Translation of "of us" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned. | Nos conte sobre aquele homem. Fale sobre Abraham Lincoln. Ele estava impressionado. |
| And us, and I, and us are all part of you. | E nós, e eu, e nós, são todos partes de você. |
| We have all of you supporting us and fighting alongside us. | Temos todas vocês nos apoiando e lutando junto com a gente. |
| Were all of us the results of things done to us, done for us, the infidelity of a parent or spouse, money inherited? | Éramos todos o resultado daquilo que fizeram conosco, ou por nós a infidelidade dos pais ou da esposa, uma herança em dinheiro? |
| They're part of us. | Eles são parte de nós. |
| They're afraid of us. | Eles têm medo de nós. |
| And the rest of us, the vast majority of us, struggle to get by. | E o resto de nós, a maioria de nós, luta para sobreviver. |
| The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight. | Os relatórios do Censo dos EUA e do PNUD lembram nos da importância desta percepção. |
| Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us. | Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar. |
| Many of us think that compassion drains us, but I promise you it is something that truly enlivens us. | Muitos de nós pensamos que a compaixão nos esgota, mas eu garanto a vocês que é algo que verdadeiramente nos anima. |
| Some of us may have been sublimated, but really none of us remained the same. | Alguns de nós, talvez, sublimaram, mas definitivamente nenhum de nós permaneceu incólume. |
| Some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't. | Alguns de nós temos sistema de alarme contra roubo em casa, outros não. |
| Some of us have it easy (like me) and some of us have it rough. | Alguns de nós têm a vida facilitada (como eu) e outros enfrentam dificuldades. |
| All of us are makers. | Todos somos criadores. |
| That's not one of us. | Esse não é um de nós. |
| So four of us went. | Então quatro de nós fomos. |
| One of us was killed? | Um de nós foi morto? |
| There are seven of us. | Somos sete. |
| None of us is perfect. | Ninguém é perfeito. |
| None of us is perfect. | Nenhum de nós é perfeito. |
| All of us stood up. | Nós todos ficamos em pé. |
| All of us were silent. | Todos nós estávamos quietos. |
| All of us like her. | Todos nós gostamos dela. |
| Many of us were tired. | Muitos de nós estavam cansados. |
| All of us are happy. | Todos nós somos felizes. |
| He's not one of us. | Ele não é um de nós. |
| All of us make mistakes. | Todos cometemos erros. |
| None of us are perfect. | Nenhum de nós é perfeito. |
| None of us want that. | Nenhum de nós quer isso. |
| They are jealous of us. | Eles estão com inveja de nós. |
| They are jealous of us. | Eles estão com inveja da gente. |
| All of us speak French. | Todos nós falamos francês. |
| All of us speak French. | Todos falamos francês. |
| All of us speak French. | Todos entre nós falam francês. |
| All of us speak French. | Nós todos falamos francês. |
| You've probably heard of us. | Você provavelmente ouviu falar de nós. |
| You've probably heard of us. | Vocês provavelmente ouviram falar de nós. |
| You've probably heard of us. | Provavelmente ouviste falar de nós. |
| You're not one of us. | Você não é um de nós. |
| Tom hates all of us. | Tom odeia todos nós. |
| All of us are busy. | Todos nós estamos ocupados. |
| Tom was one of us. | O Tom era um de nós. |
| Tom isn't one of us. | O Tom não é um de nós. |
| All of us know Tom. | Todos nós conhecemos Tom. |
| None of this affects us. | Nada disso nos afeta. |
