Translation of "pluto" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pluto - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pluto received every vote. | Plutão recebeu todos os votos. |
| Pluto Pluto, with its proportionately largest moon Charon, is also the site of many eclipses. | Plutão Plutão, com sua lua proporcionalmente maior Caronte, é também o lugar de muitos eclipses. |
| Little is known about Pluto. | Pouco se sabe sobre Plutão. |
| Russia is larger than Pluto. | A Rússia é maior do que Plutão. |
| Its gravitational influence is such that the barycenter of the Pluto Charon system lies outside Pluto. | Os dois possuem massas tão semelhantes que não há uma dominância gravitacional de Plutão sobre Caronte. |
| An earlier proposed Pluto mission Pluto Kuiper Express was cancelled by NASA in 2000 for budgetary reasons. | Uma proposta anterior de uma missão a Plutão Pluto Kuiper Express foi cancelada em 2000 por razões orçamentárias. |
| This is much like Pluto, except that it is constrained to always be in the opposite phase of its orbit from Pluto Orcus is at aphelion when Pluto is at perihelion and vice versa. | Plutão possui uma órbita parecida à de Orcus, porém os dois corpos sempre estão em fases opostas da órbita enquanto Orcus está no afélio Plutão está no perélio e vice versa. |
| The New Horizons mission to Pluto was launched in 2006 and is currently en route for a Pluto flyby in 2015. | Sonda New Horizons New Horizons é uma missão atualmente em rota para Plutão. |
| Also located on the Mars Hill campus is the Pluto Discovery Telescope, used by Clyde Tombaugh in 1930 to discover the planet Pluto. | O planeta anão Plutão foi descoberto em 1930 por Clyde Tombaugh. |
| When I was your age, Pluto was a planet. | Quando eu era da sua idade, Plutão era um planeta. |
| When I was your age, Pluto was a planet. | Quando eu tinha tua idade, Plutão era um planeta. |
| 20th century In the 20th century, Pluto was discovered. | Século XX Entretanto, no século XX Plutão foi descoberto. |
| Mutual eclipses of Pluto and Charon in the 1980s allowed astronomers to take spectra of Pluto and then the combined spectrum of the pair. | Os eclipses mútuos de Plutão e Caronte na década de 1980 permitiu aos astrónomos analisar as linhas espectrais de Plutão e de ambos os astros combinados. |
| Pluto is not alone. It has a friend named Charon. | Plutão não está sozinho. Ele tem um amigo chamado Caronte. |
| In 2006, astronomers re classified Pluto as a dwarf planet. | Em 2006, os astrônomos reclassificaram Plutão como um planeta anão. |
| Voyager 2 never had a plausible trajectory for reaching Pluto. | A Voyager 2 nunca teve uma trajetória plausível para sobrevoar Plutão. |
| Voyager 1 could have visited Pluto, but controllers opted instead for a close flyby of Saturn's moon Titan, resulting in a trajectory incompatible with a Pluto flyby. | A Voyager 1 poderia ter visitado Plutão, mas os controladores optaram por um sobrevoo pela lua de Saturno Titã, resultando em uma trajetória incompatível com um sobrevoo por Plutão. |
| After Pluto and Eris, Makemake is the third largest dwarf planet. | Depois de Plutão e Eris, Makemake é o terceiro maior planeta anão. |
| This was a major consideration in selecting its name, as the deity Orcus was the Etruscan equivalent of the Roman Pluto, and later became an alternate name for Pluto. | Isso influenciou muito a escolha de seu nome, como o deus Orcus era o equivalente etrusco de Plutão, e virou um nome alternativo para Plutão. |
| So now we have Pluto to join the numbers of small planets. | Agora nós temos Plutão se juntando ao número de pequenos planetas. |
| He suggested Marty introduce himself as Darth Vader from the planet Pluto while dressed as an alien forcing his dad to ask out his mom (rather than the planet Vulcan ), and that the farmer's son's comic book be titled Spaceman from Pluto rather than Space Zombies from Pluto . | Ele sugeriu que Marty se apresentasse como Darth Vader do planeta Plutão enquanto se dirigia ao seu pai para convencê lo a convidar sua mãe para o baile (ao invés de ...do planeta Vulcano ), e que o quadrinho do filho do fazendeiro tivesse o título de Spaceman from Pluto ao invés de Space Zombies from Pluto . |
| The mission to Pluto had already been selected before this program was successfully endorsed and funded, so the mission to Pluto, called New Horizons, was grandfathered into the New Frontiers program. | Missões Missões pertencentes ao programa New Frontiers New Horizons Missão destinada a estudar o planeta anão Plutão e sua lua Caronte. |
| Discovered in 1930, Pluto was originally considered the ninth planet from the Sun. | Até 2006, Plutão foi considerado o nono planeta do Sistema Solar. |
| Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft. | Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos. |
| ... We changed it to Pluto the Pup ... but I don't honestly remember why. | Destrambelhado, sempre arranja muita confusão, mas no fim acaba ajudando seu dono a desvendar alguns mistérios. |
| The New Horizons mission is scheduled to visit Charon and Pluto in July 2015. | Entretanto, será visitada pela missão espacial não tripulada New Horizons em julho de 2015, para novas pesquisas. |
| Pluto was found to be just one small body in a population of thousands. | Considerava se que Plutão fosse apenas um pequeno corpo, numa população de milhares. |
| The New Horizons probe, en route to Pluto, flew by Jupiter for gravity assist. | A sonda New Horizons, rumo a Plutão, passou por Júpiter para obter gravidade assistida. |
| Pluto (minor planet designation 134340 Pluto) is the largest object in the Kuiper belt, the tenth most massive known body directly orbiting the Sun, and the second most massive known dwarf planet, after Eris. | Plutão, formalmente designado 134340 Plutão, é um planeta anão do Sistema Solar e o décimo objeto mais massivo observado diretamente orbitando o Sol. |
| Further monitoring found the body was actually much smaller in 1936, Raymond Lyttleton suggested that Pluto may be an escaped satellite of Neptune, and Fred Whipple suggested in 1964 that Pluto may be a comet. | O acompanhamento posterior mostrou que ele era na verdade muito menor em 1936, Raymond Lyttleton sugeriu que Plutão poderia ser um satélite escapado de Netuno e Fred Whipple sugeriu em 1964 que ele poderia ser um cometa. |
| On September 13, 2006, the IAU included Pluto, Eris, and the Eridian moon Dysnomia in their Minor Planet Catalogue, giving them the official minor planet designations (134340) Pluto , (136199) Eris , and (136199) Eris I Dysnomia . | Em 13 de setembro de 2006, A UAI incluiu Plutão, Éris e Disnomia no catálogo de asteroides mantido pelo Minor Planet Center, dando a eles as designações oficiais (134340) Plutão, (136199) Éris e (136199) Éris I Disnomia. |
| This notion has been heavily criticized because Pluto never comes near Neptune in its orbit. | Essa teoria foi bastante criticada porque Plutão nunca chega perto de Netuno em sua órbita. |
| The resolution asserted that Pluto was unfairly downgraded to a 'dwarf' planet by the IAU. | A resolução afirmou que Plutão foi injustamente rebaixado a planeta anão pela UAI. |
| Mike Brown suspects that like the Pluto Charon system, Orcus and Vanth are tidally locked. | Mike Brown suspeita que assim como o sistema Plutão Caronte, Orcus e Vanth estão em acoplamento de maré. |
| Methane is observed also on Pluto and Eris, but its spectral signature is much weaker. | O metano é observado também em Plutão e Éris, mas seu sinal espectral é muito mais fraco. |
| The Jupiter encounter also served as a shakedown and dress rehearsal for the Pluto encounter. | O encontro com Júpiter também serviu como um ensaio geral para o futuro encontro com Plutão. |
| In 2002, another occultation of a star by Pluto was observed and analysed by teams led by Bruno Sicardy of the Paris Observatory,The Plutonian moons are unusually close to Pluto, compared to other observed systems. | Em 2002, uma outra ocultação estelar por Plutão foi observada e analisada por equipes lideradas por Bruno Sicardy do Observatório de Paris, James L. Elliot do Instituto de Tecnologia de Massachusetts e Jay Pasachoff do Williams College. |
| A long time ago when Pluto was still a planet, there was a boy named Tom. | Há muito tempo, quando Plutão ainda era um planeta, existia um menino chamado Tom. |
| Though Pluto is the largest of the Kuiper belt objects discovered, Neptune's moon Triton, which is slightly larger than Pluto, is similar to it both geologically and atmospherically, and is believed to be a captured Kuiper belt object. | Embora Plutão seja o maior dos objetos do cinturão de Kuiper conhecido, a lua de Netuno Tritão, que é um pouco maior que Plutão, é similar a ele tanto geológica quanto atmosfericamente por isso acredita se que é um objeto do cinturão de Kuiper que foi capturado. |
| This theory suggests that Mars was struck by a Pluto sized body about four billion years ago. | Esta teoria sugere que Marte foi atingido por um corpo do tamanho de Plutão cerca de quatro bilhões de anos atrás . |
| A large number of Kuiper belt objects, like Pluto, possess a 2 3 orbital resonance with Neptune. | Um grande número de objetos do cinturão de Kuiper, como Plutão, está em uma ressonância orbital 3 2 com Netuno. |
| Exploration Pluto presents significant challenges for spacecraft because of its small mass and large distance from Earth. | Exploração Plutão apresenta grandes desafios para naves espaciais devido à sua pequena massa e grande distância da Terra. |
| Museum and planetarium directors occasionally created controversy by omitting Pluto from planetary models of the Solar System. | Diretores de museus e planetários ocasionalmente criaram controvérsia por omitir Plutão de modelos planetários do Sistema Solar. |
| Eris is the largest known dwarf planet in our solar system. It is a little larger than Pluto. | Eris é o maior planeta anão conhecido em nosso sistema solar. É um pouco maior do que Plutão. |
| Others in the astronomical community considered the discovery the strongest argument for reclassifying Pluto as a minor planet. | Outros astrônomos consideraram a descoberta de Éris um dos argumentos mais fortes para reclassificar o planeta como um asteroide. |
