Translation of "once you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Once - translation :

Once you - translation :

Keywords : Tempos Duas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.	Uma vez que você se abre assim, uma vez que você começa a iluminar vozes nos pontos obscuros, uma vez que você começa a traduzir, a editar conteúdo, você acaba em lugares bem estranhos.
Thank you once again.	Obrigado a vocês novamente.
Once again you could	Novamente você poderá
You only live once.	Só se vive uma vez.
You only live once.	Só vivemos uma vez.
You did that once.	Você fez aquilo uma vez.
You did that once.	Vocês fizeram aquilo uma vez.
Once again, thank you all.	Mais uma vez obrigado a todos.
You must go at once.	Você precisa ir de vez.
I was once like you.	Já fui como você.
I was once like you.	Já fui como tu.
I was once like you.	Já fui como vocês.
You said that once already.	Você já disse isso uma vez.
You can only die once.	Só se pode morrer uma vez.
Thank you very much once again.	Muito obrigado mais uma vez.
But you don't cross it once.	mas você não o atravessa uma vez.
You needn't do it at once.	Você não precisa fazer de uma vez só.
You must do it at once.	Você tem que fazer imediatamente.
You must do it at once.	Você tem que fazer de uma vez só.
I'll forgive you just this once.	Vou perdoá lo apenas desta vez.
You can only use it once.	Você só pode usá lo uma vez.
You can only use it once.	Você só pode usá la uma vez.
Could you please repeat it once again?	Você poderia repetir mais uma vez, por favor?
Would you mind saying that once more?	Se importaria em dizer aquilo mais uma vez?
Did you do it more than once?	Você fez isso mais de uma vez?
And once you make these, you make a little house.	E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
Once you get the formula right you can replicate it.	Uma vez que se consegue a fórmula certa, é possível replicá la.
If you don't start at once, you will be late.	Se você não começar de uma fez, vai se atrasar.
Tell me only once, my only love, oh tell me only once I love you!	Dize me uma só vez, meu único amor, oh dize apenas uma vez a mim eu te amo!
We expect you to carry out what you have once promised.	Esperamos que você cuide do que havia prometido.
Once you do that, your artillery becomes accurate.	Uma vez feito isto a artilharia torna se precisa
Once they got going, you couldn't stop them.	mas uma vez que começavam você não conseguia pará las.
You can start several at once, if possible.	You can start several at once, if possible.
You can vote once in each age group.	Você pode votar uma vez para cada faixa etária.
I will lend you money just this once.	Eu vou te emprestar dinheiro só desta vez.
Go at once, otherwise you will be late.	Vá logo, se não vai se atrasar.
You had better see a doctor at once.	É melhor você ir ver um médico de uma vez.
Once you did it, never do it again.	Se alguma vez você fez isso, nunca mais faça isso de novo.
I didn't even see you once last year.	Eu nem mesmo te vi uma vez ano passado.
You should get out once in a while.	Você deveria sair de vez em quando.
And once you've curated that data, and once you've cleaned that data, and once it's there, you can do cool stuff like this.	E uma vez que você tenha trabalhado aqueles dados, uma vez que você limpou aqueles dados, e uma vez que estiver lá, você pode fazer coisas legais como esta.
So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks.	Uma vez que vocês resolvem fazer um salto em queda livre ou fumar, estão menosprezando os riscos.
Once you figure this out, you can really impress people at parties.	Uma vez que você entenda isso, é possível impressionar bastante as pessoas em festinhas.
You must apologize to her, and that at once.	Você tem de se desculpar com ela e de uma vez.
I think you should look at this once more.	Eu acho que você deveria olhar isto mais uma vez.

Exibir esta página em português