Translation of "operation costs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The grants will not cover any continuous costs for the operation of the required surveys . | As subvenções não irão cobrir despesas correntes ligadas à realização dos inquéritos exigidos . |
| The operation costs are specific to the competencies and the governance model of the European Supervisory Authorities . | Os custos de funcionamento são função das competências e do modelo de governação das Autoridades Europeias de Supervisão . |
| The operation costs are specific to the competencies and the governance model of the European Supervisory Authorities . | Os custos de funcionamento são função das competências e do modelo de governação das Autoridades Europeias de Supervisão . No que respeita aos seus poderes , diversos tipos de actividades previstas para o SESF foram consideradas , em termos de geração de custos |
| The costs incurred by the Community in concluding and carrying out each operation shall be borne by the beneficiary Member State . | As despesas incorridas pela Comunidade para a conclusão e execução de cada operação são suportadas pelo Estado Membro beneficiário . |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| Costs | Despesas com Pessoal |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Se a bola custa 10, o taco custa... |
| Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. | As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. |
| Eligible costs | Despesas elegíveis |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Staff costs | Despesas com Pessoal |
| STAFF COSTS | CUSTOS COM PESSOAL |
| Administrative Costs. | Custos . |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital. |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| A. Staff costs | A. Despesas com pessoal |
| F. Other costs | F. Outras despesas |
| Actual costs. | despesas reais. |
| Unit labour costs | Custos unitários de trabalho |
| Staff costs ( ) 4 | Custos com pessoal ( ) 4 |
| unit labour costs | custos unitários do trabalho |
| Dreaming costs nothing. | Sonhar não custa nada. |
| Everything costs money. | Tudo custa dinheiro. |
| Courtesy costs nothing. | Ser atencioso não custa nada. |
| Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| FINANCIAL IMPACT Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) Cost of work by national authorities Since the data collection for credit institutions and pension funds is largely based on existing administrative sources , minimal costs are expected for compiling these statistics . | INCIDÊNCIA FINANCEIRA Modo de cálculo do custo total da acção ( relação entre os custos unitários e o custo total ) Custo do trabalho realizado pelas entidades nacionais Dado que a recolha de dados relativos às instituições de crédito e aos fundos de pensões assenta , na sua maioria , nas fontes administrativas existentes , a elaboração destas estatísticas deverá implicar custos mínimos . Os estudos piloto realizados sobre |
| The United Kingdom military operation was named Operation Telic . | O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic . |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos, |
| Travel costs cover transport costs at national and international level and economy airfares. | As despesas de viagem cobrem as despesas de transporte a nível nacional e internacional e voos em tarifa económica. |
| Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs. | As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia. |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista . |
| See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links | Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso. |
| Because of the operation of German tax law , which does not treat the ECB as a business , the rent paid by the ECB reflects the lessor 's VAT inclusive capital costs . | Uma vez que , segundo a legislação fiscal alemã , o BCE não é considerado uma empresa comercial , o aluguer pago pelo BCE reflecte os custos de capital do locador , incluindo o IVA . |
| This costs, anybody guess? | Isto custa, alguém adivinha? |
| Costs of international travel | Despesas de viagens internacionais |
| Costs of additional travel | Despesas de viagem adicionais |
| Fixed rate costs. | O contratante reserva uma taxa fixa de 2,5 da bolsa total. |
| Article 12 Costs 1 . | Artigo 12.o Custos O Eurosistema não reembolsará as entidades que operam 1 . |
| Removal of transaction costs | Eliminação dos custos de transacção |
| But that costs money. | Mas isso custa dinheiro. |
| This CD costs 10. | Este CD vale dez dólares. |
| This CD costs 10. | Esse CD custa 10 dólares. |
Related searches : Low Operation Costs - Costs - Operation Failed - Convenient Operation - Operation Type - Operation Environment - Operation Expenses - Operation Schedule - User Operation - Switching Operation - Recovery Operation - Operation Permit