Translation of "on aggregate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended . | Em geral , a definição adequada de agregado monetário depende muito do objectivo a que o agregado se destina . |
| The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . | The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . |
| Aggregate euro equivalent amount | Montante agregado , expresso em euros |
| M1 narrow monetary aggregate . | As operações são realizadas sob a forma de leilões de taxa variável , com uma taxa mínima de proposta pré anunciada . |
| Discretionary measures , i.e. active changes to government revenue or expenditure , can affect economic growth and prices , via their effect on both aggregate demand and aggregate supply . | As medidas discricionárias , isto é , variações activas da receita pública ou da despesa pública , podem afectar o crescimento económico e os preços , através do seu efeito sobre a procura agregada e a oferta agregada . |
| For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply. | Para ambos, reduzir os desequilíbrios entre a oferta agregada e a procura agregada requereria, em primeiro lugar, preservar o sistema bancário e preservar o sistema bancário requereria impulsionar a procura agregada para trazê la mais perto da oferta agregada. |
| The ECB understands that the Member States work on the data for the Community aggregate will also serve to enhance the quality of the euro area aggregate . | O BCE entende que o tratamento dado pelos Estados Membros aos dados necessários ao agregado comunitário também irá servir para melhorar a qualidade do agregado da área do euro . |
| Australia went on to lose 2 1 on aggregate to Argentina, who advanced to the World Cup. | A Austrália veio a perder por 2 1 no agregado com a Argentina, que avançou para a Copa do Mundo. |
| The aggregate numbers are overwhelming. | Os números totais são impressionantes. |
| Aggregate data for timerelated underemployment | Dados agregados para o subemprego visível |
| EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas ) contravalor de 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas por cada par de divisas ) |
| EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 100 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas ) contravalor de 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas por cada par de divisas ) |
| EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | ( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas ) |
| EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | ( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas ) |
| Individual or highly disaggregated price series are , on average , much less persistent than aggregate series . | As séries de preços individuais ou altamente desagregadas são , em média , muito menos persistentes do que as séries agregadas . |
| Managing aggregate demand is governments job. | Gerir a procura agregada é um dever do governo. |
| So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income. | Quando você olha online no jeito que as pessoas se agregam, elas não se agregam em idade, gênero ou renda. |
| The film has a cumulative 39 Rotten rating on Rotten Tomatoes, while achieving a 42 aggregate score on Metacritic . | O filme tem uma cumulativo de 40 rotten classificação no Rotten Tomatoes, ao conseguir uma pontuação total de 42 no Metacritic. |
| Euro area aggregate producer prices for market services | Agregados da área do euro relativos aos preços no produtor dos serviços mercantis Remuneração horária Maior actualidade Total implementação de índices dos custos do trabalho |
| ( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation | o montante agregado de activos que aguardam titularização |
| This is based , in one country ( Germany ) , on a monetary aggregate as the intermediate target , in some others , on exchange rate targets . | Enquanto um país ( a Alemanha ) utiliza um agregado monetário como objectivo intermédio , outros adoptam objectivos de taxa de cambio . |
| allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . | 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa |
| The NCBs need to classify and aggregate these data . | Os BCN devem classificar e agregar estes dados . |
| 1 ) The EU10 aggregate comprises the data for the ten countries that joined the EU on 1 May 2004 . | 1 ) O agregado UE10 inclui os dados para os dez países que aderiram à UE em 1 de Maio de 2004 . |
| 2 ) The EU10 aggregate comprises the data for the ten countries that joined the EU on 1 May 2004 . | 2 ) O agregado UE10 inclui os dados para os dez países que aderiram à UE em 1 de Maio de 2004 . |
| If you aggregate it, it's the third largest economy on Earth, and yet most of these people go invisible. | Se você agregar, é a terceira maior economia da Terra, e ainda assim a maioria das pessoas passam desapercebidas. |
| the aggregate amount of on balance sheet securitisation exposures retained or purchased and off balance sheet securitisation exposures ( ii ) | o montante agregado no balanço das posições em risco titularizadas retidas ou compradas e das posições em risco titularizadas extrapatrimoniais |
| It has an average aggregate score of 93 from Defunct Games based on ten reviews from the early 1990s. | Tem uma média de 93 no website Defunct Games, baseada em dez análises do inicio dos anos 1990. |
| Rather, the risk stems from governments refusal, when push comes to shove, to match aggregate demand to aggregate supply in order to prevent mass unemployment. | Pelo contrário, o risco decorre da recusa dos governos, quando chega o momento decisivo, em adequar a procura agregada à oferta agregada, a fim de evitar o desemprego em massa. |
| 1 ) The EU10 aggregate comprises the data for the ten countries that joined the European Union on 1 May 2004 . | 1 ) O agregado UE10 inclui os dados dos dez países que aderiram à União Europeia em 1 de Maio de 2004 . |
| 1 ) The EU10 aggregate comprises the data for the ten countries that joined the European Union on 1 May 2004 . | 1 ) O agregado UE10 inclui os dados dos dez países que aderiram à UE em 1 de Maio de 2004 . |
| 3 ) The EU10 aggregate comprises the data for the ten countries that joined the European Union on 1 May 2004 | 3 ) O agregado UE10 inclui os dados dos dez países que aderiram à União Europeia em 1 de Maio de 2004 |
| The first focuses on the analysis of aggregate and sectoral wages and labour costs and their interaction with price dynamics . | A primeira centra se na análise dos salários e dos custos do trabalho a nível sectorial e agregado e na sua interacção com a dinâmica dos preços . |
| Santos reached their sixth consecutive final in 1966 however, they fell short as Cruzeiro thumped Santos 9 4 on aggregate. | O Santos chegou a sua sexta final consecutiva em 1966, perdendo para o Cruzeiro pelo placar de 9 a 4 no agregado. |
| We are only trying to aggregate in a different way. | Apenas estamos tentando agregar de uma forma diferente. |
| But these aggregate figures obscure differences among countries and regions. | Mas estes valores agregados ocultam as diferenças entre países e regiões. |
| liability side of the balance sheet items 2 ( a ) 2 ( b ) as an aggregate , items 7 8 9 10 11 12 13 14 as an aggregate . | passivo agregado das rubricas 2 ( a ) 2 ( b ) , agregado das rubricas 7 8 9 10 11 12 13 14 . |
| Components do not add up to the aggregate due to rounding . | As componentes não correspondem à soma das parcelas devido a arredondamentos . |
| 1 ) The EU10 aggregate comprises the 10 new EU Member States . | 1 ) O agregado UE10 é composto pelos 10 novos Estados Membros da UE . |
| 2 ) The EU10 aggregate comprises the 10 new EU Member States . | 2 ) O agregado UE10 é composto pelos 10 novos Estados Membros da UE . |
| The members of Chroococales are unicellular and usually aggregate in colonies. | Os membros do Chroococales são unicelulares e, geralmente, agregados em colônias. |
| But you can aggregate this and you can discover things about treatments. | Mas a gente pode agregar isso e descobrir coisas sobre os tratamentos. |
| ( d ) Prior to January 1995 , the aggregate EU 12 is shown . 25 | ( d ) Anteriormente a Janeiro de 1995 , é apresentada a UE 12 . |
| For countries pursuing monetary targets the targeted aggregate is shown in brackets . | Para os países que 1 estabelecem objectivos monetários , os agregados estabelecidos sáo apresentados entre parentesis . |
| Olms are gregarious, and usually aggregate either under stones or in fissures. | São animais sociais e normalmente juntam se ou debaixo de pedras ou em fissuras. |
Related searches : Aggregate Income - Aggregate Sales - Aggregate Form - Aggregate Consideration - Aggregate Balance - Aggregate Consumption - Aggregate Assets - Aggregate Price - Aggregate Size - Aggregate Planning - Aggregate Risk - Aggregate Costs - Aggregate Industry