Translation of "orator" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Orator - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The chap's quite an orator, what?
O homem é um orador e tanto, não?
Do you need a driver or an orator?
Precisas de um motorista ou de um orador?
An orator is made, but a poet is born.
O orador se faz, o poeta nasce feito.
Obama is frequently referred to as an exceptional orator.
Obama é frequentemente referido como um orador excepcional.
Now Hyperides was an Athenian orator from the fourth century B.C.
Ora, Hipérides era um orador de Atenas do século IV a. C..
The Senator'll make a good orator when his voice stops changing.
O senador será um bom orador quando a voz deixar de mudar.
Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator.
Bem, Dr. King não era o único homem na América que era um grande orador.
Historians such as Kershaw emphasise the psychological impact of Hitler's skill as an orator.
Historiadores, como Kershaw, enfatizam o impacto psicológico da habilidade de Hitler como orador.
Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator.
O Dr. King não era o único grande orador na América.
A common criticism is that Pericles was always a better politician and orator than strategist.
Uma crítica comum é a de que Péricles teria sempre sido melhor político e orador que estrategista.
José de Santa Rita Durão (1722 1784) was a Colonial Brazilian Neoclassic poet, orator and Augustinian friar.
Frei José de Santa Rita Durão (Cata Preta, 1722 Lisboa, 1784) foi um religioso agostiniano brasileiro do período colonial, orador e poeta.
In 75 BC, 137 years after his death, the Roman orator Cicero was serving as quaestor in Sicily.
Em 75 a.C, 137 anos após sua morte, o orador romano Cícero estava trabalhando como questor na Sicília.
That ... is the power of the orator, the man of phrases and adjectives, turned to a base use.
Tal modalidade de historiografia foi suplantada pela Escola dos Annales e pela Nova História.
Wendell Phillips (November 29, 1811February 2, 1884) was an American abolitionist, advocate for Native Americans, orator and lawyer.
Wendell Phillips (Boston, 29 de novembro de 1811 2 de fevereiro de 1884) foi um advogado abolicionista estadunidense.
José Martiniano de Alencar (May 1, 1829 December 12, 1877) was a Brazilian lawyer, politician, orator, novelist and dramatist.
José Martiniano de Alencar (Messejana, Rio de Janeiro, ) foi um jornalista, político, advogado, orador, crítico, cronista, polemista, romancista e dramaturgo brasileiro.
His father, William Carey Wright (1825 1904), was a locally admired orator, music teacher, occasional lawyer, and itinerant minister.
Seu pai, William Carey Wright (1825 1904), era um orador localmente admirado, professor de música, advogado ocasional e ministro itinerante.
Though he was an accomplished orator and successful lawyer, Cicero believed his political career was his most important achievement.
Um orador impressionante e um advogado de sucesso, Cícero provavelmente pensava que a sua carreira política era a sua maior façanha.
The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator.
o capitão de cinqüenta e o respeitável, o conselheiro, o artífice hábil e o encantador perito
Murray Bookchin (January 14, 1921 July 30, 2006) was an American anarchist and libertarian socialist author, orator, historian, and political theoretician.
Murray Bookchin (Nova Iorque, 14 de janeiro de 1921 Burlington, Vermont, 30 de julho de 2006) foi um escritor anarquista estado unidense, fundador da escola da Ecologia Social.
As one friend described it Just to think that here was Emma, the greatest orator in America, unable to utter one word.
Como descrita por um amigo Só de pensar que lá estava Emma, a grande oradora da América, incapaz de pronunciar uma palavra.
By her eleventh birthday, she had also learned Greek, Hebrew, Spanish, German, and Latin, and was referred to as the Seven Tongued Orator .
Aos 13 anos de idade já havia adquirido fluência no grego, hebraico, espanhol, alemão e latim, sendo considerada uma verdadeira poliglota.
Possidius admired Augustine as a man of powerful intellect and a stirring orator who took every opportunity to defend Christianity against its detractors.
Possídio admirava Agostinho como uma pessoa intelectualmente poderosa e de retórica arrebatadora que aproveitava todas as oportunidades para defender o cristianismo contra seus detratores.
Hitler's talent as an orator, and his ability to draw new members, combined with his characteristic ruthlessness, soon made him the dominant figure.
O talento de Hitler como orador, e sua capacidade de atrair novos membros, combinada com sua crueldade característica, logo fez a figura dominante.
After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.
Cinco dias depois o sumo sacerdote Ananias desceu com alguns anciãos e um certo Tertulo, orador, os quais fizeram, perante o governador, queixa contra Paulo.
He wasn't the only man who suffered in pre civil rights America, and he certainly wasn't the only great orator of the day.
Ele não foi o único homem a sofrer numa América anterior aos direitos civis. E não foi certamente o único grande orador do seu tempo.
He wasn't the only man who suffered in a pre civil rights America, and he certainly wasn't the only great orator of the day.
Ele não era o único homem que sofreu em uma América pré direitos civis. E certamente ele não era o único grande orador do dia.
The fact that he was at the same time a vigorous statesman, general and orator makes more complex the objective assessment of his actions.
O fato de que também foi um orador, general e estadista vigoroso torna ainda mais complexa a tarefa de uma avaliação objetiva de seus atos.
Booker Taliaferro Washington (April 5, 1856 November 14, 1915) was an African American educator, author, orator, and advisor to presidents of the United States.
Booker Taliaferro Washington (, no Condado de Franklin, na Virgínia, nos Estados Unidos 15 de novembro de 1915) foi um escritor e educador afro americano estadunidense.
Frederick Douglass (born Frederick Augustus Washington Bailey, c. February 1818 February 20, 1895) was an African American social reformer, orator, abolitionist, writer, and statesman.
Frederick Douglass, pseudônimo de Frederick Augustus Washington Bailey (Condado de Talbot, 14 de fevereiro de 1818 Washington, D.C., 20 de fevereiro de 1895) foi um abolicionista, estadista e escritor estadunidense.
In May or June, the orator Aelius Aristides delivered a public speech in Smyrna, lamenting the damage recently inflicted to the sacred site of Eleusis.
Em maio ou junho, o orador Élio Aristides faz um discurso público em Esmirna, lamentando os danos causados recentemente ao sítio sagrado de Elêusis.
Hitler quickly became the party's most active orator, appearing in public as a speaker thirty one times within the first year after his self discovery.
Hitler se tornou rapidamente o orador mais ativo do partido, e ele apareceu em público como orador trinta e uma vezes no primeiro ano após a sua auto descoberta.
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
Cinco dias depois o sumo sacerdote Ananias desceu com alguns anciãos e um certo Tertulo, orador, os quais fizeram, perante o governador, queixa contra Paulo.
In September, the leading Optimate orator Marcus Tullius Cicero began to attack Antony in a series of speeches portraying him as a threat to the Republican order.
Em setembro, o principal orador optimate, Marco Túlio Cícero, começou a atacar Marco Antônio numa série de discursos retratando o como uma ameaça para a ordem republicana.
Marcus Tullius Cicero ( , sometimes anglicized as Tully 3 January 106 BC 7 December 43 BC) was a Roman philosopher, politician, lawyer, orator, political theorist, consul and constitutionalist.
Marco Túlio Cícero, em latim Marcus Tullius Cicero (Arpino, 3 de Janeiro de Formia, 7 de Dezembro de ), foi um filósofo, orador, escritor, advogado e político romano.
This is followed, in the ancient rhetorical fashion, by the narration (the past shows that the intention of the Fados is the same one that the orator presented).
O capitão e Monçaide desembarcam e encontram se com o Catual, um ministro que os acompanha até ao Samorim (estrofes 43 a 65).
Antônio Pereira de Sousa Caldas (November 24, 1762 March 2, 1814) was a Colonial Brazilian poet, priest and orator, patron of the 34th chair of the Brazilian Academy of Letters.
António Pereira Sousa Caldas (Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, ) foi um sacerdote católico, poeta e orador sacro brasileiro, além de autor de diversas obras líricas de carácter filosófico.
A seasoned orator and writer Benazir studied in UK and the USA before returning to Pakistan and joining her father's political party Pakistan's People's Party (PPP) and was was the Prime Minister of Pakistan.
Escritora e oradora versada, Benazir estudou no Reino Unido e nos EUA antes de retornar ao Paquistão, e juntando se ao partido político do seu pai, o Partido Popular do Paquistão (PPP), foi primeira ministra do Paquistão.
He became an accomplished orator in the furtherance of its causes, which included gaining equal rights for men and women, alleviating abuses of the working class, rescinding private ownership of productive land, and promoting healthy lifestyles.
Ele se tornou um orador consumado na promoção de suas causas, que incluem ganhar direitos iguais para homens e mulheres, aliviando os abusos da classe trabalhadora, rescindindo a propriedade privada de terras produtivas e promover estilos de vida saudáveis.
Gilbert Keith Chesterton, KC SG (29 May 1874 14 June 1936) better known as G. K. Chesterton, was an English writer, lay theologian, poet, philosopher, dramatist, journalist, orator, literary and art critic, biographer, and Christian apologist.
Gilbert Keith Chesterton, conhecido como G. K. Chesterton, (Londres, 29 de maio de 1874 Beaconsfield, 14 de junho de 1936) foi um escritor, poeta, narrador, ensaísta, jornalista, historiador, biógrafo, teólogo, filósofo, desenhista e conferencista britânico.
Early journalism and travelogues While writing for the Virginia City newspaper, the Territorial Enterprise in 1863, Clemens met lawyer Tom Fitch, editor of the competing newspaper Virginia Daily Union and known as the silver tongued orator of the Pacific .
Estréia no jornalismo e primeiros diários de viagem Enquanto trabalhava no jornal Territorial Enterprise de Virginia City em 1863, Clemens conheceu o advogado Tom Fitch, um editor do periódico concorrente Daily Union cujo apelido era orador língua de prata do Pacífico .
Robert Green Bob Ingersoll (August 11, 1833 July 21, 1899) was a lawyer, a Civil War veteran, political leader, and orator of United States during the Golden Age of Freethought, noted for his broad range of culture and his defense of agnosticism.
Robert G. Ingersoll (Condado de Yates, 11 de agosto de 1833 Dobbs Ferry, 21 de julho de 1899) foi um livre pensador norte americano do século XIX, um orador e líder político norte americano, notável por sua cultura e defesa do agnosticismo.
The government of Emilio Castelar The next day, 7 September, the man elected to occupy the presidency of the Executive Power was unitarian Emilio Castelar, professor of History and distinguished orator, by 133 votes in favor against the 67 obtained by Pi i Margall.
Governo de Emilio Castelar Ao dia seguinte, a 7 de Setembro, foi eleito para ocupar a Presidência do Poder Executivo o unitário Emilio Castelar, catedrático de História e salientado orador, por 133 votos a favor frente aos 67 obtidos por Pi y Margall.
Cicero asserts that no one (not even old women and boys) is so foolish as to believe in the terrors of Hades or the existence of Scyllas, centaurs or other composite creatures, but, on the other hand, the orator elsewhere complains of the superstitious and credulous character of the people.
Cícero afirma que ninguém (nem mesmo velhos, mulheres ou crianças, ou qualquer outro tipo de coisa) é tolo a ponto de crer nos terrores de Hades ou na existência de Cila, de centauros e de outras criaturas compósitas, todavia o orador queixa se constantemente do caráter supersticioso e crédulo das pessoas.
Sir Richard C. Jebb concludes that unique as an Athenian statesman, Pericles must have been in two respects unique also as an Athenian orator first, because he occupied such a position of personal ascendancy as no man before or after him attained secondly, because his thoughts and his moral force won him such renown for eloquence as no one else ever got from Athenians .
Sir Richard C. Jebb conclui que único como estadista ateniense, Péricles deve ter sido único em dois aspectos também como orador ateniense primeiro, porque ocupava uma posição de ascendência pessoal que nenhum homem antes ou depois dele havia ocupado e segundo, porque suas ideias e sua força moral lhe haviam conquistado tamanho renome, pela sua eloquência, como alguém jamais havia obtido dos atenienses.

 

Related searches : Gifted Orator - The Boy Orator Of The Platte