Translation of "peach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Peach - translation :

Keywords : Pêssego Pêssegos Pessegueiro Pessegueiros Licor

Examples (External sources, not reviewed)

Euros PEACH	Euros PEACH
Euros PEACH	Euros PEAC H
PEACH is to be country neutral .	A PEACH deve ser neutra em termos de país .
Little Peach Tree is from Germany.	O Pequeno Pessegueiro é da Alemanha.
Little Peach Tree is from Germany.	O Pessegueirinho é da Alemanha.
However , only one PEACH provider currently exists .	Contudo , actualmente , existe apenas um fornecedor desse tipo de câmara de compensação .
The PEACH is a pan European framework .	A PEACH é um quadro pan europeu .
I said, You're a peach, ma. Pop there?	Eu disse, Você é um docinho, Mãe. O Pai tá aí?
The peach tree is beautiful when in flower.	O pessegueiro é bonito quando floresce.
The EPC defines the Pan European ACH ( PEACH ) as	O CEP define a PEACH como
The first PEACH ( STEP2 ) is managed by EBA Clearing .	A primeira PEACH ( STEP2 ) é gerida pela EBA Clearing Company ( sociedade de compensação da ABE ) .
It's the first time I swallow a peach pit!	É a primeira vez que eu engulo um caroço de pêssego.
The core requirements for the PEACH were outlined as follows .	Os requisitos básicos da PEACH foram definidos como se segue .
Percentage of credit institutions that could be reached through the PEACH .	Percentagem de instituições de crédito acessíveis via a PEACH .
Bowser Jr. turns the remains of Mecha Bowser into a hot air balloon and escapes again with Princess Peach, having been told by Bowser that Peach is his mother.	Bowser mente à seu oitavo filho Bowser Jr. dizendo que Peach é sua mãe.Assim, Bowser Jr. irá raptar Peach.
Peach County is a county located in the U.S. state of Georgia.	O Condado de Peach é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia.
The PEACH concept was adopted together with the definition of two major milestones for its implementation . The first one was to have a first PEACH compliant service provider operational for	O conceito PEACH foi adoptado em conjunto com a definição de dois dos principais objectivos para a sua implementação .
Resolution on PEACH governance guiding principles , 17 September 2003 On recommendation from the Infrastructure Working Group , the EPC agreed on a set of governance criteria which are intended to give broad guidance on what could constitute best practice for good governance of the PEACH operator ( s ) in the framework of PEACH .	Resolução relativa aos princípios orientadores para a gestão da PEACH , de 17 de Setembro de 2003 Sob recomendação do Grupo de Trabalho sobre Infra estruturas , o CEP decidiu sobre um conjunto de critérios de gestão destinados a fornecer orientações gerais sobre o que poderia constituir uma boa prática para a gestão do ( s ) operador ( es ) da PEACH , no âmbito da mesma .
Big Buck Bunny (Open Movie Project Peach) On October 1, 2007, a new team started working on a second open project, Peach , for the production of the short movie Big Buck Bunny .	Big Buck Bunny Projeto Peach Big Buck Bunny, inicialmente intitulado de Projeto Peach , é a segunda animação criada pela Blender Foundation e a primeira a ser criada no novo estúdio do Blender Institute.
I then read him a chapter of Roald Dahl's James and the Giant Peach.	Então eu li um capítulo de James e o Pêssego Gigante de Roald Dahl.
As a next step , the EPC should further clarify the procedure for PEACH assessment .	Como passo seguinte , o CEP deve clarificar melhor o procedimento para a avaliação das PEACH .
However , so far the EBA Clearing Company , using STEP 2 , is the only PEACH operator .	No entanto , até ao momento , a sociedade de compensação da ABE que utiliza o STEP2 é o único operador PEACH .
In this regard , the Eurosystem would welcome additional PEACH providers to create the necessary competition .	Assim , o Eurosistema veria com agrado o surgimento de fornecedores PEACH adicionais , o que criaria a concorrência necessária .
Therefore , at this stage , little national traffic has transferred to the only PEACH that exists .	Por conseguinte , nesta fase , apenas um reduzido tráfego nacional foi transferido para a única PEACH existente .
all financial institutions in a national banking community may become direct or indirect participants of PEACH	Todas as instituições financeiras numa comunidade bancária nacional podem tornar se participantes directos ou indirectos na PEACH .
decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .	Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco .
The peach baskets were used until 1906 when they were finally replaced by metal hoops with backboards.	Os cestos de pêssegos foram utilizados até 1906, quando foram finalmente substituídos por aros de metal com tabela.
I'm gutted that Tom has all kinds of apple trees in his garden, but not one peach tree.	Estou desiludido por o Tom ter todos os tipos de macieiras no seu jardim, mas nem um pessegueiro.
Species and subspecies Rosy faced lovebird, Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) or peach faced lovebird Agapornis roseicollis catumbella , B.P.	Agapornis roseicollis , (Vieillot, 1818) Agapornis roseicollis catumbella , B.P.
In the future , the EPC may decide that additional measures are needed to ensure compliance with PEACH Governance Principles .	No futuro , o CEP poderá decidir que são necessárias medidas adicionais para garantir o cumprimento dos princípios de gestão da PEACH .
There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach.	Chama na caixinha, derriere, coquinha, chavasca, xoxota, boceta, poderosa, perseguida,
Each national banking community in the EU shall make sure that all financial institutions in the community are reachable by PEACH	Cada uma das comunidades bancárias nacionais da UE deve assegurar se de que todas as instituições financeiras na comunidade podem ser acedidas através da PEACH .
Pricing should respect competition rules , not be a barrier to access and help the PEACH operator ( s ) to remain economically viable	Deve respeitar as regras da concorrência e não constituir uma barreira ao acesso , devendo ajudar o operador ou operadores da PEACH a permanecerem economicamente viáveis .
The dolls that go on display at this time, they say, are representative of the peach trees and their pink blossoms.	Dizem que as bonecas que são exibidas nessa época são representativas, simbolizando as pessegueiras e suas flores rosas.
In the previous situation , there were 12 different national infrastructures and one PEACH ( covering only cross border payments for one payment instrument ) .	Na situação anterior , existiam 12 infra estruturas nacionais diferentes e uma PEACH ( abrangendo apenas pagamentos transfronteiras referentes a um instrumento de pagamento ) .
PEACH compliant service providers must offer fair and open access to any financial institution in the EU ( or the geographical area defined )	Para estarem em conformidade com o quadro da PEACH , os fornecedores de serviços devem oferecer um acesso aberto e equitativo a qualquer instituição financeira da UE ( ou da área geográfica definida )
One boy's family, however, has chopped down their peach orchard, so the boy feels a sense of loss during this year's festival.	A família de um garoto, entretanto, corta seu jardim de pessegueiras, fazendo com que o garoto sinta um forte senso de perda durante o festival do ano.
Mario and Luigi then head to the castle, and as Mario is about to have some quiet time with Peach, Bowser appears.	Debaixo do castelo surge o castelo de Bowser, que sobe até o céu, levando junto o da Princesa, com ela e Mario dentro.
According to the Eurosystem 's definition , a PEACH could only be truly pan European if all euro area and EU banks are reachable .	De acordo com a definição do Eurosistema , uma câmara de compensação automática pan europeia só será verdadeiramente pan europeia se todos os bancos da área do euro e da UE puderem ser acedidos .
The EPC sets out hereby the industry 's core requirements with respect to minimum governance criteria that any PEACH system operator should meet .	O CEP estabelece , por conseguinte , os requisitos básicos do sector em termos de critérios mínimos de gestão a preencher por qualquer operador da PEACH .
National payment traffic should also be transferred to the PEACH over time if the PE ACH offers more efficient solutions than national procedures .	Com o tempo , os pagamentos nacionais deverão também ser transferidos para a PE ACH se esta oferecer soluções mais eficientes do que os procedimentos nacionais .
In line with the White Paper , the Eurosystem understands that the PEACH scheme compliant pan European infrastructure is to be put in place by 2010 .	Segundo o Livro Branco , o Eurosistema entende que a infra estrutura pan europeia conforme ao conceito PEACH deve ser implantada até 2010 .
The PEACH is one entity , one infrastructure but not necessarily a single system ( hence , in the longer term , service providers might be more than one ) .	A PEACH é uma só entidade , uma só infra estrutura mas não é necessariamente um sistema único ( por conseguinte , no longo prazo , poderá haver mais de um fornecedor de serviços ) .
As a general principle , the PEACH should provide industry utility type services and not enter into competition with financial institutions and users of the system	Regra geral , a PEACH deve proporcionar serviços úteis ao sector e não entrar em concorrência com as instituições financeiras e utilizadores do sistema .
Super Mario 64 begins with a letter from Princess Peach inviting Mario to come to her castle for a cake she has baked for him.	História O jogo começa quando a princesa Peach convida Mario para comer seu bolo.

Exibir esta página em português