Translation of "organisation structure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Organisation - translation :

Organisation structure - translation :

Structure - translation :

Keywords : Organização Organização Associação Conhecida Terrorista Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

1 Organisation and structure of the market	1 Organização e estrutura do mercado
the organisational structure, personnel policy and organisation chart.	da estrutura organizacional, da política do pessoal e do organigrama.
approve the organisational structure, personnel policy and the organisation chart	Aprovar a estrutura da organização, a política de pessoal e o organigrama
approve the organisational structure, personnel policy and the organisation chart	aprovar a estrutura de organização, a política de pessoal e o organograma,
the organisational structure, personnel policy and organisation chart of the Centre and	A estrutura da organização, a política de pessoal e o organigrama do Centro e
the assessment of the financial conglomerate 's structure , organisation and internal control systems	Avaliar a estrutura , a organização e os sistemas de controlo interno do conglomerado financeiro
approve the organisational structure, personnel policy and the organisation chart of the Centre	Aprova a estrutura da organização, a política de pessoal e o organigrama do Centro
any significant change to the structure or organisation of a Party's competent authority	Artigo 5.13
All this adds up to another element in the structure of a modern organisation.	Isto constitui um factor adicional numa estrutura organizativa moderna.
The structure, organisation and operation of the cartel were based upon a shared assessment of the market.	A estrutura, organização e funcionamento do cartel baseavam se numa avaliação conjunta do mercado.
The reform introduces a fundamental change in the organisation and institutional structure of the health care system.	A reforma introduz uma alteração fundamental na organização e na estrutura institucional do sistema de cuidados de saúde.
ANNEX 4 EPC ORGANISATION Proposed basic EPC structure and alignment to ECBS and SWIFT Standards NGC EPC Plenary	ANEXO 4 ORGANIZAÇÃO DO CEP Estrutura básica aprovada do CEP e alinhamento ao CENB e às normas da SWIFT CNG Plenário do CEP
Clearly, the secretariat's organisation, structure and mandate in Geneva are not equipped for preparing and running negotiations effectively.	A organização, a estrutura e o mandato do Secretariado em Genebra não estão devidamente apetrechados para preparar e conduzir negociações de forma eficiente.
The organisation of civil society refers to the structure of citizenship and citizen participation in social and decision making processes.	A organização da sociedade civil refere se à estruturação da cidadania e da participação dos cidadãos nos processos sociais e de tomada de decisões.
Why is the organisation and the function of Parliament so distinctive from the Commission as to require a different career structure?	Por que é que a organização e a função do Parlamento são tão diferentes das da Comissão, a ponto de exigirem uma estrutura de carreiras diferente?
The structure and organisation of the Bundesliga along with Germany's other football leagues have undergone frequent changes right up to the present day.	Sua estrutura e organização, juntamente com outras ligas de futebol da Alemanha, sofreram mudanças frequentes até o dia de hoje.
control plan means a description established by the competent authority containing general information on the structure and organisation of its official control systems.	Plano de controlo , uma descrição feita pela autoridade competente, com informações gerais sobre a estrutura e a organização dos respectivos sistemas de controlo oficiais.
amending, as a result of enlargement, Council Regulation (EEC) No 571 88 on the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings	que, na sequência do alargamento, altera o Regulamento (CEE) n.o 571 88 do Conselho relativo à organização de uma série de inquéritos comunitários sobre a estrutura das explorações agrícolas
The current organisation and structure of the Military Staff of the European Union (EUMS) do not take account of a number of its new tasks.	A orgânica e a estrutura actuais do Estado Maior da União Europeia (EMUE) não têm em conta algumas das suas novas funções.
Directory structure represents menu structure	A estrutura das pastas representa a estrutura do menu
The chosen governance structure and project organisation will ensure both the effective organisation of the development work in the project phase and an appropriate level of continued involvement and control by all euro area central banks after the launch of TARGET2 .	A estrutura de gestão escolhida e a organização de projecto assegurarão a organização eficaz do trabalho de desenvolvimento na fase de projecto e um nível adequado de envolvimento contínuo e controlo por parte de todos os bancos centrais da área do euro após o lançamento do TARGET2 .
The aim was to assess the existing organisation , structure and effectiveness of the ECB 's information systems delivery and to give guidance on its future direction .	O objectivo era avaliar a organização , estrutura e eficiência da implementação dos sistemas de informação do BCE e fornecer linhas de orientação sobre a sua direcção no futuro .
The Parties shall inform each other of any change of the structure, organisation and division of competences, including of the contact points, concerning such competent authorities.	O Subcomité SFS controla periodicamente a execução do processo de aproximação referido no anexo XXIV do presente Acordo, a fim de formular as recomendações necessárias em matéria de aproximação.
An air navigation service provider shall set up and manage its organisation according to a structure that supports the safe, efficient and continuous provision of services.	Os prestadores de serviços de navegação aérea devem estabelecer e gerir a sua organização de acordo com uma estrutura que sirva de base a uma prestação de serviços segura, eficiente e contínua.
The new supervisory structure will ensure that organisation of the exercise of supervision remains a national task and will create a more transparent committee structure without mixed mandates as is the case at present in the banking and insurance sectors.	A nova estrutura fiscalizadora assegura que a organização do exercício da fiscalização continua a ser da competência nacional e que é criada uma estrutura de comité mais transparente, sem mistura de mandatos, como é o caso actual nos sectores da banca e dos seguros.
Organisation	Organização
ORGANISATION	ORGANIZAÇÃO
Organisation	Organização Funções dos BCN
Organisation	Organização Conselho do BCE
Organisation	Organisation
Organisation	A verificação é realizada por uma organização terceira que dispõe de recursos adequados, de sistemas de gestão e de pessoal qualificado e formado, bem como de mecanismos rigorosos e eficazes de controlo dos conflitos de interesses.
ORGANISATION	CAPÍTULO II
1.10 EMEA internal organisation A stable internal structure has now been reached within the Agency, with 5 Units performing the scientific and support functions of the Agency.	A Agência dispõe neste momento de uma estrutura interna estável, com 5 Unidades que assumem as funções científicas e de apoio.
Mr Rübig, I am very much in favour of the suggestion to organise, structure and make more permanent the consultation between the governments and the WTO, to set up an organisation and parliamentary structure which could be derived from the Inter Parliamentary Union.	. (FR) Senhor Deputado Rübig, sou absolutamente favorável a essa sugestão, que consiste em organizar, em estruturar e em tornar mais permanente a consulta entre os governos, a OMC, enquanto organização, e uma estrutura parlamentar que poderia ter origem na união interparlamentar.
Nada Management Organisation S.A. (aliasAl Taqwa Management Organisation S.A.).	Nada Management Organisation S.A. (também anteriormente conhecida por Al Taqwa Management Organisation S.A.).
Areas to which particular attention was paid were statutory objectives , tasks , instruments , organisation and financial provisions ( topics which correspond to the usual structure of the statutes of NCBs ) .	As áreas às quais foi prestada uma maior atenção foram as seguintes objectivos estatutários , atribuições , instrumentos , organização e disposições financeiras ( tópicos que correspondem à estrutura habitual dos estatutos dos BCN ) .
During the first phase of this operation the database structure was defined, as were the management functions supporting the library organisation (acquisitions, periodical management, bibliographic cataloguing and loans).	Durante a primeira fase desta operação, definiuse a estrutura da base de dados, bem como as funções de gestão que suportam a organização da biblioteca (aquisições, gestão periódica, catalogação bibliográfica e empréstimos).
This includes the economic situation developments in the market, the structure of the organisation, the company's strategy but also turnover and production figures to show the financial position.	Nelas se incluem a situação económica a evolução do mercado, a estrutura organizativa, a estratégia da empresa , mas também a situação financeira, com dados quantitativos relativos às vendas e à produção.
STRUCTURE	A ESTRUTURA
Structure	Estrutura
This political structure stems from the economic structure.	Nada foi dito sobre o procedimento de votação no Conselho, na se quência da adopção do Acto Único, ou ainda sobre a luta contra o terrorismo.
Data Organisation	Organização dos Dados
EMEA Organisation	autorização
Structural organisation	Organização estrutural
Sophisticated organisation	Organização aperfeiçoada

Exibir esta página em português