Translation of "policy issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

Policy issues - translation :

Keywords : Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Política Politica Política Políticas Externa

Examples (External sources, not reviewed)

POLICY ISSUES	QUESTÕES DE POLÍTICA
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures	Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
These strains express themselves on policy issues.	Estas tensões manifestam se nas questões políticas.
The next section considers fiscal policy issues . ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	A secção que se segue debruça se sobre aspectos relacionados com as políticas orçamentais . 4 .
Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war	Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war
Article 15 3 . Revision policy Securities issues statistics	Artigo 15.o Estatísticas de emissões de títulos 1 . Âmbito do reporte
But singing about policy issues is not enough.	Mas cantar sobre questões políticas não é o suficiente.
policy issues or crisis management often include finance ministries .	Os acordos que envolvem questões importantes de política ou gestão de crises incluem frequentemente os ministérios das finanças .
Bilateral issues at both the policy and the technical level .	Questões bilaterais correspondente relatório do ECOFIN ao Conselho Europeu . Os regimes cambiais dos países candidatos variam actualmente entre taxas fixas ( fixed pegs ) , cuja forma extrema são os fundos de estabilização cambial ( currency board arrangements ) , e câmbios flutuantes .
Japan s monetary policy, one hopes, will focus on such critical issues.	A política monetária do Japão, assim se espera, concentrar se á em questões críticas deste género.
The EPC Assembly decides on policy issues developed by five working groups .	A Assembleia do EPC decide sobre as questões de política desenvolvidas por cinco grupos de trabalho .
The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process .	O Eurosistema analisou questões chave de política macroeconómica relevantes para o processo de adesão .
This discussion covered patterns , causes and implications of consolidation for financial risks , monetary policy , competition , payment systems and related policy issues .	Este debate abrangeu padrões , causas e implicações da consolidação para os riscos financeiros , política monetária , concorrência , sistemas de pagamentos e questões de política relacionadas .
ECB Annual Report 2004 Policy , an initiative that promotes research on monetary policy issues that are relevant from a global perspective .	BCE Relatório Anual 2004
Monetary policy issues are normally discussed at the first meeting of the month only .	As questões relacionadas com a política monetária são normalmente discutidas apenas na primeira reunião do mês .
Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy .	Essas questões incluem as Orientações Gerais das Políticas Económicas , questões monetárias , reformas do
Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy .	Essas questões incluem
In addition , they address issues of common interest related to international monetary and financial policy .	Adicionalmente , tratam de questões de interesse comum relacionadas com a política monetária e financeira internacional .
The report also suggested that a reconfigured Financial Services Policy Group under Member State chairmanship would provide policy advice on financial market issues and also assist the EFC in preparing ECOFIN Council discussions on financial stability issues .	Primeiro , deverá haver maior incidência no médio prazo , com revisões totais das OGPE e das Orientações para o Emprego e recomendações a terem lugar apenas de três em três anos , e não anualmente , como no presente .
The Eurosystem analysed macroeconomic issues and , in particular , exchange rate policy strategies pursued by accession countries .	A grande variedade de acordos cambiais poderá parecer adequada às necessidades específicas do processo de transição , tendo em conta o progresso em termos das reformas estruturais , bem como as implicações de cada escolha de política .
The dialogue covers economic , legal and institutional policy issues that are of relevance to central banks .	Primeira , o seminário focou o âmbito , a sequência e os requisitos básicos para a cooperação económica regional . Foi dado especial ênfase ao comércio e ao investimento directo estrangeiro .
Third , the main structural economic policy issues and challenges in labour and product markets are assessed .	Terceiro , procede se a uma avaliação dos aspectos mais importantes em matéria de política económica estrutural e dos desafios para os mercados de trabalho e do produto .
16 See ECB ( 2003 ) , Policy Position on Exchange Rate Issues Relating to the Acceding Countries , December .	16 Consultar Policy Position on Exchange Rate Issues Relating to the Acceding Countries , BCE , Dezembro de 2003 .
CHAPTER 4 EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES 1 EUROPEAN ISSUES 1.1 Policy issues 1.2 Institutional changes relating to relevant European bodies 2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 International monetary and financial system 2.2 Cooperation with countries outside the EU 128 128 131 134 134 136	CAPÍTULO 4 QUESTÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS 1 QUESTÕES EUROPEIAS 1.1 Questões de política 1.2 Alterações institucionais relacionadas com organismos europeus relevantes 142 142 147
Progress has also been made on a number of strategic policy issues , such as governance and harmonisation .	Foram também alcançados progressos em diversas questões de política estratégica , como governação e harmonização .
Bilateral issues 3.1 The EU accession process some key economic policy issues identified by the Eurosystem During the course of 2001 the process of accession gained considerable momentum .	Questões bilaterais 3.1 O processo de adesão à UE alguns assuntos chave de política económica identificados pelo Eurosistema O processo de adesão foi intensificado no decurso de 2001 .
But all other important issues above all, a common foreign and security policy have been almost completely ignored.	Mas todas as outras questões importantes sobretudo a da política externa e de segurança comuns foram quase completamente ignoradas.
In addition, Fed officials should avoid weighing in on issues that are only obliquely related to monetary policy.	Adicionalmente, os responsáveis do Fed deveriam evitar envolver se em questões que estejam obliquamente relacionadas com a política monetária.
Germany's invasion of the Soviet Union in 1941 involved issues of lebensraum , anti communism, and Soviet foreign policy.	União Soviética A Alemanha invadiu a União Soviética em 1941 por questões relacionadas ao lebensraum e anticomunismo.
CHAPTER 4 EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS 1 EUROPEAN ISSUES 1.1 Policy issues 1.2 Institutional issues 1.3 Developments in and relations with EU acceding and accession countries 2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 Key developments in the international monetary and financial system 2.2 Cooperation with countries outside the EU 138 138 141	CAPÍTULO 4 RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS 1 QUESTÕES EUROPEIAS 1.1 Questões de política 1.2 Questões institucionais 1.3 Evolução e relações com os países aderentes e os países em fase de adesão à UE 2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 2.1 Principais desenvolvimentos no sistema monetário e financeiro internacional 2.2 Cooperação com países fora da UE 148 148 152
The policy and the economics and the technology are serious enough issues, but we actually can deal with them.	A política, economia e tecnologia são questões realmente sérias, mas de fato nós podemos lidar com elas.
The External Communications Committee ( ECCO ) assists the ECB in its communication policy , particularly on issues related to multilingual publications .	Comité de Comunicação Externa ( ECCO ) coadjuva o BCE na sua política de comunicação , em particular em questões relacionadas com publicações multilíngues .
The third article reviews the main developments and policy issues relating to the regulatory treatment of credit rating agencies .	O terceiro analisa os principais desenvolvimentos e questões de política relacionados com o tratamento regulamentar das agências de notação de crédito .
policy on possible revocation of domain names , including the question of bona vacantia issues of language and geographical concepts	Uma política relativa à possível revogação de nomes de domínios , incluindo a questão da bona vacantia Questões de língua e conceitos geográficos
Governor , Deputy Governors and the members of the Monetary Policy Council , which is responsible only for monetary policy issues . Consequently , it does not extend to all ESCB related tasks .	O artigo 1.º dos actuais estatutos , sobre a proibição do exercício de influência externa , limita se ao Governador , aos Vice Governadores e aos membros do Conselho de Política Monetária , o qual é responsável pelas questões de política monetária , não sendo , por isso , extensivo às atribuições relacionadas com o SEBC .
This Monthly Bulletin provides a thorough assessment of the economic situation underlying policy decisions and also features articles on particular issues of relevance for the ECB 's monetary policy .	Este Boletim Mensal fornece uma avaliação rigorosa da situação económica subjacente às decisões de política , apresentando também artigos sobre determinados assuntos de relevância para a política monetária do BCE .
These activities focused primarily on statistics , legal issues , payment systems , monetary policy and operational issues , but also covered other areas , such as financial stability and supervision , banknotes , internal audit and information technology .	Estas actividades concentraram se , essencialmente , nas estatísticas , questões jurídicas , sistemas de pagamentos , política monetária e questões operacionais , mas também abrangeram outras áreas da banca central , tais como , estabilidade e supervisão financeiras , notas de banco , auditoria interna e tecnologias de informação .
The Committee has been working since 1989 and has actively dealt with a range of different policy issues regarding UCITS .	O Comité está em funcionamento desde 1989 e tem se dedicado activamente a diferentes de questões relativas aos OICVM .
Two issues are particularly relevant in this regard i ) assessing the impact of monetary policy decisions on the money markets	A este respeito , duas questões são particularmente relevantes i ) a avaliação do impacto das decisões de política monetária sobre os mercados monetários
These activities related to issues such as payment systems , economic policies and analysis , legal requirements , prudential supervision , banknotes , statistics , the monetary policy framework , the foreign exchange policy framework and information technology .	Estas actividades relacionaram se com questões como sistemas de pagamentos , análises e políticas económicas , requisitos legais , supervisão prudencial , notas de banco , estatísticas , enquadramento da política monetária , enquadramento da política cambial e tecnologia de informação .
In 2001 such matters related to financial market issues and the preparation of the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPG ) in particular .	Em 2001 , estas questões trataram de assuntos do mercado financeiro e da preparação das Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) em particular .
The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .	Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o
1.1 POLICY ISSUES CONSTITUTION FOR EUROPE In July 2003 the European Convention on the future of Europe ( Convention ) finalised the 128	BCE Relatório Anual 2003 de Constituição por este simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico e institucional da União Europeia .
The Governing Council 's policy position on exchange rate issues relating to the acceding countries ( see Section 1 of Chapter 7 ) .	A posição de política do Conselho do BCE sobre questões cambiais relacionadas com os países aderentes ( ver Secção 1 do Capítulo 7 ) .
Yet he has proved to be mainly, if not solely, interested in domestic issues, resulting in a foreign policy of reaction.	No entanto, demonstrou estar interessado, sobretudo, ou mesmo unicamente, em questões internas, o que resultou numa política externa de reacção.

Exibir esta página em português