Translation of "pop a cap" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pop off the white plastic cap from the vial to see the top of the vial stopper. | Retire a cápsula branca de plástico do frasco para injetáveis até ver a parte superior da tampa do frasco. |
| Pop the cartridge out. Pop a new one in. | Tire o filtro.Coloque outro. |
| To go back more steps, the pop keyword can be repeated pop pop pop | Para recuar mais vezes, a palavra ' pop' pode ser repetida pop pop pop |
| Composition Christina Aguilera is a dance pop and teen pop album it mainly consists of teen pop songs. | Christina Aguilera é um álbum predominantemente derivado do dance pop e do teen pop . |
| Only a mite, Pop. | Só um pouquinho, Pop. |
| A comic strip by Argentinian Liniers posted on Pós Pop, a blog about pop culture. | Uma tira do artista argentino Liniers, publicada no Pós Pop, um blog sobre a cultura pop. |
| Pop a new one in. | Insere se outro novo. |
| You're in a pickle, Pop. | Pareces em baixo, Pop. |
| Aw, Pop, just a little. | Papá, só um bocadinho. |
| Pop, you want a shock? | Papá, quer um choque? |
| Show a message in a pop up | Mostrar uma mensagem numa janela |
| pop. | pop. |
| Pop! | Estoiro! |
| Pop | Pop |
| Pop. | Sr. Harding. |
| Pop | Pop... |
| Pop! | Pai? |
| Pop | Olá, Tom. |
| Pop | Não tenho fome, papá. |
| Pop! | Refrigerante! |
| The third album, entitled Power Pop , features a more teen oriented variety of pop songs. | O terceiro álbum Power Pop apresenta uma variedade mais adolescente de canções pop. |
| Mary listens to J pop and K pop. | Mary escuta J pop e K pop. |
| Mary listens to J pop and K pop. | Mary ouve J pop e K pop. |
| The island has four municipalities (općina), namely Hvar (city) (pop 4138), Stari Grad (pop 2,817), Jelsa (pop 3,656) and Sućuraj (pop 492). | Hvar (em italiano Lesina em latim Pharus em grego clássico Φάρος) é uma ilha do mar Adriático localizada na costa da Dalmácia na Croácia. |
| A new menu will pop up. | Uma nova janela irá aparecer. |
| Here's a present for you, Pop. | Aqui está um presente para si, Papá. |
| Pop. Haven't you got a gun? | Pop, tem armas? |
| Pop punk (also known as punk pop) is a fusion music genre that combines elements of punk rock with pop music to varying degrees. | Pop punk (também conhecido como punk pop e outras denominações) é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com música pop, em graus variados. |
| Pop made a star out of a drunkard. | O pai fez de um bìbedo uma estrela. |
| A soft drink (also called soda, pop, soda pop, coke, soda pop, fizzy drink, seltzer, mineral, lolly water or carbonated beverage) is a beverage that typically contains carbonated water, a sweetener and a flavoring. | Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. |
| Simcoe (pop. | Sua capital é Simcoe. |
| pop up | aviso |
| Instrumental Pop | Pop Instrumental |
| Pop Funk | Pop Funk |
| POP Settings | Configuração do POP |
| POP filters | Filtros POP |
| POP Account | Conta POP |
| POP Settings | A carregar... |
| Pop Nostalgia | Pop Nostalgia |
| Listen, pop. | Ouça. |
| Okay, pop! | Certo! |
| Hello, Pop. | Olá, Pop. |
| Sam, Pop. | Olhe ele ali. Sam. |
| Yes, Pop? | Sim, Pop? |
| Thanks, Pop. | Obrigado, Pop. |
