Translation of "or both" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or we can use both. | Ou podemos usar os dois |
| Any limb or combination of limbs may be affected one leg, one arm, or both legs and both arms. | Qualquer membro ou combinação de membros pode ser afetada uma perna, um braço ou as duas pernas e os dois braços. |
| Or you could get both for 125. | Ou ambos por 125. |
| In Norse mythology, Loki (), Loptr, or Hveðrungr is a god or jötunn (or both). | Loki (também conhecido como Loke ou possivelmente Lothur) é um deus ou um gigante da mitologia nórdica. |
| One or both, who knows? Or it could be something completely different. | Uma ou ambas, quem sabe? Ou pode ser algo completamente diferente. |
| Horns are mostly tuned in B or F, or a combination of both. | É afinada em Fá ou Sib ou uma combinação dos dois. |
| Now, both of these numbers have a 2 times 2 in it, or they're both divisible by 4. | Agora, ambos estes números têm uma 2 vezes 2, ou eles são ambos divisíveis por 4. |
| Is it just us, or does it go both ways? | Será que é só com a gente, ou do outro lado acontece a mesma coisa? |
| Games generally involve mental or physical stimulation, and often both. | Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos. |
| That in itself is an irony, a commentary or both. | isso em si é uma ironia, alguns comentários ou ambos. |
| Alternatively, a company could have one or the other, or both occupied by separate people. | Ele é o visionário na área tecnológica de uma empresa ou organização. |
| Immunohistochemical evidence of complete or partial lack of the Alport epitope in glomerular, or epidermal basement membranes, or both. | Evidência imuno histoquímica da ausência parcial ou total do epítopo na membrana basal dos glomérulos ou membrana basal epidérmica, ou em ambas. |
| Mão de Onze (also mão de dez) When a player (or team) or both players (or teams) has 11 (or 10) points. | Na Mão de 10 para uma só equipe, é permitido olhar as cartas do parceiro(isso combinado antes de iniciar o jogo). |
| You re either playful or you re serious, and you can t be both. | Ou você é brincalhão, ou é sério, não pode ser os dois. |
| The other major economies, by contrast, are stagnant, slowing, or both. | As restantes principais economias, pelo contrário, estão estagnadas, a abrandar, ou as duas coisas. |
| Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line. | Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line. |
| Either both or one eye may be affected, and if both eyes are affected no double vision (diplopia) will occur. | Os dois tipos de fibras (aferentes e eferentes) são divididas em somáticas e viscerais que podem ser gerais ou específicas. |
| Some languages distinguish a third type of superheavy syllable, which consists of VVC syllables (with both a branching nucleus and rime) or VCC syllables (with a coda consisting of two or more consonants) or both. | No aramaico, como em outras línguas semíticas, as sílabas começam por consoantes, seguidas de pelo menos um som vocálico, e podem terminar com uma vogal (sílaba aberta) ou com uma consoante (sílaba fechada). |
| Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body. | Toda criança recapitula esta ascensão, escarranchando uma ou ambas as pernas, sentando de lado, ou apoiando se no corpo. |
| These companies are owned by the federal Government of India, or one of the many state or territorial governments, or both. | A empresa pública tanto pode ser criada originariamente pelo Estado como ser objeto de transformação de autarquia ou de empresa privada. |
| The maturity of both components may be the same or may differ . | Os prazos de ambos os componentes podem ser os mesmos , ou divergir . |
| Pin 11 can function for staggered spinup, activity indication, both, or nothing. | Pino 11 é utilizado em drives mais novos para staggered spinup. |
| Whether Indian culture influenced Greek or vice versa or whether both evolved independently is a matter of dispute. | A questão sobre se cultura indiana influenciou gregos ou vice versa, ou se ambos evoluíram de forma independente ainda está em disputa. |
| Treatment Treatment for pectus excavatum can involve either invasive or non invasive techniques or a combination of both. | Tratamento Práticas desportivas podem corrigir a postura, mas não corrigem o pectus excavatum. |
| Thomas believed both were necessary or, rather, that the confluence of both was necessary for one to obtain true knowledge of God. | Ele acreditava que ambas eram necessárias ou, melhor, que a confluência de ambas era necessária para obter se o verdeiro conhecimento de Deus. |
| When the ice was flat or flattish, I could just about pull both. | Quando o gelo era plano ou achatado, Eu conseguia puxar os dois. |
| Geta are worn both by men and women with the kimono or yukata. | Ele é usado por homens e mulheres, com kimono ou yukata. |
| Enraged, Hera or Artemis (some accounts say both) changed her into a bear. | Enfurecida, Hera ou Ártemis (alguns relatos dizem as duas) transformou a em um urso. |
| Then one or both would advance and attempt to defeat the enemy force. | Então, uma ou duas irão avançar e tentar derrotar a força inimiga. |
| Therefore, it is often done as an expression of contempt, creativity, or both. | Por isso, muitas vezes é feito como uma expressão de desprezo, criatividade, ou ambos. |
| At the game's start, players can choose to select Sonic, Tails, or both. | E, ao contrário do que acontece Sonic 2, é possível controlar o vôo de Tails. |
| Both received the 1936 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their work. | Ambos receberam o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1936 pelo trabalho. |
| The cuticle (or exoskeleton) of both the legs and body is remarkably thick. | Uma das principais características de destaque em Ricinulei é o cuculo (sinapomorfia). |
| a description of the procedures by which the AIF may change its investment strategy or investment policy , or both | Uma descrição dos procedimentos pelos quais o FIA poderá alterar a sua estratégia de investimento , a sua política de investimento ou ambas |
| Or they'll suddenly become parched and or hungry and often both and sprint off for a drink and some food. | Ou de repente eles vão ficar com sede ou com fome ou ambos e vão atrás de bebida e alguma coisa para comer. |
| Perhaps because it was being produced rationally, as if it were plastic, food gained magical or poisonous powers, or both. | Talvez porque estivesse sendo produzida racionalmente como se fosse plástico, comida ganhou poderes mágicos ou venenosos, ou os dois. |
| He or she is both the chief of state and head of government, heading the Federal Executive Council, or cabinet. | Ele é tanto o chefe de Estado, chefe de governo e chefes do Conselho Executivo Federal. |
| An algebraic fraction whose numerator or denominator, or both, contain a fraction, such as formula_119, is called a complex fraction. | formula_35 Divisão Para efetuar a divisão entre duas frações, multiplica se a fração que está no numerador pelo inverso da fração que está no denominador. |
| They are , or Buddhist chanting, and or orchestral court music, both of which date to the Nara and Heian periods. | Elas são o , ou cânticos budistas, e o ou música orquestrada da corte, ambas datando dos períodos Nara e Heian. |
| It was fitted with a carburetor with adjustable jetting, allowing use of gasoline or ethanol, or a combination of both. | O automóvel era fabricado com um carburador de injeção ajustável que permitia o uso de gasolina, etanol ou uma mistura de ambos. |
| And more than that, the outside world, or task, is both ambiguous and variable. | E mais do que isso, o mundo exterior, ou a tarefa, são tanto ambíguos quanto variáveis. |
| The order requires school teachers to respect both symbols or risk losing their jobs. | A ordem determina que os professores das escolas devem respeitar os símbolos nacionais, sob o risco de perder o emprego. |
| A child marriage is a marriage where one or both spouses are under 18. | A família natural é o agrupamento constituído apenas dos cônjuges e de seus filhos. |
| The order requires school teachers to respect both symbols or risk losing their jobs. | A ordem exige que os professores das escolas respeitem os dois símbolos ou eles correm o risco de perder seus empregos. |
| In Welsh, it is sometimes known as a malwen or malwoden (both meaning snail ). | Em galês, às vezes é conhecido como um malwen ou malwoden (um caracol). |
Related searches : Or Even Both - One Or Both - Either Or Both - Or For Both - Both Both - Or Or Or - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both
