Translation of "now" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Now, now, now, now. | Calma. |
Now, now, now, now. | Vamos, vamos, vamos. |
Now, now, now! | Agora, agora, agora! |
Now, now, now. | Agora, agora, agora. |
Now, now, now. | Vamos, vamos. |
Now, now, now. | Vamos lá, vamos lá. |
Now, now, now. | Ya, ya, ya. |
Now, now, now. | Agora... e agora... e agora. |
Now, now, now | Up, up, up, |
Now, now, now, now, forget it. | Bem, bem, bem, bem, esqueça. |
Now, now, now, now, captain. Just relax. | Pronto, Capitão, acalmese. |
Now, now, now, dear. | Espere. Não, querida. |
Now, now, now, Spitfire. | Então, então, Faisca? |
Oh, now, now, now. | Agora, agora, agora. |
Now, now, now, stand here. | Fica aqui. |
Now, now, now, Mother, Mother. | Então, então, Mãe, Mãe. |
Now, now. | Bom, bom. |
Now, now. | Não. |
Now, now... | Isso, agora... |
Now, now. | Calma. |
Now, now... | Então, então... |
Now, now. | Bom... |
Now, now. | Ó, não. |
Now, now, now, don't get excited. | Não se entusiasmem. |
That's now and now... and now... | Agora... e agora... e agora. |
Now, now, now, just a minute. | Espera aí. |
Now, now, now, wait a minute. | Agora, agora, agora, espere um minuto. |
Now... now you better get going now. | Agora é melhor ires andando. |
Now, now. Now, Iet's not lose control. | Bom, não percamos a calma. |
Now, even now? | Agora, mesmo agora? |
Oh, now, now. | Espere, espere. |
Now, now, Renfield. | Então, então, Renfield. |
Now, now, Wilmer. | Bem, bem, Wilmer. |
Now, now, Major. | Vamos lá, Major. |
Now, now, Bertha. | Agora, agora, Bertha. |
Now, now, Mary. | Então, Mary. |
Now? Right now. | Imediatamente. |
Now, now, Blaine. | Então, Blaine. |
Now, now, there. | Ora, ora. |
Now, now, Sean. | Calma, Sean. |
Now, now, Harry. | Então, Harry. |
Now, Dasher! now, Dancer! now, Prancer and Vixen! | Agora, Dasher! agora, Dancer! agora, Prancer e Vixen! |
Here, now, now, now, don't be so clever. | Não, o teu. Não te armes em esperto. |
Now, you're 19 now? | Agora, tens 19 anos? |
Now, now listen, Hank. | Escuta, Hank. |