Translation of "pistol" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pistol - translation :

Keywords : Pistola Pistola Pistolas Revólver Calibre

Examples (External sources, not reviewed)

Tom calmly reloaded his pistol.	O Tom calmamente recarregou sua pistola.
She shot him with a pistol.	Ela atirou nele com uma pistola.
He armed himself with a pistol.	Ele armou se de uma pistola.
Tom fired the pistol three times.	Tom disparou a pistola três vezes.
Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol	Thomas Dolby O amor é uma arma carregada
Tom concealed his pistol under his coat.	Tom escondeu a pistola debaixo de seu casaco.
Tom put his pistol under his pillow.	Tom colocou a sua pistola sob o seu travesseiro.
There aren't any bullets in this pistol.	Não há balas nesta pistola.
Mary pulled out a pistol and shot Tom.	Maria sacou uma pistola e atirou em Tom.
Károly Takács had been a member of the Hungary's world champion pistol shooting team in 1938 when a grenade shattered his right hand his pistol hand.	Em 1938, o húngaro Károly Takács integrava a equipe de tiro campeã mundial da Hungria, quando uma granada decepou sua mão direita, a mão com que atirava.
Mehserle claims he intended to fire his Taser stun gun, not his pistol.	Mehserle alega que pretendia atirar com sua arma Taser para tontear, não a sua pistola.
He selected a .30 30 Winchester rifle for the sound of Jones' pistol.	Em primeira instância, escolheu um rifle para reproduzir o som do revólver de Indiana Jones.
However, when caliber is expressed in millimeters, this is noted, as in, 9mm pistol.	Na maioria dos casos atuais o diâmetro é expresso em milímetros.
Rafe picks up a pistol and shoots the Japanese holding Danny, but runs out of ammunition.	Danny é preso e morto pelas tropas japonesas, e apenas Rafe volta com vida.
The MAC 10 machine pistol was supplied to many special forces troops in the midpoint of the war.	Minh então deu seu último comando, ordenando a rendição geral de todas as tropas sul vietnamitas.
As they were the only two in the room, it is unclear how Alfonso was shot, but according to Josefina Carolo, dressmaker to Juan Carlos's mother, Juan Carlos pointed the pistol at Alfonso and pulled the trigger, unaware that the pistol was loaded.	Josefina Carolo, empregada da mãe de Juan Carlos alegou que o monarca havia puxado o gatilho sem saber que a arma estava carregada.
The pistol malfunctioned and he did not die even though he shot off his nose and part of his jaw.	A pistola funciona mal e, apesar de perder o nariz e parte do maxilar, ele não consegue matar se.
The pistol was specifically developed to try to bring cavalry back into the conflict, together with manoeuvres such as the caracole.	A pistola e a manobra do caracol foram, especificamente, desenvolvidas para tentar voltar a aumentar importância da cavalaria no combate.
On the 29th I had finished, and was free to go out and roam about Paris till morning, pistol in hand.	No dia 29 eu tinha acabado, e estava livre para sair de Paris até de manhã, de pistola na mão.
He was convicted of carrying an unlicensed pistol and assaulting a police officer, along with various drug related and driving offenses.	Ele foi acusado de transportar uma pistola sem licença e agredir um policial, juntamente com droga e outros delitos.
On 9 March 1886, as Verne was coming home, his twenty five year old nephew, Gaston, shot at him twice with a pistol.	Em 9 de Março de 1886, seu sobrinho Gaston deu dois tiros contra o autor, quando este chegava em casa na cidade de Amiens.
The PPD ( Pistolet Pulemyot Degtyaryova , Russian Пистолет пулемёт Дегтярёва , Degtyaryov machine pistol) is a submachine gun originally designed in 1934 by Vasily Degtyaryov.	A Pistolet Pulemet Degtyarova 40 (PPD 40) (em Russo Пистолет пулемёт Дегтярёва 41) é uma pistola metralhadora ( Pistolet pulemet ) criada em 1934 por Vasily Degtyaryov.
For instance, in one scene, where he was to be hanged after a pistol was fired, the horse underneath him was supposed to bolt.	Por exemplo, em uma cena em que ele estava amarrado depois de uma pistola ser disparada, o cavalo no qual estava montado deveria fugir.
He was arrested again three weeks later, when police searched his home and found heroin, ten ounces of crack cocaine and a starting pistol.	Ele foi detido novamente três semanas depois, quando a polícia vasculhou sua residência e encontrou heroína, pedras de crack e uma arma de partida.
When no one raised their hand in support, he escorted Riyadh Hussein to the next room, closed the door and shot him with his pistol.	Hussein então escoltou Riyadh para uma sala ao lado, fechou a porta e então o executou com um tiro.
The M2 has been in use longer than any other small arm in U.S. inventory except the .45 ACP M1911 pistol, also designed by John Browning.	A M2 está em uso mais tempo que qualquer outra arma ligeira no inventário dos Estados Unidos, exceto a pistola Colt M1911 .45 ACP, também desenhada por John Browning.
Takács taught himself to shoot with his left hand and, 10 years after his injury, he won an Olympic gold medal in the rapid fire pistol event.	Takacs aprendeu então a atirar com a mão esquerda e em Londres, dez anos depois, conquistou a medalha de ouro no Tiro, modalidade pistola rápida.
Later, during the late 19th century and most of the 20th century, mercury fulminate or potassium chlorate became widely used in primers for self contained rifle and pistol ammunition.	Mais tarde, em finais do século XIX e durante grande parte do século XX, foram largamente utilizados o fulminato de mercúrio e ou clorato de potássio na iniciação de munições de pistolas e espingardas.
If the player's health falls to zero, the player loses one life and all his or her guns and ammunition, except a pistol with eight rounds and a knife.	O jogador tem até 9 vidas (encontradas pelos níveis e conseguidas acumulando 40,000 pontos), e se morrer recomeça o nível com apenas uma pistola e oito balas.
On June 22, 1936, Schlick was ascending the steps of the University for a class when he was confronted by a former student, Johann Nelböck, who killed Schlick with a pistol.	Em junho de 1936, Schlick subia as escadas da Universidade onde ia dar uma aula, quando foi confrontado por um antigo aluno que o interpela com uma conversa pomposa sobre um ensaio que ele tinha escrito.
1842 1860 On 29 May 1842, Victoria was riding in a carriage along The Mall, London, when John Francis aimed a pistol at her but the gun did not fire he escaped.	1842 1860 No dia 29 de Maio de 1842 Vitória estava a andar de carruagem na zona de The Mall, em Londres, quando John Francis lhe apontou uma pistola, mas não disparou.
Once inside Röhm's cell, they handed him a Browning pistol loaded with a single bullet and told him he had ten minutes to kill himself or they would do it for him.	Uma vez dentro da cela, eles lhe deram uma pistola e dez minutos para ele se matar ou eles o obrigariam a isso à força.
It has a custom Kenyan flag finish and was used on Revolver , How I Could Just Kill a Man , and Pistol Grip Pump for Rage Against the Machine and Exploder for Audioslave.	Tem acabamento personalizado com a bandeira do Quênia e foi usado em Revolver , How I Could Just Kill A Man , e Pistol Grip Pump para Rage Against the Machine e Exploder para Audioslave.
When Nino Salukvadze of Georgia won the bronze medal in the 10 meter air pistol competition, she stood on the medal podium with Natalia Paderina, a Russian shooter who had won the silver.	Quando Nino Salukvadze da Geórgia, ganhou a medalha de bronze na competição de pistola de ar 10 metros, ela ficou no pódio com a medalha de Natalia Paderina, uma atiradora russa que ganhou a prata.
When Jackson was leaving through the East Portico after the funeral of South Carolina Representative Warren R. Davis, Richard Lawrence, an unemployed house painter from England, aimed a pistol at Jackson, which misfired.	Quando Jackson estava deixando o Capitólio, fora do Oriente Pórtico, após o funeral do representante da Carolina do Sul, Warren R. Davis Richard Lawrence, um desempregado e demente pintor da Inglaterra, dirigiu um tiro de pistola a Jackson, que falhou.
The five security guards then proceeded to beat Januário senseless, in what the original report called a torture session, hitting, punching, headbutting, and pistol whipping him, knocking out his teeth and leaving him bleeding heavily.	é verdade , quando o negro sai do seu esteriótipo e lugar social ele paga o preço , afinal se ele não tivesse um carro bacana, talvez nada disso tivesse acontecido não é mesmo ???? , cansado de ter problemas por sua situação social não condizer com o esperado pela sociedade, a vítima já pensa em vender o carro problemático
Holding Joker at gunpoint, he throws a pistol to Batman and begins to count to three while standing behind Joker, leaving Batman with only a headshot if he wants to stop Todd pulling the trigger.	Segurando o Coringa com uma arma, Jason atira uma pistola de Batman e começa a contar até três em pé por trás do Coringa, deixando Batman com a chance de acertar uma bala na cabeça de Jason.
On 3 July, two days after Francis's death sentence was commuted to transportation for life, John William Bean also tried to fire a pistol at the Queen, but it was loaded only with paper and tobacco and had too little charge.	Em 3 de Julho, dois dias depois da sentença de morte de Francis ser mudada para transporte para uma das colónias inglesas para o resto da vida, outro homem, John William Bean, também apontou uma pistola à rainha, mas esta estava apenas carregada com papel e tabaco.
On the last day of February 1872, two days after the thanksgiving service, 17 year old Arthur O'Connor (great nephew of Irish MP Feargus O'Connor) waved an unloaded pistol at Victoria's open carriage just after she had arrived at Buckingham Palace.	No último dia de Fevereiro de 1872, dois dias depois do serviço de acção de graças, Arthur O'Connor (sobrinho neto de um deputado irlandês) apontou um pistola sem balas à carruagem aberta de Vitória quando esta estava a atravessar os portões do Palácio de Buckingham.
Career Outside the former Soviet Union he is best known as the designer of the Tokarev TT 30 and TT 33 self loading pistol and the Tokarev SVT 38 and SVT 40 self loading rifle, both of which were produced in large numbers during the German Soviet War.	Fora da antiga União Soviética é melhor conhecido pela criação da pistola semi automática Tokarev TT 33 e pela espingarda semi automática Tokarev SVT 40 que foram duas armas de fogo bastante comuns da União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial (conhecida na Rússia como a Grande Guerra Patriótica).
In a statement to police, the young man said he had been chased by a group of about 30 men on motorcycles armed with at least one pistol while walking with three friends (two escaped) to take a swim in the sea. He was then beaten, stripped naked and chained to the pole.	Em depoimento à polícia o jovem disse ter sido perseguido por um grupo de cerca de 30 homens em motos, armados com ao menos uma pistola, enquanto caminhava com 3 amigos (dois conseguiram fugir) para tomar um banho de mar, e depois espancado até ser despido e amarrado no poste.
Armstrong developed his cornet playing skills by playing in the band of the New Orleans Home for Colored Waifs, where he had been sent multiple times for general delinquency, most notably for a long term after firing his stepfather's pistol into the air at a New Year's Eve celebration, as police records confirm.	Armstrong desenvolveu fortemente a sua maneira de tocar trompete na banda New Orleans Home for Colored Waifs , onde ele fora várias vezes enviado por delinquência juvenil (mais notavelmente por disparar a arma do seu padrasto para o ar numa celebração de Véspera de Ano Novo, assim confirmam os registos policiais).

Exibir esta página em português