Translation of "not specified" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Could not save file because filename not yet specified | Incapaz de gravar o ficheiro pois ainda não foi especificado um nome de ficheiro |
| The type and number of engines were not specified. | O tipo e o número dos motores não foram especificados. |
| The specified process ID does not belong to a program. | O ID de processo especificado não pertence a um programa. |
| AIS receivers are not specified in the AIS standards, because they do not transmit. | Entretanto, o AIS não é simplesmente um complemento do radar. |
| Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening . | Salvo disposição em contrário , os candidatos ou proponentes não podem comparecer ao acto de abertura . |
| In addition, 29.3 specified No Religion and 8.6 did not answer. | Além disso, 21,6 afirmaram não ter religião e 12 não responderam. |
| Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| The government has not specified the duration of the ban on protesting. | O governo não especificou por quanto tempo a proibição de manifestações irá durar. |
| Those regions are not formally specified, they do not have elected officials, nor are they corporate bodies. | Essas regiões não são formalmente especificadas, não têm eleitos políticos, nem são pessoas coletivas. |
| is used when the actual specific name cannot or need not be specified. | é usada quando o nome da espécie não pode ou não interessa ser explicitado. |
| of discretion as specified in Article 80 ( 3 ) . The preferential treatment for shortterm exposures specified in points 31 , 32 and 37 shall not be applied . | Este tratamento é independente do exercício da faculdade prevista no n.º 3 do artigo 80.º. Não é aplicável o tratamento preferencial relativo às posições em risco a curto prazo especificadas nos pontos 31 , 32 e 37 . |
| However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified . | Porém , as medidas exigidas para a obtenção deste objectivo nem sempre se encontram devidamente especificadas . |
| Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| The length of the data section is not specified in the TCP segment header. | O TCP parte estes dados em segmentos de tamanho especificado pelo valor MTU. |
| In XSLT 1.0 it was not specified how the codice_4 values should be used. | Como a XML e a HTML, a especificação XSLT é uma recomendação desenvolvida pela W3C. |
| Fine tuning operations Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | Operações ocasionais de regularização As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| FINE TUNING OPERATIONS Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . | OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| No executable specified. | Nenhum executável especificado |
| No executable specified. | Nenhum executável especificado. |
| No package specified | Nenhum pacote especificado |
| Structural operations Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | Operações estruturais As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipada mente . |
| STRUCTURAL OPERATIONS Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | Operações estruturais As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| STRUCTURAL OPERATIONS Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | OPERAÇÕES ESTRUTURAIS As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| Data are not always available fully in accordance with the definitions and breakdowns specified in this Annex . | A informação nem sempre está em total conformidade com as definições e desagregações especificadas no presente anexo . |
| Unless otherwise specified in implementing regulations , changes in the system of harmonised rules shall not require revisions . | Tais revisıes devem abranger , no mínimo , os 12 meses anteriores à introduçª o de alteraçıes no sistema de regras harmonizadas . |
| No type attribute specified. | Nenhum executável especificado |
| or ( b ) when not all the information or documents specified in the letter of invitation have been submitted . | ou b ) se não forem apresentados todas as informações e documentos enumerados na carta de convite . |
| The EPC has taken primarily interbank security into account , but has not specified end to end security issues . | O EPC focou principalmente a segurança interbancária , não tendo especificado questões relacionadas com a segurança integral ( end to end ) . |
| The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II . | As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II . |
| Though the treaty is now in force, its provisions are not yet implemented as the working group specified in the treaty is not yet installed. | Embora o tratado já estivesse em vigor, suas provisões ainda não foram implementadas como um grupo de trabalho específico no tratado ainda não instalado. |
| The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. | O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root . |
| Animal products not elsewhere specified or included dead animals of Chapter 1 or Chapter 3, unfit for human consumption | Produtos de origem animal, não especificados nem compreendidos noutras posições animais dos Capítulos 1 ou 3, mortos e impróprios para a alimentação humana |
| Though he has not specified exactly when he will do so, the endgame for the DPJ government has begun. | Embora não tenha especificado a data exata de quando o irá fazer, o PDJ começou a dar os últimos passos. |
| Part of the Quebec Agreement specified that nuclear weapons would not be used against another country without mutual consent. | Parte do acordo de Quebec especificou que as armas nucleares não seriam usadas contra outro país sem consentimento mútuo. |
| The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health . | As restrições de responsabilidade acima indicadas não são aplicáveis à responsabilidade por danos resultantes de lesão mortal , corporal ou à saúde . |
| For instance, if time is not explicitly specified as part of the propositions A and B, then A may be B at one time, and not at another. | Sendo assim, se o tempo não for explicitamente especificado como parte das proposições A e B, então A pode ser B em um tempo, e não em outro. |
| Off Nothing happens at the specified time. | Desligado Nada acontece no tempo especificado. |
| ( 1 ) All attributers specified in the table in Section 1 , which are set by the ECB , are not covered in this table . | ( 1 ) Todos os atributos especificados no quadro da secção 1 , que são estabelecidos pelo BCE , não estão incluídos neste quadro . |
| In this kind of account, the working body is often regarded as a black box , and its own state is not specified. | Neste tipo de conta, o corpo de trabalho é muitas vezes considerado como uma caixa preta , e seu próprio estado não é especificado. |
| The indicated speed must not be more than 110 percent of the true speed plus 4 km h at specified test speeds. | Até cerca de 80 km h o equipamento do carro marca entre 3 km h e 5km h a mais do que a velocidade real. |
| As such, Epiphany does not have its own theme settings and uses GNOME's settings, which are specified in the GNOME Control Center. | Assim, o Epiphany não possui configurações de tema próprios, utilizando as configurações especificadas no Centro de Controle GNOME. |
| The first provision specified who flew the flag and how it was flown the second specified how the flag was made. | A primeira previsão determinava quem poderia empunhar e como deveria empunhar a bandeira a segunda especificava como a bandeira deveria ser feita. |
| The exact riddle asked by the Sphinx was not specified by early tellers of the stories, and was not standardized as the one given below until late in Greek history. | O quebra cabeça exato perguntado pela esfinge não foi especificado por vários contadores da história e não foi estandartizado como o dado sobre até muito mais tarde na história grega. |
Related searches : Not Clearly Specified - Where Not Specified - Not Specified Herein - Were Not Specified - Is Not Specified - If Not Specified - Not Further Specified - Not Elsewhere Specified - Not Yet Specified - Not Specified Yet - Not Otherwise Specified - Reason Not Specified - Not Specified Above