Translation of "petroleum" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Petroleum - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In Petroleum Geology nefti.	In Petroleum Geology nefti.
Ireland's major imports include data processing equipment, chemicals, petroleum and petroleum products, textiles, and clothing.	As principais importações da Irlanda incluem equipamentos de informática, produtos químicos, petróleo e produtos petrolíferos, têxteis e vestuário.
The British Malayan Petroleum Company (now Brunei Shell Petroleum Company) was formed on 22 July 1922.	A British Malayan Petroleum Company hoje a atual Brunei Shell Petroleum Company , foi formada em 22 de julho de 1922.
Kyrgyzstan is rich in mineral resources but has negligible petroleum and natural gas reserves it imports petroleum and gas.	Como recursos minerais, possui antimônio, mercúrio, chumbo, zinco, carvão, petróleo (em pouca quantidade) e gás natural.
Major subdisciplines in petroleum geology Several major subdisciplines exist in petroleum geology specifically to study the seven key elements discussed above.	Subdisciplinas principais em geologia do petróleo Existem várias subdisciplinas principais em geologia do petróleo para estudar aos sete elementos chaves discutidos acima.
Geological proof of the deep origin of Petroleum.	Obras Outlook of the West Siberian petroleum potential.
Recent state of the origin of petroleum problem.	Recent state of the origin of petroleum problem.
Geological proof of the deep origin of Petroleum.	Geological proof of the deep origin of Petroleum.
It is miscible in petroleum solvents butimmiscible in water.	É insolúvel em água.
In July 1934, Dahl joined the Shell Petroleum Company.	Em julho de 1934 passou a trabalhar na empresa petrolífera Royal Dutch Shell.
Petroleum and petroleum based products, natural gas, metals, wood, agricultural products, and a variety of manufactured goods, primarily machinery, arms and military equipment, were exported.	Petróleo e seus produtos derivados, gás natural, metais, madeira, produtos agrícolas e uma variedade de produtos manufaturados, principalmente máquinas, armas e equipamento militar, eram exportações da URSS.
Origins of petroleum Gold first became interested in the origins of petroleum in the 1950s, postulating a theory on the abiogenic formation of fossil fuels.	Gold se tornou interessado na origem do petróleo na década de 1950, postulando uma teoria sobre a formação abiogênica dos ditos combustíveis fósseis .
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.	Mas esses materiais são cultivados a partir de subprodutos da agricultura, não do petróleo.
But in fact, that's why the slogan beyond petroleum worked.	Mas na verdade, é por isso que o slogan além de petróleo funcionou.
Estonia imports needed petroleum products from western Europe and Russia.	A Estônia importa os produtos derivados do petróleo da Europa Ocidental e da Rússia.
It is the center of Gabon's petroleum and timber industries.	Conta com refinarias de petróleo e indústrias madeireiras, químicas e alimentares.
These control vast stores of reservoirs of petroleum and natural gas.	Os principais recursos naturais do estado são gás natural e petróleo.
Tar, a leftover of petroleum extraction, is used in construction of roads.	O alcatrão, uma sobra de extração de petróleo, é usado na construção de estradas.
A health centre run by Brunei Shell Petroleum is located in Panaga.	Um centro de saúde criado pela Brunei Shell Petroleum está localizado em Panaga.
Hydrocarbons (such as coal, petroleum, and natural gas) contain carbon as well.	Os diamantes naturais se encontram associados a rochas vulcânicas (kimberlito e lamproíto).
Petrodollar refers to United States dollars earned through exports of petroleum (oil).	Petrodólares são as divisas (em geral, dólares) originárias da exportação de petróleo.
Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum.	Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso.
Petroleum, iron, copper, nickel, chrome, and rubber all had to be imported.	Petróleo, ferro, cobre, níquel, crômio e borracha tinham que ser importados.
Economy The NWT's geological resources include gold, diamonds, natural gas and petroleum.	Os Territórios do Noroeste possuem grandes reservas de recursos naturais como diamantes, gás natural e ouro.
Moreover, most plastic products are made from so called petroleum based commodity thermoplastics.	Além disso, a maioria dos produtos em plástico é feita a partir das chamadas matérias primas termoplásticas derivadas do petróleo .
Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010.	Consideremos o derrame de petróleo da British Petroleum no Golfo do México em 2010.
In total, there are 160 deposits with over 2.7 billion tons of petroleum.	No total, há 160 depósitos com mais de 2,7 bilhões de toneladas de petróleo.
The economy of Venezuela is largely based on the petroleum sector and manufacturing.	Venezuela tem uma economia voltada para a exportação.
Industrial activity is predominantly in food processing, chemicals, petroleum refining, and electrical machinery.	A atividade industrial desenvolve se predominantemente no processamento alimentar, nas indústrias químicas, no refinamento de petróleo e em maquinaria eléctrica.
In the General Petroleum Authority, four of the top six officials were Egyptian.	Na Autoridade Geral de Petróleo, quatro dos seis principais funcionários eram de nacionalidade egípcia.
He is the founding father of modern abiogenic theory for origin of petroleum, which states that petroleum is formed from non biological sources of hydrocarbons located deep in the Earth's crust and mantle.	Ele é fundador e pai da Moderna Teoria da Origem Abiótica do Petróleo, a qual estabelece que o petróleo é formado por fontes não biológicas, situadas nas profundezas da terra (manto).
Fossil fuels contain high percentages of carbon and include coal, petroleum, and natural gas.	São usados como combustíveis, o carvão mineral, o petróleo e o gás natural.
(The suggestion that capital could come directly from the Petroleum Fund has some worried.)	QUANDO O PETROLEO DORMIANO NOSSO TEMPO DE INFANCIAPAZ E AMOR SEMPRE EXISTIAPOBREZA NAO TINHA IMPORTANCIA
Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed.	Pequenas quantidades de carvão, gás natural e petróleo do país não suficientes para o desenvolvimento.
They are made from petroleum coke after it is mixed with coal tar pitch.	Ligações externas The Graphite Page Timcal Graphite Carbon
When disaggregated, only petroleum and non petroleum groupings showed different results a country with relatively low levels of dependence on petroleum exports is at slightly less risk, while a high level of dependence on oil as an export results in slightly more risk of a civil war than national dependence on another primary commodity.	Quando desagregados, apenas grupos de países produtores de petróleo e não produtores têm um resultado diferente um país com níveis relativamente baixos de dependência das exportações de petróleo tem um risco um pouco menor, enquanto um páis com alto nível de dependência do petróleo como um resultado de exportação tem um pouco mais de risco de entrar em uma guerra civil.
PROTOCOL CONCERNING IMPORTS INTO THE EUROPEAN UNION OF PETROLEUM PRODUCTS REFINED IN THE NETHERLANDS ANTILLES	PROTOCOLO RELATIVO ÀS IMPORTAÇÕES PARA A UNIÃO EUROPEIA DE PRODUTOS PETROLÍFEROS REFINADOS NAS ANTILHAS NEERLANDESAS
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo relativo às importações para a União Europeia de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas
Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung ( Hamburg ) and ECB calculations .	Fontes Eurostat , dados nacionais , International Petroleum Exchange , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung ( Hamburgo ) e cálculos do BCE .
Applications Consumption in processes Large quantities of are needed in the petroleum and chemical industries.	Aplicações Grandes quantidades de H2 são necessárias nas indústrias de petróleo e química.
The country is richly endowed with natural resources including petroleum, hydropower, fish, forests, and minerals.	O país é dotado com ricos recursos naturais, incluindo petróleo, energia hidrelétrica, peixes, florestas e minerais.
Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures.	As principais exportações incluem os derivados de petróleo, alguns produtos têxteis, pedras preciosas, software, engenharia de bens, produtos químicos, peles e couros.
Malaysia is an exporter of natural and agricultural resources, and petroleum is a major export.	A Malásia é um país exportador de recursos naturais e agrícolas e o petróleo é um grande produto de exportação.
Tunisia has a diverse economy, ranging from agriculture, mining, manufacturing, and petroleum products, to tourism.	A Tunísia tem uma economia diversificada, que abrange agricultura, mineração, manufatura, produtos petrolíferos e turismo.
This has permitted the development of agriculture, roads, railways, and large petroleum and timber industries.	Isso permitiu o desenvolvimento da agricultura, estradas, ferrovias e grandes indústrias de petróleo e madeira.

Exibir esta página em português