Translation of "ornamented" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ornamented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One of which is ornamented by a marker just south of Monticello. | A sede do condado é Monticello, e sua maior cidade é Monticello. |
| Guards were either semicircular or straight, but always highly ornamented with geometrical patterns. | As guardas eram reta ou semicircular, mas sempre altamente ornamentados com padrões geométricos. |
| In the return, the piano makes the first, now ornamented, statement of the theme. | Tchaikovsky dedicou seu primeiro concerto para piano a Hans von Bülow. |
| The principal entrance, reached by a flight of 23 steps, is ornamented with a portico supported by four black veined marble columns. | A entrada principal, a que se acede subindo 23 degraus, encontra se ornamentada com um pórtico suportado por quatro colunas de mármore com veios negros. |
| The roles they sing often demand not only the use of the lower register but also leaps into the upper tessitura with highly ornamented, rapid passages. | Os papéis que canta nas óperas muitas vezes exigem não só a utilização do registro inferior, mas também o salto na tessitura superior ornamentados, com passagens rápidas. |
| After these came the royal children there were ten of them, and the little dears came jumping merrily along hand in hand, in couples they were all ornamented with hearts. | Depois disto veio as crianças reia havia 10 deles, e os pequenos queridos vieram saltando alegremente de mãos dadas, em casais eles estavam todos ornamentados com corações. |
| First came ten soldiers carrying clubs these were all shaped like the three gardeners, oblong and flat, with their hands and feet at the corners next the ten courtiers these were ornamented all over with diamonds, and walked two and two, as the soldiers did. | Primeiro vieram dez soldados transportando estandartes estes eram todos da forma dos três jardineiros, retangulares e lisos, com as suas mãos e pés nos cantos a seguir 10 cortesões, estes estavam ornamentados por todo o lado com diamantes, e caminhavam dois a dois, como os soldados faziam. |
| Leonardo's youth was spent in a Florence that was ornamented by the works of these artists and by Donatello's contemporaries, Masaccio, whose figurative frescoes were imbued with realism and emotion and Ghiberti whose Gates of Paradise , gleaming with gold leaf, displayed the art of combining complex figure compositions with detailed architectural backgrounds. | Leonardo passou sua juventude numa Florença decorada pelas obras destes artistas, e pelos contemporâneos de Donatello, como Masaccio cujos afrescos figurativos estavam imbuídos de realismo e emoção, ou de Ghiberti, cujas Portas do Paraíso , folheadas a ouro, mostravam a arte da combinação de composições figurativas complexas com fundos arquitetônicos ricamente detalhados. |
Related searches : Ornamented With Statues
