Translation of "or else" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Or Else. | Ou Else. |
| Or is there something else? | Ou há algo mais? |
| Or should we use something else? | Ou seria melhor utilizar algo diferente? |
| Corruption? Poverty? Or is it something else? | Corrupção? Pobreza? Ou é outra coisa? |
| Eat, or else it will go cold. | Coma, senão vai esfriar. |
| Can we do something else or not? | Podemos ou não fazer outra coisa qualquer? |
| You don't need a designer, or a plan, or foresight, or anything else. | Você não precisa de designer, ou um plano, ou uma previsão ou nada mais. |
| Or else you wouldn't have become a doctor. | Or else you wouldn't have become a doctor. |
| Are you coming alone or with someone else? | Você vem sozinho ou com mais alguém? |
| Are you coming alone or with someone else? | Tu virás sozinha ou trazes mais alguém? |
| Are you coming alone or with someone else? | Vireis sozinhos ou trareis mais alguém? |
| Are you coming alone or with someone else? | Vêm sozinhos ou com mais alguém? |
| Are you coming alone or with someone else? | Virão sozinhos ou trarão mais alguém? |
| Are you coming alone or with someone else? | O senhor vem sozinho ou vai trazer mais alguém? |
| Are you coming alone or with someone else? | A senhora virá sozinha ou trará mais alguém? |
| Are you coming alone or with someone else? | Os senhores virão sozinhos ou irão trazer mais alguém? |
| Are you coming alone or with someone else? | As senhoras vêm sozinhas ou trazem mais alguém? |
| Are you coming alone or with someone else? | Virão sozinhas ou irão trazer mais alguém? |
| They want to commit suicide or kill somebody else. | Querem cometer suicídio, ou assassinar alguém. |
| It could be on your roof, or in your backyard, or somewhere else. | poderia ser no seu teto, no seu jardim ou qualquer outro lugar |
| 5) Are the Malagasy people African, Asian, or something else? | 5) Os malgaxes são africanos, asiáticos ou outra coisa? |
| We must hurry or else the shop will be closed. | Nós temos de correr ou a loja vai fechar. |
| There didn't seem to be anything else to warp or curve. | Não parecia haver nada mais para deformar ou curvar. |
| It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else. | Fica parecido com Humpty Dumpty ou alguma geleca qualquer. |
| Keep report file for sending later or copying to somewhere else | Manter o ficheiro do relatório para enviar depois ou copiar para outro local |
| Duress may be actual or threatened force or violence against the victim or somebody else close to the victim. | Uma forma especial é o estupro de vulneráveis, quando a vítima se encontra sob poder ou responsabilidade do estuprador. |
| Never had a problem with messing up an aquifer or anything else. | Nunca tive um problema como danificar um aquífero ou qualquer outra coisa. |
| And you obviously have been hoodwinked or you've talked about somebody else. | E você, obviamente, deve ter sido ludibriado ou falou com outra pessoa. |
| Or perhaps, more relevantly, Why is it so hard to change what somebody else wants or believes? | Ou talvez, mais importante Por que é tão difícil mudar o que outra pessoa quer ou em que acredita? |
| Every museum wanted a little bigger or better one than anybody else had. | Cada museu queria um dinossauro um pouco maior ou melhor do que os outros tinham. |
| When children do experiments we call it getting into everything or else playing. | Quando as crianças fazem experimentos nós chamamos de mexer em tudo ou ainda de brincar . |
| Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. | Todo trabalho de um homem, seja ele a literatura, a música, uma imagem, uma estrutura ou qualquer outra coisa, é sempre um retrato dele mesmo. |
| And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected. | E diferente de tudo que nós já vimos, virtual ou não. Voz Carta marcada detectada. |
| Thus, the Chinese can easily nuclearize a crisis with the US or anyone else. | Sendo assim, os chineses podem facilmente nuclearizar uma crise com os EUA ou com qualquer outro país. |
| Why? Because the temes are selfish replicators and they don't care about us, or our planet, or anything else. | Por quê? Por que os temes são replicadores egoístas e não importam se conosco, nosso planeta, ou nada mais. |
| Who else? | Quem mais? |
| So the difference is the opportunity cost of using nuclear versus wind, or something else. | Então, a diferença é o custo de oportunidade de usar a nuclear contra eólica, ou alguma outra coisa. |
| I wonder whether you invented that idea for yourself, or copied it from someone else? | Eu me pergunto se você inventou essa idéia por sí, ou ela foi copiada de alguém? |
| Who else can I meet that I don't know, or that I'm so different from? | Quem mais posso encontrar que não conheço, ou que sou tão diferente de? |
| The Berbice River Bridge is also transfer to get to Georgetown or any where else. | A ponte do rio Berbice também faz ligação de Georgetown a outras cidades próximas. |
| When you see them, they're something else, they're something else. | Quando você os vê, eles são algo diferente, eles são diferentes |
| Whatever. I want to know validation, that you're telling me not just what you're telling me, but that somebody else or something else out there says this makes sense. | Seja o que for. Eu quero saber da validação Que o que você está falando não somente o que você diz, mas que mais alguém ou alguma coisa lá fora diz que isso faz sentido. |
| So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out. | Então você ou sub otimiza suas necessidades para uma escala maior ou então você está fora. |
| Anyone else against? | Alguém mais contra? |
| Now something else. | Música Agora algo diferente. |
Related searches : Or Who Else - Either Or Else - Or Somewhere Else - Or Anything Else - Or Whatever Else - Or What Else - Or Anyone Else - Or Anywhere Else - Or Something Else - Or Anybody Else - Or Or Or - When Else - Anything Else?
