Translation of "of the market" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Market - translation :

Of the market - translation :

Keywords : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Examples (External sources, not reviewed)

That is the market of the future not the Community market, not the Japanese market, but the world market.	Este é o mercado do futuro, o mercado mundial, e não o mercado europeu ou japonês.
The buying market, the selling market, the national market, the regional market?	O mercado de compra, o mercado de venda, o mercado nacional, o mercado regional?
STATE OF THE MARKET The world market has been exceptionally unstable.	SITUAÇÃO DO MERCADO O mercado mundial caracteriza se por uma instabilidade excepcional.
This is one of the essential market opening principles of the internal market.	Esse é um dos princípios essenciais do mercado interno no que respeita à abertura de mercados.
And I want to know the market the size of the market.	E eu quero saber o mercado o tamanho do mercado.
MARKET AND PRICE POLICY The principal instrument of the common market and price policy is the common organization of the market (COM).	A POLÍTICA DE MERCADOS E DE PREÇOS O instrumento, por excelência, da política COMUM de mercados e preços é a Organização Comum de Mercado (OCM).
The single currency is the basis of a functioning internal market and the expansion of the internal market into a home market.	A moeda única constitui a base para um mercado interno que funcione e para a transformação do mercado interno num mercado doméstico.
Location of the market	Localização do mercado
Name of the market	Nome do mercado
Functioning of the market	definição das modalidades práticas relativas ao acesso do público às informações ambientais e exceções aplicáveis (artigos 3.o e 4.o)
Disturbance of the market	PERTURBAÇÕES DO MERCADO
Simplify the rules for market entry and market exit of enterprises.	Simplificar as regras de entrada no mercado e de saída do mercado para as empresas.
The logic of the market	A lógica de mercado
The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates .	A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro .
The market square The market square	A praça do mercado
3 size of the market which the internal market was intended to achieve.	É precisamente esta situação do aumento da dimensão do mercado que se visa com o mercado interno.
Equity market Turning to the equity market , a commonly used indicator of its importance is the market capitalisation of stocks traded in terms of GDP .	Em comparação com os Estados Unidos , poucas sociedades da área do euro tiveram notações de crédito em 2000 , o que restringiu o seu acesso ao mercado de obrigações de empresas . Mercado de títulos Relativamente ao mercado de títulos , um indicador normalmente utilizado para medir a sua importância é a capitalização de mercado das acções transaccionadas em termos do PIB .
You want a large market, yet you are afraid of the market.	Pretende um grande mercado mas tem medo do mercado.
26 The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies .	Os outros segmentos de pronto pagamento principais do mercado monetário são o mercado das operações de reporte e o mercado de swaps contra moedas estrangeiras .
COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET	ORGANIZAÇÃO COMUM DO MERCADO Em determinadas regiões mediterrânicas da Comunidade, a produção do azeite constitui, muitas vezes, a principal fonte de rendimentos para uma grande parte da população.
Market shares of the imports	Partes de mercado das importações em causa
Maturation of the TCCA market	Maturação do mercado de ácido tricloro isocianúrico
Market shares of the imports	Partes de mercado das importações
SITUATION OF THE COMMUNITY MARKET	SITUAÇÃO DO MERCADO COMUNITÁRIO
Maturation of the TCCA market	Grau de maturidade do mercado de ácido tricloro isocianúrico
We need a better analysis of the Japanese market, of the market ing system, for example.	Cornelissen (PPE). (NL) Senhora presidente, o cálculo da proposta orçamental relativa a 1987, representou para o Conselho um parto difícil.
The market concerned is the wine market.	O mercado em questão é, portanto, o mercado vitivinícola.
Market share on the Community market	Parte de mercado no mercado da Comunidade
Market shares on the Community market	Partes de mercado no mercado comunitário
Other features of the city include the Uganda Museum, Ugandan National Theatre, Nakasero Market and St. Balikuddembe Market (formerly Owino Market).	Alguns locais notáveis na cidade incluem o Museu de Uganda, Teatro Nacional de Uganda e Mercado Nakasero e St. Balikuddembe (anteriormente Owino Market).
the deregulation of the transport market and the removal of barriers to market access in the communications sector.	desregulamentação do mercado de transportes e eliminação das barreiras de acesso ao mercado no sector das telecomunicações
The Fed Open Market Committee approves the purchase of U.S. Bonds on the open market.	O Comitж do Mercado Aberto aprova a compra de tьtulos dos EUA no mercado aberto. Estes tьtulos sсo compradas pela Reserva Federal de quem jр estр a oferecЖ las para venda no mercado aberto.
It consists of an analysis of the product market and it consists of an analysis of the geographical market.	Consiste de uma análise do mercado do produto e consiste de uma análise do mercado geográfico.
The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants .	A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado .
In the stock market, a bear market is a period of declining prices.	Numerosas cidades por todo o mundo adaptaram o urso no seu brasão de armas.
rance of the market for certain medicinal products that have a national market.	Não pretendemos que estas normativas impliquem, por exemplo, o desaparecimento do mercado de determinados medicamentos que têm um mercado nacional.
Problems are encountered in the timber market of Lithuania because of the nature of the market and the businesses involved.	Na Lituânia, estes problemas ocorrem no sector do mercado da madeira devido à natureza do mercado e das empresas em questão.
MONEY MARKET TENSIONS EMERGED IN THE CONTEXT OF THE FINANCIAL MARKET TURMOIL Money market rates rose across the entire maturity spectrum in 2007 .	TENSÕES NOS MERCADOS MONETÁRIOS SURGIRAM NO CONTEXTO DAS PERTURBAÇÕES NOS MERCADOS FINANCEIROS Em 2007 , as taxas do mercado monetário subiram em todo o espectro de prazos .
On a final note, we need a more precise definition of the relevant market because, increasingly, the market is not the national market.	Para finalizar, permitam me referir o seguinte necessitamos de uma definição mais precisa do mercado relevante, visto que este, cada vez mais, não é o mercado nacional.
MARKET AND PRICE POLICY The principal instrument of the market and price policy is the common organization of the market (COM) 91 of overall final production is covered by regulations on the organization of the market (only exceptions alcohol, potatoes and honey).	Política de mercados e de preços O instrumento por excelencia da política de mercados e de preços é a organização comum de mercado (OCM) 91 da pro dução agrícola final é regida por regulamentos de organização de mercado, sendo as únicas excepções significativas o álcool, a batata e o mel
But the ideology of journalists is stuck in this free market sense, i.e. free market good, not free market bad.	Mas a ideologia dos Jornalistas está atolada neste conceito de mercado livre, i.e. mercado livre é Bom, mercado não livre é Mau.
Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market.	Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta.
The labour costs of the Vietnamese producers not granted market economy status are not free market prices, i.e. these prices are not the result of the play of market forces.	Os custos de mão de obra dos produtores vietnamitas que não beneficiaram do estatuto reservado às empresas que operam em condições de economia de mercado não são determinados livremente pelo preço do mercado, ou seja, não resultam das forças do mercado.
The Finnish market is limited by size to less than 0,5 of the European market.	O mercado finlandês é limitado em dimensão a menos de 0,5 do mercado europeu.
Chinook was the largest market operator in the world, with a market share of 19,3 .	A Chinook era o maior operador no mercado mundial, com uma quota de 19,3 .

Exibir esta página em português