Translation of "not conclusive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conclusive - translation :

Not conclusive - translation :

Keywords : Conclusivo Conclusivas Conclusivos Concludente Anomalias

Examples (External sources, not reviewed)

The results were conclusive.	Os resultados foram conclusivos.
And we did. The data was conclusive.	E nós mostramos. Os dados foram conclusivos.
The black form may be an example of heterozygote advantage breeding in captivity is not yet conclusive on this.	Ademais, a forma melânica é um exemplo de vantagem do heterozigoto mas dados de cativeiro não são conclusivos quanto a isso.
However, his results were not completely conclusive, since there were so called loopholes that allowed for alternative explanations that comply with local realism.	Contudo, seus resultados não são completamente conclusivos, desde existe a co denominada loopholes que permite uma explicação alternativa que é compatível com o realismo local.
It required a unanimous vote of nine, later fifteen, Council members to enact a resolution hence, conclusive and effective action was difficult, if not impossible.	Era necessária uma votação unânime de seus nove e, mais tarde, quinze, membros do Conselho para aprovar uma resolução, e portanto, uma ação conclusiva e eficaz era difícil, se não impossível.
HIV AIDS denialism is the belief, contradicted by conclusive medical and scientific evidence, that human immunodeficiency virus (HIV) does not cause acquired immune deficiency syndrome (AIDS).	O é a crença, desmentida por evidências médicas e científicas conclusivas, de que o vírus da imunodeficiência humana (VIH) não provoca síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA).
Despite the searches, no conclusive evidence was found to point to its continued existence in the wild.	Apesar das buscas, nenhuma evidência conclusiva foi encontrada para indicar a existência continuada na natureza.
As yet there is no conclusive evidence as to the magnitude of a potential bias in the HICP .	Até ao momento , não existe evidência conclusiva quanto à magnitude de um potencial enviesamento no IHPC .
However, there is no conclusive archaeological evidence of its capital or its existence as a state of significant size.	Este deus começou sua existência como mortal, mas encontrou um pessegueiro que vinha dos céus.
With the help of Bocchus I of Mauretania, Sulla captured Jugurtha and brought the war to a conclusive end.	Com a ajuda de Boco I da Mauritânia, Sula capturou Jugurta e terminou definitivamente a guerra.
The identifications, performed by separate Russian, British and American scientists using DNA analysis concur and were found to be conclusive.	As identificações feitas separadamente por cientistas russos, britânicos e americanos usando análises de DNA, concordaram e revelaram serem conclusivas.
Opponents of the invasion strategy point to a lack of examples in which occupying or peacekeeping forces have met with conclusive success.	Oponentes da estratégia da invasão apontam para uma ausência de casos nos quais as forças de ocupação ou a manutenção da paz tenham apresentado sucessos conclusivos.
When you take the logo off, you're opening up the interpretations and making the work inconclusive, opposed to conclusive when you are advertising.	Quando você tira o logo dali, você está abrindo as interpretações, e deixando o trabalho inconclusivo. O contrário de conclusivo, quando você está fazendo publicidade.
While the practical importance of downward nominal rigidities is highly uncertain and the empirical evidence is not conclusive , particularly for the euro area , it is crucial that structural reforms seek to increase the flexibility of product and labour markets .	Embora a importância prática da rigidez nominal em sentido descendente seja muito incerta e a evidência empírica não seja conclusiva , particularmente no que se refere à área do euro , é fundamental que as reformas estruturais procurem aumentar a flexibilidade dos mercados de trabalho e do produto .
It's an endless debate, and there's no conclusive, no single answer to it. But if you're a geek like me, you say, Well, what do the data say?	É um debate sem fim, e não há resposta simples ou conclusiva. Mas, se você é um obcecado por tecnologia como eu, você diz Bem, o que os dados dizem?
The story of Resident Evil 1.5 , with which Mikami planned to end the series, was criticized by supervisor Yoshiki Okamoto, who found it to be too conclusive to allow for future installments.	A estória de Resident Evil 1.5 , com que Mikami planejava terminar a série, foi criticada pelo supervisor Yoshiki Okamoto, que achou que fosse muito conclusivo para permitir segmentos futuros.
But, at the same time, most girls complete 12 years of schooling in the northern mountain state of Himachal Pradesh, demonstrating that the north south distinction is no more conclusive than countrywide generalizations.	Mas, ao mesmo tempo, no Estado do norte da montanha de Himachal Pradesh, a maioria das mulheres concluem 12 anos de escolaridade, o que prova que a distinção norte sul não é mais conclusiva do que as generalizações em todo o país.
While no large conclusive studies have been done, it is believed by some that the cause of method (correct use) failure is the pre ejaculate fluid picking up sperm from a previous ejaculation.	Enquanto grandes estudos conclusivos não foram realizados, acredita se que a principal causa da falha do uso correto é a do fluido pré ejaculado adquirindo espermatozoides de uma ejaculação anterior.
Tests in which less than the required number of viral bands are detected are reported as indeterminate a person who has an indeterminate result should be retested, as later tests may be more conclusive.	Uma pessoa que teve um resultado indeterminado deve ser testada novamente, já que testes posteriores podem ser mais conclusivos.
The bill, which is being processed on a conclusive basis , is in the Mining and Energy Commission, where it still hasn't been put to a vote, but already has the favorable opinion of its rapporteur, deputy Bernardo Santanda de Vasconcellos.	Mas, infelizmente, até o momento, os projetos em curso não assumiram a proteção que a gente espera , afirma.
In the face of the ensuing scandal, the government decided at a council of ministers on June 23 that the rice should be temporarily withdrawn until conclusive results of tests requested from abroad arrive in the country, as the results appearing in the government agency Centre of Agronomic and Technological Research's report were deemed to be inconclusive.	Ao todo 900 toneladas de arroz foram importadas dos Camarões pela firma D.S. Neves Limitada, propriedade do deputado e Secretário Geral do Partido Convergência Democrática, Delfim Neves.
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already,	Não é leite de cachorra, nem leite de chipanzé, nem leite de elefanta, nem leite de rinoceronte, nem leite de hipopótamo, nem leite de tigre nem leite de leoa, nem leite de girafa, nem leite de elefanta, já falei esse?
It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism.	Não é violência e guerra, não é raça, não é sexo, não é Marxismo, não é Nazismo.
You're just not. Why not? Because you're not.	Simplesmente não pode. Por que não? Porque não pode.
Waste Not, Want Not	No poupar é que está o ganho
Not you. Not I.	Não é você. Não sou eu.
Not applicable Not applicable	Não se aplica Não se aplica
Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men.	Na capa de uma revista pois foi considerada uma das mulheres que mais representou a moda alemã.
Rain. Not bad. Not bad.	Chuva. Nada mal. Nada mal.
Not applicable Euro Not applicable	Utilização transfronteiras
I'm not alone... not anymore.	Ele parece não gostar mais de Tifa.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.	Não está nas manchetes não está nas notícias, não chama a atenção.
And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable.	E isso não é justo, nem seguro e não é sustentável.
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
Well, not exactly, of course not.	Bem, que nada. Claro que não.
These are not diamonds, not really.	Estes não são diamantes na verdade.
Not bad. It's also not good.	Nada mal. Mas também não é bom.
Not a single person, not once.	Nem uma pessoa sequer, nem mesmo uma vez.
Not by you, not by us.	Nem por você, nem por nós.
PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.	PIPA e SOPA não são esquisitices, não são anomalias, não são incidentes .
Virtues! Who knows what virtues are? Not you. Not I. Not anyone.	Virtudes! Quem sabe o que são virtudes? Nem você, nem eu, nem ninguém.
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.	Diálogo não é fácil nem entre indivíduos, nem entre grupos, nem entre governos mas é muito necessário

Exibir esta página em português