Translation of "piste" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Piste - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Author of numerous reports (including 'La piste oubliée') on the audiovisual industry. | Autora de numerosos relatórios, nomeadamente, de La piste oubliée sobre a situação dos meios audiovisuais. |
| In winter the hillside is transformed into a 900 m long piste, as well as a snow park for snowboarders, a 1,500 m long ski cross route and a children s piste with ski tow. | No inverno, a ladeira se torna em pista de esqui de 900 metros que tem também um snowpark para as pessoas que praticam snowboard, pista de skicross de 1500 metros e pista de criançada com pequeno teleférico de corda. |
| In the summer months you can descend the Monínec piste by mountainboard, grass ski or mountain scooter. | A pista de Monínec costuma ser usada para mountainboard,esqui de grama ou patinetes de todo terreno no verão. |
| The entire length of the piste is covered in snow by artificial means and floodlit for evening skiing. | A pista costuma ser nevada com a neve técnica e iluminada para esqui à noite. |
| The snow cover of the 1,270 m long piste is regularly maintained and adjusted, and floodlights let you enjoy evening skiing sessions. | A superfície da pista de 1270 metros é nevado e cuidado regularmente, também há iluminação para esqui à noite. |
| If you feel that your downhill skills could use some improvement, there are almost 2 kilometres of piste with a low difficulty level. | Se você acha que as suas capacidades esquiadoras precisam de ser aperfeiçoadas, dois quilômetros de pistas do nível principiante estão à sua espera. |
| The modern, four seater ski lift and wide piste mean that you can spend your holiday skiing, rather than standing in long queues. | Graças ao moderno teleférico de quatro cadeiras e à larga pista, você experimentará aqui excelente esqui sem passar tempo nas longas filas. |
| In winter the chairlift takes you to the start of the main piste, and in summer it ll take you and your bike to the summit. | No inverno levará você até o início da principal pista de descida, no verão lhe levará de bicicleta até o cume. |
| The 1,200 m long, and sufficiently broad, piste, with its four seater ski lift, elevation in excess of 200 m and smooth descent, is a magnet for skiers. | O ponto de grande atração do esqui éa pista de 1200 metros de largura com teleférico de quatro cadeiras, superação de mais de 200 metros e declívio contínuo. |
| The complex also includes a an easy piste for teaching beginners, including a children s ski tow, children s area, moving surface and modern teaching tools, rental, service and ski schools for adults and children. | O centro tem também uma pista fácil para os esquiadores iniciantes com teleférico infantil, parque infantil com cinturão móvel e modernos elementos de aprendizagem, loja de aluguel, de serviço e academia e escolinha de esqui. |
| Since 1975 the finish has been on the Champs Élysées in Paris from 1903 to 1967 the race finished at the Parc des Princes stadium in western Paris and from 1968 to 1974 at the Piste Municipale south of the capital. | Desde 1975 a etapa final foi em Paris no Champs Élysées, em 1903 1967 a corrida terminou no Parc des Princes o estádio no oeste de Paris e em 1968 1974, no vélodrome de Vincennes ao sul da capital . |
| The upper part of the complex includes a shorter piste for beginners and a ski school with its own ski tow, as well as a practice area for children with a ski tow, rental and service, as well as sports accessories shop. | Na parte superior do conjunto há uma pista mais curta para iniciantes e com academia de esqui que conta com próprio teleférico terrestre, você encontrará aqui também um prado infantil com teleférico puxadoà corda, loja de aluguel, loja de serviço e loja de complementos esportivos. |
Related searches : Groomed Piste - Go Off Piste - Off-piste Skiing - On The Piste
