Translation of "opaqueness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opaqueness - translation :

A touch of white for the light, a touch of black for shadows, reducing opaqueness and using the Overlay mode.	Em seguida, um toque de branco para iluminar, um toque de preto para as sombras, diminuí a opacidade e usei o modo de sobreposição de cores.
President Delors has already referred to this and here I turn to the Council, because after all, Mr President in Office, opaqueness and technocracy are also hallmarks of the Council.	Semelhante atitude significaria desconhe cer por completo a enorme interrogação e a crise moral que se vive relativamente à Europa, e digo relativamente à Europa porque, nos tempos que correm, se atira para cima da Europa todos os males, todas as dificuldades que as nossas sociedades registam, nomeadamente essa praga que é o desemprego.
In particular , the complexity of some of the new financial instruments , the cross sectoral redistribution of risks and the opaqueness of the transactions of a growing number of non bank financial institutions have rendered the modelling of the financial system as well as the monitoring and assessment of risks much more difficult .	Em particular , a complexidade de alguns dos novos instrumentos financeiros , a redistribuição intersectorial dos riscos e a opacidade das transacções de um número crescente de instituições financeiras não bancárias tornaram bastante mais difícil a criação de modelos do sistema financeiro , bem como o acompanhamento e a avaliação dos riscos9 .