Translation of "parliamentary group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Grupo

Parliamentary - translation :

Parlamentar

Parliamentary group - translation :

Grupo parlamentar

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Parlamentar Nomear Primeiro-ministro Procedimento Secretário

Examples (External sources, not reviewed)

Parliamentary Friendship Groups One special kind of parliamentary groups are the Parliamentary Friendship Groups, also called Inter Parliamentary Friendship Groups or Friendship Parliamentary Groups or Parliamentary Group of Friendship Cooperation.	Os Grupos Parlamentares dispõem de locais de trabalho na sede da Assembleia da República, bem como de pessoal técnico e administrativo da sua livre escolha e nomeação.
The Group of Parliamentary women also condemned the scenes of violence against the two women.	O Grupo de Mulheres Parlamentares condenou também as cenas de violência contra duas mulheres.
In December 1999, he was elected chairman of the SPD parliamentary group in the Abgeordnetenhaus.	Em dezembro de 1999, foi eleito líder do SPD na Casa.
The Group of Parliamentary women congratulates the citizens who reported the crime, considering it an attack on Human Rights	O Grupo das Mulheres Parlamentares felicita os cidadãos que denunciaram o crime, considerando o um atentado aos Direitos Humanos
From 1981 to 1984 he was parliamentary whip of the CDU CSU group and in November 1991 he became its chairman.	Após tem sido membro do Bundestag desde 1972 e atuou como secretário geral do grupo parlamentar da CDU CSU de 1981 a 1984.
Thirdly, Parliamentary elections.	Em terceiro, eleições parlamentares.
Parliamentary Supervisory Council Board	Conselho Directivo
Germany is a parliamentary republic.	A Alemanha é uma república parlamentar.
Germany is a parliamentary democracy.	A Alemanha é uma democracia parlamentária.
This meant that the weight of the Parliament in the process increased resulting in a quasi parliamentary system where one group could be 'in government'.	Isto significava que o peso do Parlamento no processo aumentara, resultando em um quase sistema parlamentar, onde um grupo poderia estar em governo .
In the November 1990 parliamentary election, Gbagbo won a seat in the National Assembly, along with eight other members of the FPI Gbagbo was elected to a seat from Ouragahio District in Gagnoa Department and was President of the FPI Parliamentary Group from 1990 to 1995.	Em De novembro de 1990 eleições parlamentares, Gbagbo ganhou um lugar na Assembleia Nacional, juntamente com oito outros membros do FPI Gbagbo foi eleito para a sede do distrito de Ouragahio, no departamento de Gagnoa e foi Presidente do grupo parlamentar do FPI de 1990 a 1995, em 1992 foi sentenciado a dois anos de prisão e acusado de incitar a violência, mas foi libertado mais tarde no ano.
Lesotho held peaceful parliamentary elections on Sunday.	Lesoto realizou suas eleições parlamentares pacificamente no domingo.
Mongolia's political system is a parliamentary republic.	O sistema político vigente na Mongólia é de uma república parlamentarista.
In the Organization for Security and Co operation in Europe The EPP and like minded Group in the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) is the most active political group in that body.	Na Organização para a Segurança e Cooperação na Europa O PPE e o Grupo são os membros mais ativos na assembleia parlamentar da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE).
In some parties, the leader is elected solely by the members of the parliamentary group in others, some or all members of the wider party participate in the election.	As funções de Presidente ou de Vice Presidente da AR, ou de outros membros da Mesa, são incompatíveis com as de presidente de Grupos Parlamentares.
He was also the President of the Parliamentary Group of PS between 16 October 1992 and 10 November 1993, and the President of PS in 1992, reelected in 1994.	Foi Presidente do Partido Socialista de 1992 a 2011 e desde o Congresso do PS de Setembro desse ano, é Presidente Honorário.
Even parliamentary debates are not aired on TV.	Nem os próprios debates da Assembleia passaram na televisão.
They mark the end of Turkey's parliamentary republic.	Marcam o fim da república parlamentar da Turquia.
Only Estonian citizens may participate in parliamentary elections.	Apenas cidadãos estonianos podem participar das eleições para o parlamento.
Parliamentary elections occur at least every four years.	As eleições parlamentares ocorrem pelo menos a cada quatro anos, por voto direto.
The sledgehammer approach is just as inefficient for Greece, claims Gregor Gyzi, a president from a left wing parliamentary group in Germany, Bundestag, by addressing the Greek readers of news247	Esta abordagem a martelo é igualmente ineficiente para a Grécia, afirma Gregor Gyzi, um presidente parlamentar do grupo de esquerda no Bundestag , na Alemanha, dirigindo se aos leitores Gregos na news247
S. Tomé and Principe is living a parliamentary crisis.	S.Tomé e Principe vive uma crise política parlamentar.
The amendments signalled the end of Turkey's parliamentary republic.	Essas alterações marcam o fim da república parlamentar na Turquia.
These states are parliamentary republics and operate similarly to constitutional monarchies with parliamentary systems where the power of the monarch is also greatly circumscribed.	Esses estados são repúblicas parlamentaristas e funcionam de forma semelhante às monarquias constitucionais com sistemas parlamentaristas, onde o poder do monarca é também extremamente circunscrito.
In the North Atlantic Treaty Organization The EPP is also present and active in the Parliamentary Assembly of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), and forms the EPP and Associated Members Group there.	Na Organização do Tratado do Atlântico Norte Seguindo os estatutos do Partido, o PPE também está presente na Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), na Assembleia Parlamentar (NATO PA) onde forma o grupo PPE e Associados .
India s parliamentary system is embedded in its British colonial history.	O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica.
Kenyan presidential and parliamentary elections are slated for December 2007.	As eleições presidenciais e parlamentares do Quênia serão realizadas em dezembro de 2007.
The number of parliamentary seats was also increased to 330.	O número dos assentos foi aumentado para 330.
Presidential and parliamentary elections were held on 20 May 1990.	Romênia desde 1989 Eleições presidenciais e parlamentares foram realizadas em 20 de maio de 1990.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly.	Houve tempos em que o mau comportamento parlamentar era tratado com firmeza.
In December 2011, the country s parliamentary election triggered a civic explosion.	Em Dezembro de 2011, as eleições parlamentares do país desencadearam uma explosão cívica.
Today, Austria is a parliamentary representative democracy comprising nine federal states.	Hoje, a Áustria é uma democracia representativa parlamentar composta por nove estados federais.
The Parliamentary Assembly is the lawmaking body in Bosnia and Herzegovina.	A Assembleia Parlamentar é o corpo legislativo da Bósnia e Herzegovina.
Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance.	Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar.
From this date to 1900 there was no republican parliamentary representation.	Desta data e até 1900 não houve representação parlamentar republicana.
The national Parliaments of Member States with unicameral Parliamentary systems shall have two votes , while each of the chambers of a bicameral Parliamentary system shall have one vote .	Os parlamentos nacionais dos Estados Membros cujo sistema parlamentar seja unicamaral dispõem de dois votos , ao passo que cada uma das câmaras de um sistema parlamentar bicamaral dispõe de um voto .
In the Council of Europe The Group of the EPP in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe defends freedom of expression and information, as well as freedom of movement of ideas and religious tolerance.	No Conselho Europeu O grupo do PPE na Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa defende a liberdade de expressão e informação, bem como a livre circulação de ideias e tolerância religiosa.
Ballot boxes for the 2014 presidential and parliamentary elections in Guinea Bissau.	Urnas de voto para as eleições presidenciais e legislativas de 2014 na Guiné Bissau.
Politics Ireland is a constitutional republic with a parliamentary system of government.	Política A Irlanda é uma democracia parlamentar.
Italy ( ), officially the Italian Republic (), is a unitary parliamentary republic in Europe.	Itália ( ), oficialmente República Italiana (), é uma república parlamentar unitária localizada no centro sul da Europa (Europa meridional).
Parliamentary elections, which were originally promised for 2005, have been postponed indefinitely.	As eleições parlamentares, que foram originalmente prometidas para 2005, acabaram adiadas indefinidamente.
Province, regencies and cities have their own local governments and parliamentary bodies.	As províncias, regências e cidades possuem seus próprios governos locais e órgãos parlamentares.
The anthology contained academic analyses of the 2016 Ugandan presidential and parliamentary election.	A antologia contém uma análise acadêmica das eleições parlamentares e presidencial de 2016 em Uganda.
This infographic was created from data gathered by the Inter Parliamentary Union (IPU).	Este infográfico foi criado a partir de dados reunidos pela União Interparlamentar (UIP).

Exibir esta página em português