Translation of "optical disk" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| DAEMON Tools (short for Disk and execution monitor tools) is a virtual drive and optical disc authoring program for Microsoft Windows and Mac OS. | DAEMON Tools (abreviação de ferramentas de disco e monitorar a execução) é uma unidade virtual e programa de criação de disco óptico para Microsoft Windows e Mac OS. |
| Disk Management | Gestão de discos |
| Today, the pure science of optics is called optical science or optical physics to distinguish it from applied optical sciences, which are referred to as optical engineering. | Óptica quântica ou óptica física Estudo quântico da interação entre as ondas eletromagnéticas e a matéria, no que a dualidade onda corpúsculo joga um papel crucial. |
| For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . | Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . |
| Graphical Disk Map | Mapa Gráfico de Disco |
| Disk Image Mounter | Montador de imagens de disco |
| Mount Disk Images | Montar imagens de disco |
| Disk Image Writer | Gravador de Imagens de Disco |
| Disk writing program | Programa de escrita em disco |
| View Disk Usage | Veja gráficamente a utilização dos Discos |
| Startup Disk Creator | Criador de Disco de Arranque |
| free disk space | o espaço livre |
| CD, DVD, optical drives | CD, DVD, discos ópticos |
| View disk usage information | Veja a informação sobre a utilização dos seus discos |
| Files Modified on Disk | Ficheiros Modificados no Disco |
| Give Tom the disk. | Dê o disco ao Tom. |
| This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. | Este é um disquete disquete de 5¼ polegadas infectado com Brain A. |
| Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk. | Tom copiou todos os arquivos de seu HD para um HD externo. |
| This is an optical illusion. | Isso é uma ilusão de ótica. |
| Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. | Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia. |
| This is a ceremonial disk. | Este é um disco cerimonial. |
| Write Disk Images to Devices | Gravar Imagens de Disco para Dispositivos |
| Directory statistics and disk usage | Estatísticas de directórios e utilizaçao de disco |
| A Nipkow disk (sometimes Anglicized as Nipkov disk patented in 1884), also known as scanning disk, is a mechanical, geometrically operating image scanning device, invented by Paul Gottlieb Nipkow. | O disco de Nipkow consistia num aparelho, inventado em 1884 por Paul Nipkow, para enviar uma imagem em movimento de um local para outro, por meio de um condutor eléctrico. |
| Optical work and filters are forbidden. | São proibidos os truques fotográficos e filtros. |
| Disk and data archive management tool | Ferramenta de gestão de disco e arquivo de dados |
| Display disk space using tree maps | Visualize a utilização de disco usando mapas em árvore |
| Restore the Current Image From Disk. | Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco. |
| The hard disk was completely destroyed. | O disco rígido foi totalmente destruído. |
| The hard disk was completely destroyed. | O HD foi completamente destruído. |
| The disk concentrates at the core to form a star, which may be surrounded by a protoplanetary disk. | O disco concentra se no núcleo para formar uma estrela, que poderia ser rodeada por um disco protoplanetário. |
| Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions. | Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas. |
| Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. | Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. |
| Tom is using an external hard disk. | Tom está usando um HD externo. |
| I still couldn't format my hard disk. | Eu não consegui formatar o meu HD ainda. |
| The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk. | O disco de estrelas resultante pode ser visto como uma faixa no céu devido a nossa perspectiva de dentro do disco. |
| each partition is defined by both a start and end cylinder (the size of cylinders varying from disk to disk). | Uma partição é uma divisão do espaço de um disco rígido (SCSI ou ATA). |
| Disk manufacturers keep their statistics to themselves. A manufacturer guaranty buys you a new disk, but no data. Google for one has done a large scale study on HDD failure mechanisms Disk Failures study | Os fabricantes dos discos mantêm as suas estatísticas para si mesmos. A garantia de um fabricante oferece lhe um disco novo, mas não os dados. A Google, por outro lado, tem um estudo a grande escala sobre os mecanismos de falhas dos HDD Estudo de falhas em discos |
| That's exactly what I do optical mind control. | É exatamente isto o que eu faço controle óptico da mente. |
| Beau Lotto Optical illusions show how we see | Beau Lotto Ilusões óticas mostram como enxergamos |
| The cable over there, that's an optical fiber. | Aquele cabo ali, é uma fibra ótica. |
| This is a kind of optical deal, right? | Esse é um lance meio óptico, certo? |
| This is an optical lure that I've used. | Esta aqui é uma atração óptica que usei. |
| MacDiarmid, A.G. Optical properties of potassium doped polyacetylene . | MacDiarmid, A.G. Optical properties of potassium doped polyacetylene . |
| The stop limits the effect of optical aberrations. | A abertura limita o efeito de aberrações ópticas. |
Related searches : Magneto-optical Disk - Optical Disk Drive - Optical Disk Storage - Disk Utility - Cam Disk - Magnetic Disk - Flash Disk - Disk Brake - Rayleigh Disk - Spinning Disk - Local Disk - Usb Disk
