Translation of "parasite" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Parasite - translation :

Keywords : Parasita Parasitas Parasita Vírus

Examples (External sources, not reviewed)

Here we are talking a parasite not a two legged parasite, but an eight legged parasite, of course.	Estamos falando de um parasita, não um parasita com duas pernas, mas um parasita com seis pernas, é claro.
You're nothing more than a social parasite!	Você não é nada mais que um parasita social!
Reinfection means the parasite that caused the past infection was eliminated from the body but a new parasite was introduced.	A reinfecção verifica se quando o parasita que provocou a infecção anterior foi completamente eliminado do corpo, mas foi introduzido um novo parasita.
Parasites Pigeons may harbour a diverse parasite fauna.	Parasitas Pombos podem abrigar uma fauna de diversos parasitas.
The parasite Dracunculus is ingested in drinking water, which is contaminated with larvae released as the parasite emerges from the host's skin.	O parasita Dracunculus é ingerido na água potável, que é contaminada com larvas libertadas quando o parasita emerge da pele do hospedeiro.
They're just parasite hotels even their parasites have parasites.	Eles são hotéis de parasitas, até seus parasitas têm parasitas.
Host of Predilection is the host preferred by a parasite.	Também se denomina hospedeiro de transporte.
Chloroquine may be used where the parasite is still sensitive.	Nos casos em que o parasita ainda seja sensível, pode ser usada cloroquina.
Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load.	mais ou menos uma diálise, mas diminuindo a quantidade de parasitas.
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.	E porque as coisas são assim, os parasitas estão começando a desenvolver resistência.
The parasite can cause damage to the microvilli where it attaches.	O parasita é destruido com o fármaco nitazoxanida.
Master Slave at the MOMA, the project series, a piece called Parasite.	Mestre Escravo no MOMA, um projeto em série, uma peça chamada Parasita .
And it just so happens that's a parasite hanging off the Mola.	E isto parece um parasita pendurado no Mola.
After all, the meme for Shaker dom was essentially a sterilizing parasite.	Afinal, o meme do Shakerismo foi essencialmente um parasita esterilizante.
Isosporiasis is a human intestinal disease caused by the parasite Isospora belli .	A isosporíase é uma doença causada pelo parasita unicelular coccidio Isospora belli .
It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance.	É produzida pelo parasita da malária. E é uma substância cristalina muito interessante,
And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver.	E aqui vocês podem ver esse parasita em ação, como se estivesse fazendo uma acrobacia.
But we have to be careful because malaria the parasite evolves and the mosquito evolves.	Mas nós devemos ser cuidadosos, porque a malária o parasita evolui e o mosquito também evolui.
Diagnosis of early disease is by finding the parasite in the blood using a microscope.	O diagnóstico precoce da doença é feito pela detecção do parasita no sangue, utilizando um microscópio.
The purpose of the growth in the snail is the numerical multiplication of the parasite.	Depois de formadas, as cercárias saem do caramujo e passam novamente para a água.
A parasite may evolve to become less harmful for its host or a host may evolve to cope with the unavoidable presence of a parasite to the point that the parasite's absence causes the host harm.	Muitas vezes, um hospedeiro obrigatório desenvolve defesas contra um parasita e, se o parasita consegue desenvolver um mecanismo para ultrapassar essas defesas, pode levar a um processo chamado co evolução.
Autoinfection is the infection of a primary host with a parasite, particularly a helminth, in such a way that the complete life cycle of the parasite happens in a single organism, without the involvement of another host.	Algumas espécies são parasitas apenas durante uma fase do seu ciclo de vida o cuco, por exemplo, é parasita de outra ave apenas na fase de ovo e juvenil, enquanto que os adultos têm vida independente.
Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid.	Apenas o ovo do parasita será inserido dentro dos fluidos corporais do pulgão fêmea.
Parasite Dolls (2003) A three episode OVA about Branch, a secret division of the A.D. Police.	Praticamente todas as músicas estão disponíveis, já que oito trilhas sonoras foram lançadas (uma por OVA).
Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection.	O Artesunato é uma droga muito efeitva em destruir os parasitas logo no início da infecção.
The eggs are released in the stool of meat eating animals that are infected by the parasite.	O homem e outros animais quando parasitados por larvas são Hospedeiros Intermediários.
So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.	Então pensamos... fizemos todas essas coisas focadas no plasmodium, o parasita envolvido.
The Parasite Queen is defeated and falls into the ship's reactor core, initiating the destruction of the ship.	Ao ser derrotada, a Rainha cai no núcleo do reator da nave, levando sua estrutura ao colapso.
History Although the parasite responsible for P. falciparum malaria has been in existence for 50,000 100,000 years, the population size of the parasite did not increase until about 10,000 years ago, concurrently with advances in agriculture and the development of human settlements.	História Embora o parasita responsável pela malária falciparum exista há anos, só há cerca de anos é que a sua população aumentou, impulsionada pelo desenvolvimento da agricultura e o surgimento das primeiras cidades.
To avoid this fate, the P. falciparum parasite displays adhesive proteins on the surface of the infected blood cells, causing the blood cells to stick to the walls of small blood vessels, thereby sequestering the parasite from passage through the general circulation and the spleen.	Para evitar a sua destruição, o parasita P. falciparum introduz proteínas adesivas na superfície dos glóbulos vermelhos infectados, o que faz com que os glóbulos se agarrem às paredes dos vasos sanguíneos mais pequenos e não tenham que percorrer o sistema circulatório e passar pelo baço.
Language is a parasite that we've adapted to, not something that was there originally for our genes, on this view.	A linguagem é um parasita ao qual nos adaptamos, não algo que estava lá, originalmente, por causa de nossos genes, nessa visão.
In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat.	Neste caso, um parasita infecta um rato e necessita chegar à barriga de um gato.
The parasite escapes from the liver undetected by wrapping itself in the cell membrane of the infected host liver cell.	O parasita é capaz de abandonar o fígado sem ser detectado, ao se envolver com a membrana celular da célula hepática do hospedeiro.
The parasite P. relictum is known to play a role in limiting the distribution and abundance of endemic Hawaiian birds.	Sabe se, por exemplo, que o parasita P. relictum desempenha um papel na limitação da distribuição e abundância das aves endémicas do Havai.
Both sickle cell disease and thalassemia are more common in malaria areas, because these mutations convey some protection against the parasite.	Tanto a anemia falciforme e a talassemia são comuns nas áreas da malária pois estas mutações oferecem resistência a esta doença.
But they have 40 genera of parasites, and so we figured just one more parasite won't be too much of a problem.	Mas eles têm 40 gêneros de parasitas, entáo pensanos que apenas mais um não seria problema para eles.
In biology, a host is an organism that harbors a parasite, or a mutual or commensal symbiont, typically providing nourishment and shelter.	Em Biologia, hospedeiro é um organismo que abriga outro em seu interior ou o carrega sobre si, seja este um parasita, um comensal ou um mutualista.
Eradication efforts Several notable attempts are being made to eliminate the parasite from sections of the world, or to eradicate it worldwide.	Estratégias de erradicação Têm sido realizadas diversas tentativas notáveis com o intuito de eliminar o parasita de várias partes do mundo, ou de o erradicar por completo.
Secretion of the dense granule content takes place after parasite invasion and localization within the parasitophorous vacuole and persists for several minutes.	A secreção do conteúdo ocorre após a invasão do parasita e posterior localização dentro do vacúolo parasitário, e pode persistir por vários minutos.
These are mosquitoes who carry the malarial parasite which infests our blood when the mosy has had a free meal at our expense.	Estes são os mosquitos que carregam o parasita da malária que infesta nosso sangue quando o mosquito fez uma refeição gratuita às nossas custas.
But over the past year or so, researchers in Cambodia have discovered that what's happening is the malarial parasite is developing a resistance.	Mas através do último ano pesquisadores em Cambodia descobriram que o que estava acontecendo é que o parasita da malária está desenvolvendo uma resistência.
These mediators are released by a process called degranulation following activation of the eosinophil, and are toxic to both parasite and host tissues.	Estes mediadores são liberados por um processo chamado degranulação após a ativação do eosinófilo, e são tóxicos para os tecidos do parasita e hospedeiro.
Global warming is expected to increase the prevalence and global distribution of avian malaria, as elevated temperatures provide optimal conditions for parasite reproduction.	Prevê se que o aquecimento global aumente a prevalência e distribuição mundial da malária aviária, à medida que a subida da temperatura proporciona condições ótimas para a reprodução do parasita.
The malaria parasite spends part of its life cycle in red blood cells, feeds on their hemoglobin and then breaks them apart, causing fever.	O parasita da malária passa parte do seu ciclo de vida nas hemácias, alimenta se da hemoglobina e depois provoca hemólise, o que origina febre.
Larvae of the parasite Trichinella encyst within muscles and are transmitted when a new host eats the infected flesh of a former host animal.	Alguns agentes patogénicos são tipicamente ingeridos por outras vias As larvas do parasita Trichinella enquistam dentro dos músculos e são transmitidos como um novo hospedeiro come a carne infetada de um antigo hospedeiro.

Exibir esta página em português