Translation of "perturbing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Perturbing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During the next 10 million years the known star with the greatest possibility of perturbing the Oort cloud is Gliese 710. | Por exemplo, durante os próximos 10 milhões de anos a estrela conhecida com a maior possibilidade de perturbar a nuvem de Oort é Gliese 710. |
| The gravity of perturbing stars would produce a wide variety of perihelia and inclinations, each dependent on the number and angle of such encounters. | Interações gravitacionais com estrelas que passassem pelo Sistema Solar iriam produzir uma variedade de perélios e inclinações, cada um dependendo no número e ângulo de tais encontros. |
| So that you know even the notes in K P were written the way the criminal investigators wanted to, and some of my comments here were also at the request of the investigators we were hounding him and psychologically perturbing him. | Só para vocês saberem mesmo as letras K P foram escritas da forma que os investigadores do crime desejavam, e alguns dos meus comentários aqui também foram postados a pedido dos investigadores estávamos caçando o e disturbando o psicologicamente. |
| In their initial paper, Brown, Rabinowitz and colleagues suggested three possible candidates for the perturbing body an unseen planet beyond the Kuiper belt, a single passing star, or one of the young stars embedded with the Sun in the stellar cluster in which it formed. | Brown e sua equipe sugeriram três possíveis candidatos para o corpo perturbador um planeta distante desconhecido depois do cinturão de Kuiper, um estrela independente passando perto do Sistema Solar, ou uma das jovens estrelas do aglomerado em que o Sol se formou. |
