Translation of "not refundable" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Not refundable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately
c ) Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately
c ) Os recebimentos e pagamentos efectuados em numerário são convertidos à taxa de câmbio média do mercado no dia da liquidação
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately
a ) b ) CAPÍTULO IV REGRAS CONTABILÍSTICAS RELATIVAS AOS INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately
c ) O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado
They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately
c ) Os proveitos devem ser registados inscritos pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately Article 13 General rules
Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados . c )
Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities , which also applies to the EMI by virtue of Article 21 of its Statute .
Estes impostos são recuperáveis nos termos do artigo 3.º do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias , que se aplica também ao IME por força do disposto no artigo 21.º dos seus Estatutos .
Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities , which also applies to the EM1 by virtue of Article 21 of its Statute .
Esses impostos siío recuperáveis nos termos do artigo 3Qdo Protocolo Relativo aos Privilégios e lmunidades das Comunidades Europeias , que se aplica também ao IME por forca do disposto no artigo 21Qdosseus Estatutos .
Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities , which applies to the ECB by virtue of Article 40 of the Statute of the ESCB .
Esses impostos são reembolsáveis nos termos do artigo 3.º do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias , que se aplica ao BCE por força do artigo 40.º dos Estatutos do SEBC .
Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol concerning the Privileges and Immunities of the European Communities , which applies to the ECB by virtue of Article 40 of the Statute of the ESCB .
Esses impostos são recuperáveis nos termos do disposto no Artigo 3.º do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias , que se aplica ao BCE por força do disposto no Artigo 40.º dos Estatutos do SEBC .
Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol concerning the Privileges and Immunities of the European Communities , which applies to the ECB by virtue of Article 40 of the Statute of the ESCB .
Estes impostos são reembolsáveis nos termos do artigo 3.º do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias , que se aplica ao BCE por força do artigo 40.º dos Estatutos do SEBC .
Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities , which applies to the ECB by virtue of Article 40 of the Statute of the ESCB .
Esses impostos são recuperáveis nos termos do disposto no Artigo 3.º do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias , que se aplica ao BCE por força do disposto no Artigo 40.º dos Estatutos do SEBC .
Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities , which applies to the ECB by virtue of Article 40 of the Statute of the ESCB .
Simultaneamente , o BCE realizou operações de swap back to back com os BCN que adoptaram o euro , tendo eles utilizado estes fundos em operações de cedência de liquidez com as contrapartes do Eurosistema .
Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Union , which applies to the ECB by virtue of Article 39 of the Statute of the ESCB .
Esses impostos são reembolsáveis nos termos do artigo 3.º do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da União Europeia , que se aplica ao BCE por força do artigo 39.º dos Estatutos do SEBC e do BCE .
Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol concerning the Privileges and Immunities of the European Communities , which applies to the ECB by virtue of Article 40 of the Statute of the ESCB . 7.2
Esses impostos são recuperáveis nos termos do disposto no artigo 3.º do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias , que se aplica ao BCE por força do disposto no artigo 40.º dos Estatutos do SEBC .
Such taxes are refundable under the terms of Article 3 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities , which also applied to the EMI by virtue of Article 21 of its Statute . ECB Annual Report 1998
149 são recuperáveis nos termos do Artigo 3.º do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias , que se aplicava também ao IME por força do disposto no Artigo 21.º dos seus Estatutos .
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already,
Não é leite de cachorra, nem leite de chipanzé, nem leite de elefanta, nem leite de rinoceronte, nem leite de hipopótamo, nem leite de tigre nem leite de leoa, nem leite de girafa, nem leite de elefanta, já falei esse?
It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism.
Não é violência e guerra, não é raça, não é sexo, não é Marxismo, não é Nazismo.
You're just not. Why not? Because you're not.
Simplesmente não pode. Por que não? Porque não pode.
Waste Not, Want Not
No poupar é que está o ganho
Not you. Not I.
Não é você. Não sou eu.
Not applicable Not applicable
Não se aplica Não se aplica
Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men.
Na capa de uma revista pois foi considerada uma das mulheres que mais representou a moda alemã.
Rain. Not bad. Not bad.
Chuva. Nada mal. Nada mal.
Not applicable Euro Not applicable
Utilização transfronteiras
I'm not alone... not anymore.
Ele parece não gostar mais de Tifa.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.
Não está nas manchetes não está nas notícias, não chama a atenção.
And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable.
E isso não é justo, nem seguro e não é sustentável.
Of course not, of course not.
Claro que não. Claro que não,
Well, not exactly, of course not.
Bem, que nada. Claro que não.
These are not diamonds, not really.
Estes não são diamantes na verdade.
Not bad. It's also not good.
Nada mal. Mas também não é bom.
Not a single person, not once.
Nem uma pessoa sequer, nem mesmo uma vez.
Not by you, not by us.
Nem por você, nem por nós.
PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.
PIPA e SOPA não são esquisitices, não são anomalias, não são incidentes .
Virtues! Who knows what virtues are? Not you. Not I. Not anyone.
Virtudes! Quem sabe o que são virtudes? Nem você, nem eu, nem ninguém.
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.
Diálogo não é fácil nem entre indivíduos, nem entre grupos, nem entre governos mas é muito necessário
They're just not for us. They're not for people. They're not for patients.
Elas simplesmente não são para nós não são para as pessoas não são para os pacientes.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.
não havia sequer uma lanterna ou vela. Completa escuridão.
Perhaps not, I should certainly hope not because that is not my vision.
Talvez não, eu certamente espero que não porque esta não é a minha visão.
It's not spin. It's not wishful thinking.
Não é uma brincadeira. Não é uma ilusão.
They're not breeding they're not even around.
Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações.

 

Related searches : Are Not Refundable - Is Not Refundable - Refundable Balance - Refundable Vat - Refundable Retainer - Refundable Advances - Amount Refundable - Refundable Costs - Refundable Bond - Tax Refundable - Refundable Fare - Refundable Rate - Refundable Amount