Translation of "per week" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So imagine 45 films per week. | Imagine 45 filmes por semanas. |
| Average wages both per hour and per week began to rise. | A média de salários tanto por hora quanto por semana começou a subir. |
| The worms are growing inches per week! | Estes vermes crescem muitos centímetros por semana! |
| dialyzing more often or longer per treatment than the standard three times a week, 3 4 hours per treatment schedule. | Uma sessão convencional de hemodiálise tem, em média, a duração de 4 horas e freqüência de três vezes por semana. |
| The dosage should not normally exceed 200 IU per kilogram, three times a week. | A dose normalmente não deve exceder 200 UI por quilograma, três vezes por semana. |
| The airline operates over 500 flights per week, with at least 110 daily departures. | A empresa opera mais de 500 voos por semana, com pelo menos 110 partidas diárias. |
| Spurgeon continued to preach there several times per week until his death 31 years later. | Thomas Spurgeon chegou a pastorear o Tabernáculo Metropolitano 2 anos após a morte de seu pai. |
| Back then, TAAG operated six flights per week between Lisbon and Luanda, and a weekly flight to Paris. | Naquela época, a empresa operava seis vôos por semana entre Lisboa e Luanda, e um vôo semanal para Paris. |
| Using an hour of Internet a week costs you 18 cuc per month, almost 75 of the average salary. | Usar uma hora de Internet por semana custará 18 cuc por mês, quase que 75 do salário médio da população. |
| The movie was so successful that Jack signed the dog to star in more films for 1,000 per week. | O filme foi um sucesso, e Jack Warner concordou em assinar com o cão mais filmes por 1,000 a semana. |
| The idea is to make a episode per week, perhaps not as long, with an improved edition by the experience. | A idéia é que façamos um episódio por semana, talvez não tão longo, com uma edição melhorada pela experiência, sempre com algum convidado e nem sempre com as mesmas pessoas, a idéia é variar para dar dinamismo. |
| His agent informs him that Capitol Pictures in Hollywood has offered him a thousand dollars per week to write film scripts. | Seu agente lhe informa que Capitol Pictures em Hollywood ofereceu lhe mil dólares por semana para escrever roteiros de cinema. |
| But listen experts who are serious about disease reduction recommend that adults eat just over half a pound of meat per week. | Mas escutem experts que são sérios sobre a redução de doenças recomendam que adultos comam apenas cerca de 225 gramas de carne por semana. |
| The study revealed that, in that sample of 60 people, runners who had done less than per week of training before the race were most likely to show some heart damage or dysfunction, while runners who had done more than per week of training beforehand showed few or no heart problems. | A amostra feita com os sessenta corredores revelou que atletas que fizeram menos de 56 km de distância em treinos semanais, estavam mais propensos a alguma disfunção cardíaca do que outros que fizeram mais de 72 km acumulados durante uma semana. |
| Week in, week out. | Uma semana após a outra. |
| Canada In Canada, part time workers are those who usually work fewer than 30 hours per week at their main or only job. | um emprego part time geralmente paga menos do que um emprego full time, e possui menos horas de trabalho por semana. |
| It was a part time job that paid 40 per week, and the club did not have a single goalkeeper at the time. | Era um trabalho de meio período, seu salário era de 40 por semana, e nesse tempo o time não tinha um único goleiro. |
| On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on 14 November 2006 , annual average oil prices are assumed to be USD 65.5 per barrel in 2006 , USD 64.6 per barrel in 2007 and USD 67.2 per barrel in 2008 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou em 14 de Novembro de 2006 , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 65.5 em 2006 , USD 64.6 em 2007 e USD 67.2 em 2008 . |
| The legislator felt the importance of giving every employee, secular or religious, the right for one rest day per week, to spend with family. | O legislador sentiu a importância de dar a cada empregado, seja ele ligado ou não a uma ordem religiosa, o direito ao descanso em um dia da semana, para que ele pudesse aproveitar a companhia da família. |
| In 1992, Street Fighter II captured 60 of the UK coin op market, with individual machines taking up to 1000 per week, for an estimated total of 260 million per year (equivalent to million or million in 2014). | Em 1992 no Reino Unido, o jogo detinha 60 do mercado de jogos operados por moedas, com as máquinas individualmente a arrecadarem mais de 1000 por semana, num total estimado em 260 milhões por ano (equivalente a 469 milhões ou 732,81 milhões em 2014). |
| Within a week, I received a call from Earthlink that said, due to a 10 cents per megabyte overage charge, I owed them 30,000 dollars. | Em uma semana, eu recebi um telefonema da EarthLink que disse, devido a uma multa de 10 centavos por megabyte excedido eu devia a eles 30.000 dólares. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. |
| The globally reported murder rate has risen in recent years In 2012, the last year for which there are reliable figures, it approached three per week. | O índice global de assassinatos relatados cresceu nos últimos anos. Em 2012, o último ano em que houve dados confiáveis, a taxa era de cerca de três vítimas por semana. |
| In 1999 this figure fluctuated between 20,000 and 40,000 per week , with peaks in the weeks in which press conferences were held or important documents were published . | Em 1999 , esse número oscilou entre 20 000 e 40 000 por semana , sendo os valores máximos atingidos nas semanas em que se realizaram conferências de imprensa ou foram publicados documentos importantes . |
| The Prosecutors' Office determined that over the course of a year, between 2010 and 2011, the group organized 20 trips per week to bring money to Panama. | O Ministério Público determinou que no curso de um ano, entre 2010 e 2011, o grupo organizou 20 viagens por semana para levar dinheiro para o Panamá. |
| The decrease in the number of hours worked per week and the decreased participation of children and the elderly in the workforce have been attributed to capitalism. | A diminuição do número de horas trabalhadas por semana e a diminuição da participação das crianças e dos idosos no mercado de trabalho também têm sido atribuídas ao capitalismo. |
| It's 25 kilograms per person per year. | São 25kg, por pessoa por ano. |
| Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ). | Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio. |
| I m looking forward to a better week next week. | I m looking forward to a better week next week. |
| The financial situation is getting worse week by week. | A situação financeira está ficando pior a cada semana. |
| On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 68.1 per barrel in 2007 and USD 71.9 per barrel in 2008 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou na data limite , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 68.1 em 2007 e USD 71.9 em 2008 . |
| On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 90.6 per barrel in 2008 and USD 89.1 per barrel in 2009 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou na data limite , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 90.6 em 2008 e USD 89.1 em 2009 . |
| On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 59.9 per barrel in 2007 and USD 63.4 per barrel in 2008 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou na data limite , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 59.9 em 2007 e USD 63.4 em 2008 . |
| On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on the cut off date , annual average oil prices are assumed to be USD 65.0 per barrel in 2007 and USD 69.9 per barrel in 2008 . | Com base na trajectória implícita nos mercados de futuros na quinzena que terminou na data limite , parte se do pressuposto de que os preços médios anuais do barril de petróleo se situarão em USD 65.0 em 2007 e USD 69.9 em 2008 . |
| Religion According to the 2011 Census, the largest religious groupings are Christians (48.4 per cent), followed by those of no religion (20.7 per cent), Muslims (12.4 per cent), no response (8.5 per cent), Hindus (5.0 per cent), Jews (1.8 per cent), Sikhs (1.5 per cent), Buddhists (1.0 per cent) and other (0.6 per cent). | Religiões De acordo com o censo de 2011, os maiores grupos religiosos da cidades são cristãos (48,4 ), seguidos por aqueles sem nenhuma religião (20,7 ), muçulmanos (12,4 ), sem resposta (8,5 ), hindus (5 ), judeus (1,8 ), sikhs (1,5 ), budistas (1 ) e outros (0,6 ). |
| USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR | USD 1.3621 por EUR JPY 139.65 por EUR Ouro EUR 321.562 por onça de ouro fino Direitos de saque especiais EUR 1.1396 por DSE |
| A week. | Uma semana. |
| And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | E dois dólares de lucro por dia por empreendedor, o que é quase 700 dólares por ano. |
| And slowly, slowly week after week his legs were improving. | E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando. |
| ( C ) Deutsche Mark per dollar and per 100 Yen . | ( c ) Marcos alernáes por dólar e por 100 ienes . |
| ) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data . | ( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana . |
| 200 mg fructose per ml 400 mg sucrose per ml 1.8 mg methyl parahydroxybenzoate (E218) per ml 0.2 mg propyl parahydroxybenzoate (E216) per ml | 200 mg de frutose por ml 400 mg de sacarose por ml 1, 8 mg de para hidroxibenzoato de metilo (E218) por ml 0, 2 mg de para hidroxibenzoato de propilo (E216) por ml |
| So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. | Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro. |
| 1 week EN | 1 semana |
| ( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar . | ( c ) Marcos alemães por dólar e ienes por dólar . |
Related searches : One Per Week - Days Per Week - Units Per Week - Once Per Week - Hours Per Week - Twice Per Week - Times Per Week - Average Per Week - Price Per Week - 40 Hours Per Week - 7 Days Per Week - 3 Days Per Week - 2 Times Per Week