Translation of "play off" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Play - translation : Play off - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wales won the play off and qualified.
Gales venceu a repescagem e se classificou.
Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play.
Infelizmente, o personagem que você interpreta é eliminado bem no começo da peça.
They play off each other in a wonderful way.
Cada um se apresenta de maneira maravilhosa.
Another play off was then played to determine the winner.
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.
He blew my head off too, when he started to play.
Rocket 88 foi a única banda em que ele era participante fixo.
I just break off another bottleneck and play these steel guitar blues.
Quebro outro gargalo e toco um blues no violão de aço.
Each quarter, and after each goal scored, play is restarted with a face off.
A cada trimestre, e após cada gol marcado, o jogo é reiniciado com um face off.
Well, there's lots to talk about, but I think I'm just going to play to start off.
Bem, há muita coisa para ser dita, mas eu acho que vou apenas tocar para começar.
Uruguay won the play off and qualified for the 2010 FIFA World Cup on 18 November 2009.
O Uruguai venceu a repescagem e se classificou para a Copa do Mundo de 2010 em 18 de novembro de 2009.
In the play off standings, Udinese and Vicenza were still in the lead with 3 points each.
Na classificação play off, Udinese e Vicenza ainda estavam na liderança com 3 pontos cada.
Algeria faced Egypt in the semi finals, Egypt, in their first meeting since the World Cup qualification play off.
A Argélia enfrentou o Egito na semi final, no primeiro encontro dos dois times desde as Eliminatórias para a Copa do Mundo.
The eight other runners up played an additional set of play off matches to determine the last four qualifiers.
Os outros oito segundo classificados disputaram um play off para mais quatro vagas.
As of 15 December 2012 after the team's 0 0 draw away at Brighton, Forest sat in 9th position with 33 points, just 3 points off the play off positions.
De 15 de dezembro de 2012 após as equipes empatarem por 0 0 afastado em Brighton, Florest estava na 9 ª posição com 33 pontos, apenas 3 pontos atrás dos play off .
Babies play, kids play, adults play.
Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam.
They do this maybe half a dozen times before they get bored, and then they go off and play in traffic.
Eles fariam isso uma meia dúzia de vezes antes de se entediar e ir embora fazer alguma outra bobagem de esquilo.
Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.
É como jazz você improvisa, você trabalha junto, Você coopera um com o outro, você faz algo, ele fazem algo.
During a weekend on Virginia Water in Surrey, they asked each other to play off their own songs on the piano.
Durante um fim de semana em Virginia Water, mostraram um ao outro suas canções em um piano.
In the early 1970s many DJs had the freedom to choose which track(s) to play off a given album as well as latitude to decide what order to play the records in.
No início da década de 1970 diversos DJs tinham a liberdade de escolher quais faixas executar de determinado álbum, bem como a autoridade para decidir em que ordem tocar os próprios álbuns.
Napalm Death were scheduled to play a special one off show at the Victoria and Albert Museum in London, on 22 March 2013.
A banda marcou data para tocar num único show especial no Victoria and Albert Museum em Londres, em 22 de março de 2013.
Other showpiece football matches that were previously staged at Wembley, such as the Football League promotion play offs and the Football League Trophy final, have returned to the stadium, as has the Football Conference play off final.
Wembley atualmente é palco da final da Copa da Liga Inglesa, das semifinais e final da FA Cup e dos playoffs da Football League Championship, que definem duas vagas para a Premier League.
Play our brains are hardwired for play.
Brincar nossos cérebros foram programados para brincar.
Kittens play. We all know kittens play.
Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam.
She starred in the musical Happy End on Broadway, and won an Obie for her performance in the off Broadway play Alice at the Palace .
Estreou na Broadway no musical Happy End , e permaneceu atuando nos teatros até o início dos anos 1980 recebeu um Obie Award pela sua performance no espetáculo off Broadway Alice at the Palace .
The winners were then joined by the European and South American champions in the semi finals the losers played in a third place play off.
Os vencedores juntaram se aos campeões da Europa e da América do Sul nas semifinais os perdedores disputaram o terceiro lugar.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
Play has rules, especially when it s group play.
Jogos tem regras, principalmente quando são em grupo.
All ages, solo play, body play, games, taunting.
Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação.
Some boys play tennis and others play soccer.
Alguns meninos jogam tênis e outros jogam futebol.
If a play off resulted in a draw, goal average from the group games would be used to determine who went through to the next round.
Se o desempate ficasse empatado, então a regra de goal average dos jogos do grupo seria utilizada para determinar o classificado.
They were the first club outside of the third place to win the play off as well as the first sixth placed club to do so.
O clube foi o primeiro time fora do terceiro lugar a ganhar o play off, bem como o primeiro sexto colocado a fazê lo .
Boy No, you play mom and I play dad.
Menino Não, você é a mãe eu sou o pai.
I can play chess, but I can't play checkers.
Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas.
In fact, Hamlet is the most produced Shakespeare play in New York theatre history, with sixty four recorded productions on Broadway, and an untold number Off Broadway.
Com efeito, Hamlet é a peça mais produzida de Shakespeare somente em Nova Iorque, ela possui sessenta e quatro produções encenadas na Broadway e um número incontável na Off Broadway.
Aside from the main European zone matches, Wales, which finished second in its group behind Czechoslovakia, was drawn into a play off with Israel after Israel won its group by default because its three opponents, Turkey, Indonesia and Sudan, refused to play.
Além das Eliminatórias européias, o País de Gales, que terminou em segundo atrás da Tchecoslováquia, jogou uma repescagem contra Israel depois que os israelenses venceram seu grupo sem precisar jogar devido às desistências de Turquia, Indonésia e Sudão.
Play music
Reproduzir música
Bears play.
Ursos brincam.
Play movies
Reproduzir filmes
Imaginative play.
Brincar de imaginação.
They play.
Brincam.
Let's play.
Vamos jogar.
Let's play.
Joguemos.
Let's play.
Vamos brincar.
Let's play.
Vamos tocar.
Let's play!
Vamos jogar.
Let's play!
Joguemos.

 

Related searches : Play Off Against - Third Place Play-off - Play Video - Play Dumb - Play Cards - Play Fetch - Play Chicken - Theater Play - Play Together - Play Fair - Theatre Play - Nativity Play - Shale Play