Translation of "orb" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Orb webs About half the potential prey that hit orb webs escape. | Cerca de metade das presas que caem nas teias orbiculares escapam. |
| Nick Sears demos the Orb | Nick Sears demonstra a Esfera |
| Some of them are orb weaving spiders and some of them are non orb weaving spiders. | Algumas delas são aranhas com teias orbiculares e algumas delas são aranhas com teias não orbiculares. |
| However, the majority of spiders build non orb webs. | Poucas aranhas tiveram a composição de suas teias detalhadamente estudada. |
| Thus conjunctions are believed to operate with a larger orb than sextiles. | Veja também Horóscopo chinês Horóscopo egípcio Horóscopo das árvores |
| When you look at this orb web, you're actually seeing many types of silk fibers. | Quando você olha para esta teia, na verdade você está vendo muitos tipos de fibras de seda. |
| Kepler also found a formula relating the size of each planet s orb to the length of its orbital period from inner to outer planets, the ratio of increase in orbital period is twice the difference in orb radius. | Kepler também encontrou uma fórmula que relacionava o tamanho da esfera de cada planeta com a duração de seu período orbital dos planetas interiores aos exteriores, a razão de aumento do período orbital é o dobro da diferença entre os raios das esferas. |
| His preferred Shen Gong Wu is the Orb of Tornami as it is a water Shen Gong Wu. | Episódios Veja também Shen Gong Wu Tipos de Duelo Xiaolin Ligações externas |
| There's the aggregate and flagelliform silk glands which combine to make the sticky capture spiral of an orb web. | Há as glândulas agregadas e flageliformes que se combinam para fazer a espiral de captura viscosa em uma teia orbicular. |
| In this, Freeza attacks a visiting tourist, blasting the orb section free from the rest of the Fuji TV building. | Aqui, Freeza ataca os turistas, enquanto visitavam o estúdio, explodindo a seção orb do resto do prédio da Fuji TV. |
| This is the silk that's used to make the frame and radii of an orb web, and also the safety trailing dragline. | Esta é a seda usada para fazer a estrutura e os raios da teia e também o fio de segurança ou linha de reboque. |
| In 2003, Goku appeared in the interactive feature , which was featured exclusively at the Fuji TV headquarters in the Kyutai (orb) section. | Em 2003, Goku aparece em um longa metragem chamado que foi apresentado exclusivamente na sede da Fuji TV no Kyutai ou na seção orb. |
| It's been hypothesized that orb weaving spiders, like this argiope here, should have the toughest dragline silks because they must intercept flying prey. | Há a hipótese de que aranhas com teias orbiculares, como esta argiope aqui, teriam as sedas do fio de segurança mais resistentes porque devem interceptar presas que voam. |
| In fact, the toughest dragline in this survey is this one right here in this white region, a non orb web weaving spider. | Na verdade, o fio de segurança mais resistente nesta pesquisa é este, exatamente aqui nessa região branca, uma aranha que tece teia não orbicular. |
| Thanks to Orb Gettarr for the atmospheric Return of the Atlanteans Lemurian Candidate, to Mark Cotton for his Spiritualized Homage, to Superbus feat. | Nossos agradecimentos a Orb Gettarr pela atmosférica Return of the Atlanteans Lemurian Candidate, a Mark Cotton por sua Spiritualized Homage, a Superbus feat. |
| The Araneomorphae include the Orb weaver spider, the cobweb spiders, the crab spiders, the jumping spiders, the wolf spiders, and the large Huntsman spiders. | Araneomorphae é uma sub ordem da classe Arachnida, onde são classificadas a maioria das aranhas comuns e as mais venenosas. |
| Horizontal orb webs are fairly common, despite being less effective at intercepting and retaining prey and more vulnerable to damage by rain and falling debris. | Teias orbiculares horizontais são muito comuns apesar de ser menos eficaz par interceptar e reter a presa e ser mais destruída pela chuva e folhas caindo. |
| The 21 species are indicated here by this phylogeny, this evolutionary tree, that shows their genetic relationships, and I've colored in yellow the orb web weaving spiders. | As 21 espécies estão indicadas aqui por esta filogenia, essa árvore evolucionária, que mostra as relações genéticas delas, e colori em amarelo as aranhas que tecem teias orbiculares. |
| Inventor Nick Sears demos the first generation of the Orb, a rotating persistence of vision display that creates glowing 3D images. A short, cool tale of invention. | O inventor Nick Sears demonstra a primeira geração da Esfera, uma tela rotativa de persistência de visão que cria imagens em 3D com brilho. Um pequeno e interessante conto sobre a invenção. |
| A black monolith appears at the foot of the bed, and as Bowman reaches for it, he is transformed into a fetus being enclosed in a transparent orb of light. | Um monólito preto aparece ao lado da cama, e enquanto Bowman se aproxima, ele é transformado em um ser parecido com um feto humano, cercado por uma orbe transparente de luz. |
| So if you ever have the opportunity to dissect an orb web weaving spider, and I hope you do, what you would find is a bounty of beautiful, translucent silk glands. | Então se tiverem a oportunidade de dissecar uma aranha que tece teia orbicular, e espero que tenham, o que vocês encontrariam é uma quantidade de glândulas de seda lindas e translúcidas. |
| The most notable hyper feminine features of the Sailor Soldiersand most other females in Japanese girls' comicsare the girls' thin bodies, extremely long legs, and, in particular, round, orb like eyes. | As mais notáveis características das Sailor Senshi (e na maioria das personagens femininas dos mangás) são as garotas com corpos magros, pernas extremamente longas e, em particular, os olhos redondos. |
| Araneomorphae In addition to accounting for over 90 of spider species, the Araneomorphae, also known as the true spiders , include orb web spiders, the cursorial wolf spiders, and jumping spiders, as well as the only known herbivorous spider, Bagheera kiplingi . | São conhecidas como aranhas verdadeiras e incluem aranhas que constroem teias orbiculares, aranhas cursoriais, e aranhas saltadoras, e também a única espécie conhecida de aranha herbívora, Bagheera kiplingi . |
| In an orb web weaving spider, you can find seven types of silk glands, and what I have depicted here in this picture, let's start at the one o'clock position, there's tubuliform silk glands, which are used to make the outer silk of an egg sac. | Numa aranha que tece teia orbicular, você pode encontrar sete tipos de glândulas de seda, que descrevi nesta figura, vamos começar na posição uma hora, há glândulas de seda tubuliformes, que são usadas para fazer o envoltório exterior dos ovos. |
