Translation of "peruvian" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Peruvian - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The Peruvian Cajon is a very commonly used instrument in Afro Peruvian music and Peruvian music in general.	O cajon peruano é um instrumento frequentemente utilizado na música afro peruana e na música peruana em geral.
Ah, it's for Peruvian males!	Ah, é para um peruanO!
The Art of Peruvian Cuisine .	The Art of Peruvian Cuisine .
The popular Peruvian chef, Gastón Acurio, is convinced that GM foods pose a threat to Peruvian biodiversity.	O popular chef peruano Gastón Acurio está convencido de que alimentos geneticamente modificados se apresentam como uma ameaça à biodiversidade peruana.
Regarding the Cajon's use in contemporary Peruvian music, the web page Cajón Peruano (Peruvian Cajon) tells us	Relativamente à utilização do cajon na música contemporânea peruana, a página Cajon Peruano explica nos
More recently, the Peruvian pro military blogger Report Perú publicized alleged early warning measures by the Peruvian Armed Forces.	Mais recentemente, o blogue peruano pró militar Report Peru publicou supostas medidas de advertência, feitas pelas Forças Armadas peruanas.
What do you think of Peruvian Cinema?	Juan O que vocês acham do cinema peruano?
Hector is from Peru. He is Peruvian.	Hector é do Peru. Ele é peruano.
Irene is from Peru. She is Peruvian.	Irene é do Peru. Ela é peruana.
Peruvian music has Andean, Spanish, and African roots.	A música peruana tem raízes andinas, espanholas e africanas.
The military has been prominent in Peruvian history.	O exército teve um papel relevante na história peruana.
1974) 2008 Yma Sumac, Peruvian American soprano (b.	(n. 1915) 2008 Yma Sumac, cantora peruana.
Her father is Danish, and her mother is Peruvian.	Vida pessoal Ela é filha de pai dinamarquês e mãe peruana.
He was the first Peruvian to sign for Chelsea.	Ele foi o primeiro peruano a assinar com o Chelsea.
Peruvian folk dances include marinera, tondero, zamacueca, diablada and huayno.	Danças folclóricas peruanas incluem marinera , tondero , zamacueca e huaino .
1886) 1938 César Vallejo, Peruvian journalist, poet, and playwright (b.	1938 César Vallejo, dramaturgo, escritor e jornalista peruano (n. 1892).
Ocumal is a district of the Peruvian province of Luya.	Ocumal é um distrito peruano localizado na Província de Luya, departamento Amazonas.
1902) 1969 José María Arguedas, Peruvian anthropologist, author, and poet (b.	1969 José María Arguedas, escritor e antropólogo peruano (n.1911).
The Gran Colombia emerged as a counterbalance to the alleged Peruvian threat.	Assim, a Grã Colômbia nasceu como um contrapeso ao suposto perigo peruano.
Peruvian literature is rooted in the oral traditions of pre Columbian civilizations.	A literatura peruana está enraizada nas tradições orais das civilizações pré colombianas.
News about Peruvian presidents seem to dominate the front pages of the media.	Notícias sobre presidentes peruanos parecem dominar as páginas principais dos jornais.
Eduardo Villanueva, a Peruvian Communications Professor and blogger at Casi Un Blog Mk.	Eduardo Villanueva, um professor de Comunicação peruano e blogueiro do Casi Un Blog Mk.
It is calculated that each Peruvian consumes 63kg of GM corn each year.	Calcula se que cada peruano consuma 63kg de milho GM por ano.
Approximately 60,000 Indians in the Peruvian and Bolivian Andes rallied to the cause.	A ela juntaram se aproximadamente 60,000 Índios dos Andes peruanos e bolivianos.
The Bolívar Province is a Peruvian province located in the La Libertad Region.	Bolívar é uma província do Peru localizada na região de La Libertad.
Conila is a district of the Peruvian Luya Province of the Amazonas Region.	Conila é um distrito peruano localizado na Província de Luya, departamento Amazonas.
Disgust was also expressed by Peruvian bloggers, many of whom can be found here.	Repulsa também foi expressa por muitos blogueiros peruanos, muitos deles podem ser encontrados aqui.
Japanese bloggers were near unanimous in their reactions to the former Peruvian president's plans.	Os blogueiros japoneses foram quase unânimes em suas reações aos planos do ex presidente peruano.
In any case, I hope that this is a time to consolidate Peruvian cinema.	Em todo o caso, espero que este seja o momento de consolidar o cinema peruano.
It is a 40 minute journey through the hectic traffic of the Peruvian capital.	É uma viagem de 40 minutos pelo caótico trânsito da capital peruana.
African contributions to Peruvian music include its rhythms and the cajón , a percussion instrument.	Entre as contribuições africanas para a música peruana estão ritmos e o cajón , um instrumento de percussão.
Additionally, third degree murder is recognized in U.S. murder law and Peruvian murder law.	Assassínio ou assassinato é o ato de tirar a vida de outra pessoa intencionalmente e de forma ilegal.
A large percentage of the Peruvian population are descendants from more than 60 existing Amazon ethnicities, speaking a range of languages, yet for the large majority, the Peruvian Amazon is an unknown and exotic place.	Dessa forma, para a maioria dos peruanos, a floresta amazônica é uma região quase desconhecida, e às vezes até exótica .
Editor's Note The city of Ica was particularly hit hard by the recent Peruvian earthquake.	Nota do editor A cidade de Ica foi especialmente devastada pelo recente terremoto no Peru.
I found out about blogs in mid 2002, when I visited some Peruvian LiveJournal pages.	Eu descobri os blogues em meados de 2002, quando eu visitei algumas páginas peruanas no LiveJournal.
As of November 15, Peruvian pedestrians can be fined if they break the Traffic Code.	Desde 15 de novembro, os pedestres do Peru estão sujeitos a multas se desobedecerem ao Código de Trânsito.
In this way, freedom of speech once again played an important part in Peruvian politics.	Deste modo, a liberdade de expressão assumiu importante papel, mais uma vez no Peru.
)The Peruvian linguist Rodolfo Cerrón Palomino has proposed an orthographic norm for all Southern Quechua.	Rodolfo Cerrón Palomino, lingüista peruano, propôs uma norma ortográfica para todas as formas de quíchua.
The Peruvian Constitution of 1823 regards it as a province of the Department of Arequipa.	A constitução peruana de 1823 designa a Província de Arica como parte do Departamento de Arequipa.
It passes close to Nueva Loja, and empties into the Napo, on the Peruvian border.	Ele passa próximo a cidade de Nueva Loja e desagua no rio Napo, na fronteira com o Peru.
The Peruvian community in New York also will celebrate June 24, as reported by Soy Andina .	A comunidade peruana de Nova Iorque também celebrará o dia 24 de junho, como divulgado em Soy Andina.
The recent devasting earthquake that struck Peru brought out a wave of activity among Peruvian bloggers.	O recente e devastador terremoto que assolou o Peru trouxe uma onda de atividade entre blogueiros peruanos.
To balance things, we must also say that there is a lot of bad Peruvian cinema.	Para equilibrar as coisas, é preciso dizer também que tem muito filme peruano ruim.
What happened 45 years ago is a sign of issues that persist in recent Peruvian history.	O que aconteceu há 45 anos é um sinal dos problemas que persistem na história peruana recente.
Silverman and Proulx say this silence from archaeologists has harmed the profession and the Peruvian nation.	Silverman e Proulx dizem que este silêncio da parte dos arqueólogos prejudicou a profissão assim como a nação peruana.

Exibir esta página em português