Translation of "pervasiveness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pervasiveness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Given the pervasiveness of Chinese made goods, China s safety record concerns consumers worldwide. | Dada a proliferação de produtos fabricados na China, o seu registo em matéria de segurança preocupa os consumidores de todo o mundo. |
| Shimon Sandbank, a literary critic, argues that despite Kafka's pervasiveness, his enigmatic style has yet to be emulated. | Sandbank afirma ainda que, apesar da difusão da obra de Kafka, seu estilo enigmático ainda precisa ser levado à frente. |
| Now, that might seem a bit whimsical, but this pervasiveness of this tendency towards spontaneous order sometimes has unexpected consequences. | Agora, isto pode parecer um capricho do acaso, mas a ubiquidade desta tendência à ordem espontânea algumas vezes tem consequências inesperadas. |
| For years, the top ranks of the governing Africa National Congress seemed to be in denial over the pervasiveness of HIV AIDS and how best to combat it. | Durante anos, a estrutura superior do Congresso Nacional Africano pareceu adoptar uma atitude de negação quanto à extensão do VIH SIDA e à melhor forma de o combater. |
| It's this pervasiveness, combined with the centrality to what it means to be a human, the fact that we can tell the truth or make something up, that has fascinated people throughout history. | É essa universalidade combinada com a centralidade do que significa ser humano, o fato de que podemos dizer a verdade ou inventar alguma coisa que tem fascinado as pessoas ao longo da história. |
| The pervasiveness of social media among millennials in the diaspora is fertile ground for raising support for humanitarian causes in a way that was not possible before by facilitating a real time link to relief efforts. | Devido à penetração que as redes sociais têm nas gerações mais jovens da diáspora, este se torna campo fértil para encorajar apoio às causas humanitárias de uma forma que antes não era possível por facilitar em tempo real esse tipo de colaboração. |
