Translation of "once before" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's only happened once before. | Isso só aconteceu uma vez antes. |
| That's only happened once before. | Isto só aconteceu uma vez antes. |
| I had met him once before. | Eu o tinha encontrado uma vez antes. |
| This has only happened once before. | Isto só aconteceu uma vez antes. |
| The Eurogroup generally meets once a month before the ECOFIN Council meetings . | O Eurogrupo reúne , normalmente , uma vez por mês antes das reuniões do Conselho ECOFIN . |
| One stands with awe and reverence before these tremendous remnants of what man once was... | Foi descoberto em 1947, juntamente com outros documentos em uma caverna próxima ao Mar Morto. |
| The club was plagued by financial difficulties again in 2004 before once more being relegated. | A sociedade foi golpeada novamente por dificuldades financeiras antes de cair novamente à segunda divisão. |
| Once again, Greece s creditors put the cart before the horse, by insisting that the new loan be agreed before any discussion of debt relief. | Mais uma vez, os credores da Grécia puseram a carroça à frente dos bois, ao insistir que o novo empréstimo fosse aprovado antes de qualquer debate sobre a redução da dívida. |
| Now, however, he is to go before the courts once more because the public prosecutor is appealing. | No entanto, sucede agora que ele deverá será novamente acusado, uma vez que o Ministério Público irá interpor recurso. |
| Before, I was an architect, and my grandmother asked me once, What are you doing for a living? | Antes, eu era arquiteto, e minha avó perguntou me uma vez O que você vai fazer da vida? |
| Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself. | Mesmo o Goldman Sachs já foi utilizado para servir seus clientes, antes de se tornar uma instituição que serve apenas a si mesmo. |
| Only once before, in 1998, has the new record been greater than the old record by this much. | Até agora só uma vez, em 1998, tinha acontecido que a diferença entre o novo registo e o velho fosse tão grande. |
| The first part begins the album, before Once starts, and the second part closes the album, after Release . | A primeira parte começa o álbum, antes de Once começar, e a segunda parte fecha o álbum, após Release . |
| Seahorses once had to be of a certain size and quality before they were accepted by TCM practitioners and consumers. | Os cavalos marinhos devem ter de um certo tamanho e qualidade antes de serem aceitas pelos praticantes da MTC e consumidores. |
| Because only once before has the fate of individual people and the fate of all of humanity been so intertwined. | Porque apenas uma vez antes o destino dos indivíduos e o futuro de toda a humanidade estiveram tão intrinsicamente ligados. |
| Monte Real, which in English means Royal Mount, was once a municipality (pt concelho ), before being annexed to Leiria municipality. | Monte Real é uma povoação portuguesa do concelho de Leiria, com 12,23 km² de área e 2 936 habitantes (2011). |
| However, recent research has overthrown the once popular idea that disparity was exceptionally high throughout the Cambrian, before subsequently decreasing. | However, recent research has overthrown the once popular idea that disparity was exceptionally high throughout the Cambrian, before subsequently decreasing. |
| It was then that Abed resumed at once the tale of woe he had begun over the phone 16 years before. | Foi então que Abed logo retomou a triste história que tinha começado pelo telefone, 16 anos antes. |
| Once again, the order given above should be preserved, and the given components should be installed before any other KDE components. | Mais uma vez, a ordem dada acima deve ser mantida, e estes componentes instalados antes de qualquer outros componentes do KDE. |
| The President of the ECB appears before the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament once a quarter . | Trimestralmente , o Presidente do BCE comparece perante o Comité de Assuntos Económicos e Monetários do Parlamento Europeu . |
| And once we get enough of those guys, we're going to want more fantasy artists that can create places we've never been to before, or characters that we've just never seen before. | E uma vez que tenhamos o suficiente desses caras, vamos querer mais artistas de fantasia que possam criar lugares onde nunca estivemos, ou personagens que simplesmente nunca vimos antes. |
| Initially active from 1990 to 1996, the band reformed in 2007 for a reunion tour before breaking up once again in 2008. | Inicialmente ativa de 1990 a 1996, a banda voltou em 2007 para uma turnê de reunião antes de se separar novamente em 2008. |
| While back with the nWo, The Giant won two more Tag Team Championships, once with Sting as an unwilling partner (as the match was signed before The Giant returned to the nWo) and once with Scott Hall. | Na nWo, Giant ganhou mais dois títulos de duplas, com Sting e Scott Hall. |
| Once like a Muti, and you'll clap, just once. | Uma como o Muti, e vocês vão só uma vez. |
| Once we have language, we can put our ideas together and cooperate to have a prosperity that we couldn't have before we acquired it. | Uma vez que possuimos a linguagem, nós podemos colocar nossas idéias e cooperar para alcançar a prosperidade que não poderíamos ter antes de adquirí la. |
| Weeks ago, you broke me as a woman once shattered me into a song beneath her weight, before you slouched into that grassy hush. | Semanas atrás, você me quebrou como uma mulher certa vez rompeu me em uma canção abaixo de seu peso, antes de cair desengonçada naquele silêncio coberto de capim. |
| Conant advised that it be acquired at once and Styer agreed but Marshall temporized, awaiting the results of Conant's reactor experiments before taking action. | Conant aconselhou que ele seja adquirido de uma só vez e Styer concordou, mas Marshall contemporizou, aguardando os resultados de experimentos com reatores de Conant antes de agir. |
| The President of the ECB makes quarterly appearances in the form of testimonies before the European Parliament 's Committee on Economic and Monetary Affairs and once a year before the European Parliament at its plenary session . | O Presidente do BCE comparece trimestralmente perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários do Parlamento Europeu para prestar depoimento , e anualmente perante o Parlamento Europeu na sessão plenária . |
| During the week of March 31 it doubled once again, to reach 800 for fast track processing, as opposed to less than 100 before 2011. | Durante a semana de 31 de março voltaram a duplicar, altura em que uma emissão rápida chegava aos 800, em contraste com uma importância inferior a 100 antes de 2011. |
| Sir Francis Bacon once said, When you wish to achieve results that have not been achieved before, it is an unwise fancy to think that they can be achieved by using methods that have been used before. | Sir Francis Bacon disse uma vez, Quando você quer alcançar resultados que não foram alcançados antes, é insensato pensar que eles poderão ser atingidos utilizando se métodos que já foram usados antes. |
| As before, the viruses adhere to the cell through hemagglutinin the mature viruses detach once their neuraminidase has cleaved sialic acid residues from the host cell. | Os vírus amadurecidos separam se assim que a sua neuraminidase separa os resíduos de ácido siálico da célula do hospedeiro. |
| Shion reveals that the revived Gold Saints' true intentions were of giving Saori her own Cloth, and gives it to Seiya's group before dying once again. | Shion revela que a intenção real dos Cavaleiros revividos era entregar a Saori sua própria Armadura, e a entrega para o grupo de Seiya antes de morrer novamente. |
| With most of the material written, the band rehearsed just once before entering Nacksving Studios in 2002, and again with producer Steven Wilson in Studio Fredman. | Com a maioria do material escrito, a banda ensaiou só uma vez antes de entrar no Nacksving Studios em 2002, e novamente com o produtor Steven Wilson no Studio Fredman. |
| He was once commonly regarded as being the second in command after Linus Torvalds himself, before reducing his involvement with Linux to study for an MBA. | Era comumente referenciado como o segundo no comando após Linus, antes de reduzir seu envolvimento com o Linux para seus estudos de MBA. |
| Change Wallpaper Once | Altere uma vez a imagem de fundo |
| Once more, please. | Uma vez mais, por favor. |
| Once more, please. | Mais uma vez, por favor. |
| Come at once. | Venha logo de uma vez. |
| Come at once. | Venha aqui imediatamente. |
| Try once again. | Tente mais uma vez. |
| It happened once. | Isso aconteceu uma vez. |
| It happened once. | Aconteceu uma vez. |
| What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer? | O que cresce duas vezes por ano, uma na Páscoa e, depois, duas semanas antes do Natal, tem um mini pico todas as segundas feiras e depois some no verão. |
| Edward pursued de Monfort's forces through the Marches, before striking east to attack his fortress at Kenilworth and then turning once more on the rebel leader himself. | Eduardo perseguiu as forças de Simão pelas Bordas antes de atacar ao leste sua fortaleza em Kenilworth, voltando sua atenção novamente ao líder rebelde. |
| I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence. | Quero dizer, a Europa em certa época, é claro, comandou o futuro por sua confiança. |
Related searches : Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Ignore Once - Once They - Once Every - Once All
