Translation of "pastor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pastor - translation :

Keywords : Pastor Pastor Harrison Padre Young

Examples (External sources, not reviewed)

The pastor gave a sermon.	O pastor pregou um sermão.
He confessed his sins to the pastor.	Ele confessou os pecados ao pastor.
And Pastor Rick was just talking about sheep.	E o Pastor Rick estava justamente falando sobre ovelhas.
Tom spoke to the pastor for three hours.	O Tom falou com o pastor por três horas.
1770) 1826 J. F. Oberlin, French pastor (b.	1841 Nicolas Appert, inventor francês (n. 1749).
A confrontation between the pastor and the subject.	Um confronto entre o pastor e os sujeitos.
And being a pastor, I started reading the Bible.	E como pastor, eu comecei a ler a Bíblia.
Photo Jesús G. Pastor, copyright Demotix 3 29 12.	Foto Jesús G. Pastor, copyright Demotix 3 29 12.
The pastor said Tom's going to burn in hell.	O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno.
The pastor said Tom's going to burn in hell.	O pastor disse que o Tom arderá no inferno.
The informing of the pastor of the subject's congregation.	A informação do pastor da congregação do sujeito.
As a pastor, I do see a lot of kooks.	Como pastor, eu encontro com muitos malucos.
To be a pastor is to care for these individual needs.	Ser um pastor é cuidar das necessidades individuais.
1805) 1872 N. F. S. Grundtvig, Danish pastor, philosopher, and author (b.	1930 Paulo Francis, jornalista e escritor brasileiro (m. 1997).
In 1895 she ordained the Bible and Science and Health as the pastor.	Esta cura está descrita no livro Ciência e Saúde pág.
Pastor Steve an inspirational man, one of my early allies in Huntington, West Virginia.	Pastor Steve. Um homem inspirador. Um dos meus primeiros aliados em Huntington, Virginia Ocidental.
The social network was also used against the pastor by opponents of his attitude.	A rede social foi utilizada também para manifestação de usuários contra a atitude do pastor.
In 1943 Morgan retired, leaving Lloyd Jones as the sole Pastor of Westminster Chapel.	Em 1943, Morgan aposentou, deixando Jones como único Pastor da Capela de Westminster.
__NOTOC__ Harry Emerson Fosdick (May 24, 1878 October 5, 1969) was an American pastor.	Harry Emerson Fosdick (24 de maio de 1878, Buffalo 5 de outubro de 1969, em Bronxville, Nova Iorque) foi um pastor americano.
912 American citizens committed suicide or were murdered by family and friends in Guyana jungle in 1978, because they were blindly obedient to this guy, their pastor not their priest their pastor, Reverend Jim Jones.	912 cidadãos americanos cometeram suicídio ou foram assassinados pela família e amigos na selva da Guiana em 1978, porque eles eram cegamente obedientes a este cara, seu pastor. Não seu padre. Seu pastor, reverendo Jim Jones.
The second thing was, I stopped taking a salary from the church that I pastor.	A segunda decisão foi, eu parei de receber um salário da igreja onde sou pastor.
On June 26, 2011 Pastor Feng Wei from Rochester, New York commented on Sina Weibo	Em 26 de Junho, o pastor Feng Wei, de Rochester, Nova York, comentou no site Sina Weibo
And it's by a guy named Pastor Rick Warren, and it's called The Porpoise Driven Life.	E daquele um cara chamado Pastor Rick Warren, e é chamado O propósito motriz da vida
I'm going to use a word that Pastor Rick just used parents are stewards of their children.	Vou usar a palavras que o Pastor Rick acabou de usar os pais são os serviçais de seus filhos.
Friedrich Naumann(25 March 1860 24 August 1919) was a German liberal politician and Protestant parish pastor.	Friedrich Naumann (1860 1919) foi um teólogo protestante (luterano) e político liberal alemão.
At the behest of the government, his bishop removed him from his post thereby depriving him of the right to use the apartment to which he was entitled as a pastor and assigned him to be a pastor in the countryside.	A pedido do governo, seu bispo o havia removido de seu posto, privando o com isso de seu direito ao seu apartamento, que era um privilégio de sua posição.
Cleveland, the fifth of nine children, was named Stephen Grover in honor of the first pastor of the First Presbyterian Church of Caldwell, where his father was pastor at the time he became known as Grover in his adult life.	Cleveland, o quinto filho de um total de nove, recebeu o nome de Stephen Grover em homenagem ao primeiro pastor da Primeira Igreja Presbiteriana de Caldwell, porém acabou não usando o nome Stephen em sua vida adulta.
I pastor a church in one of the most affluent areas of America a bunch of gated communities.	Eu pastoreio uma igreja numa das áreas mais afluentes da América um monte de condomínios fechados.
(2007, 2047, 2087, 2127, 2167, 2207, 2247, 2287...)Venezuela is also home to Formula 1 driver, Pastor Maldonado.	Venezuela também é o lar de piloto de Fórmula 1, Pastor Maldonado.
His great faults undid his virtues Ludwig Pastor summed up his character He lacked Christian gentleness and charity.	Suas grandes falhas desfez suas virtudes Ludwig von Pastor resumiu seu caráter Ele falhou na delicadeza e caridade cristã.
In fact, personally, I've never met a priest or a pastor or a minister who does it for money.	Na verdade, pessoalmente, eu nunca encontrei com um pregador ou um pastor que faça isto por dinheiro.
Pastor Martin Niemöller responded with the formation of the Confessing Church, from which some clergymen opposed the Nazi regime.	O pastor Martin Niemöller respondeu com a formação da Igreja Confessante, a partir do qual alguns clérigos se opunham ao regime nazista.
Early life Dürrenmatt was born in Konolfingen, in the Emmental (canton of Bern), the son of a Protestant pastor.	Biografia Nasceu no Emmental, pequeno distrito no cantão de Berna, era filho de um pastor protestante.
However, he was baptised as a Lutheran in March 1914 by the same pastor who had performed his wedding ceremony.	No entanto, ele foi batizado como um luterano, em março de 1914, pelo mesmo pastor que realizou sua cerimônia de casamento.
Within it is a modern Stations of the Cross spread throughout the house, also designed and conducted by the pastor.	Dentro está uma Postos modernos de propagação transversal em toda a casa, também foi concebido e conduzido pelo pastor.
Germany will have a Protestant pastor as its head of state, in addition to being governed by a Protestant pastor s daughter.	A Alemanha terá um pastor Protestante como o seu chefe de estado, para além de ser governada por uma filha de um pastor Protestante.
Later, Mac also acted in minor roles and got his big break as Pastor Clever in Ice Cube's 1995 film Friday .	Começou a atuar em papéis menores, mas a sua grande estreia foi como Pastor Clever no filme de Ice Cube em 1995 Friday .
I discovered Lorraine Rodriguez some time ago, while looking at the poetry book El origen de los párpados (2008) by Mara Pastor .	Eu descobri Lorraine Rodriguez há algum tempo, enquanto folheava o livro de poesia El origen de los párpados (2008) de Mara Pastor.
Some link it to the threefold authority of the Supreme Pontiff Universal Pastor (top), Universal Ecclesiastical Jurisdiction (middle) and Temporal Power (bottom) .	Alguns a vinculam à autoridade tripla do papa como Pastor Universal (tiara superior), Competência Eclesiástica Universal (tiara do centro) e o Poder Temporal (tiara inferior) .
Hey, Slovaks The song was written by the Slovak Lutheran pastor, poet and historian Samuel Tomášik while he was visiting Prague in 1834.	A música foi escrita pelo padre, poeta e historiador eslovaco Samuel Tomášik, enquanto visitava a cidade de Praga em 1834.
Williams (2014) On 11 November 2013, Williams F1 announced that Massa would partner Valtteri Bottas for the 2014 Formula One season replacing Pastor Maldonado.	Williams Em 11 de novembro de 2013 Massa anunciou oficialmente que correria pela equipe Williams F1 a partir da temporada de 2014, tendo o finlandês Valtteri Bottas como companheiro de equipe.
Johann Karl Emmanuel Schenk (1 December 1823 18 July 1895) was a Swiss pastor, politician and member of the Swiss Federal Council (1863 1895).	Karl Schenk ( 1 de Dezembro de 1823 1879) foi um político da Suíça.
In late 1820, Wagner was enrolled at Pastor Wetzel's school at Possendorf, near Dresden, where he received a little piano instruction from his Latin teacher.	No fim de 1820, Wagner foi matriculado na escola Pastor Wetzel em Possendorf, perto de Dresden, onde ele recebeu algumas instruções de piano de seu professor de latim.
The pastor had advised her to marry her fiancé despite his philandering, and she did so in the belief that her love would reform him.	O pastor a aconselhara a se casar com seu noivo, apesar de sua promiscuidade, e ela fez isso na crença de que seu amor iria reformá lo.
I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment?	Eu estava debatendo num talk show outro dia, e um rapaz me desafiou dizendo, O que faz um pastor protegendo o meio ambiente?

Exibir esta página em português