Translation of "port of spain" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Port - translation :

Porta

Port of spain - translation :

Porto da Espanha

Spain - translation :

Espanha

Keywords : Porto Bombordo Porto Portos Espanha Portugal Espanhol Itália Inglaterra

Examples (External sources, not reviewed)

Port of Spain P.N.M.	M.N.
Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad).	Queima de fogos do Dia da Independência (Port of Spain, Trinidad).
Springer s caption Yes, Port of Spain is a work in progress.	A legenda de Springer Sim, Port of Spain é uma obra em progresso.
The southern side of Independence Square, Port of Spain 1 September, 2007.	O lado sul da Independence Square, Port of Spain 1º de setembro de 2007.
In Port of Spain tied Trinidad and Tobago in a disappointing scoreless draw.	Em Porto Espanha, a Costa Rica empatou com Trinidad e Tobago sem gols.
Port of Spain looks good from this angle but there are wires hanging everywhere.	Porto de Espanha parece bom desse ângulo, mas tem fios pendurados por todos os lados.
International flights connections from New York, Miami, Toronto, Bridgetown, Port of Spain and Paramaribo are routine.	Os vôos internacionais, principalmente conexões de Nova Iorque, Miami, Toronto, Bridgetown, Port of Spain e Paramaribo são rotineiras.
The French naval commander Comte D'Estrées visited in 1680, and reported that there was no Port of Spain.	O comandante naval francês Comte D'Estrées visitou em 1680, e relataram que não houve batalha em Port of Spain.
On an abandoned wall in Port of Spain, a graffiti artist declares the right for public art Thebookmann explains.	Em uma parede abandonada de Port of Spain, um artista do graffiti declara o direito à arte pública Thebookman explica.
St. Vincent Street, Port of Spain, just outside the Central Bank of Trinidad and Tobago before dawn, Saturday 1 September, 2007.	Vincent Street, Port of Spain, bem do lado de fora do Banco Central de Trinidad e Tobago antes do amanhecer, sábado 1º de setembro de 2007.
The part of today's downtown Port of Spain closest to the sea was once an area of tidal mudflats covered by mangroves.	A parte baixa actual de Port of Spain mais próximo ao mar foi uma vez uma área de mangues de marea coberta por lama.
He compelled the island's Cabildo (governing council) to move to Port of Spain, and he limited its powers to the municipality.	Ele obrigou a ilha do Cabildo para ir para Port of Spain, e limitou os seus poderes para o município.
Port of Spain, also written as Port of Spain, is the capital of the Republic of Trinidad and Tobago and the country's third largest municipality, after Chaguanas and San Fernando.The city has a municipal population of 36,963 (2011 census), a metropolitan population of 128,026 (1990 unofficial estimate) and a transient daily population of 250,000.	Port of Spain (), ou Porto de Espanha, é a capital de Trinidad e Tobago e a terceira maior cidade do país em população, após Chaguanas e San Fernando.
Port of Spain lies at the western end and the city climbs into the hills and valleys which are settled and largely deforested.	Port of Spain situa se na extremidade ocidental e sobe para os morros e vales, que são firmes e amplamente desmatado.
Port The port of Bruges is Zeebrugge (Bruges on Sea).	Ligações externas Brugge Use it Brugge Photos
Algeciras ( ) is a port city in the south of Spain, and is the largest city on the Bay of Gibraltar (in Spanish, the Bahía de Algeciras ).	O moderno porto de Algeciras é o 24º mais movimentado do mundo (5º da Europa e 1º do Mar Mediterrâneo e da Espanha, com bastante tráfego de e para África.
Paint all the lines, roadsigns, lightpoles, tree trunks ... in fact, paint every and anything on the road along the route from the airport to Port of Spain!	Pinte todas as faixas, sinais de rodovias, postes, galhos de árvores na verdade, pinte tudo e qualquer coisa na estrada que estiver na via entre o aeroporto e Porto de Espanha!
Port of Itajaí The Port of Itajaí is the main port of Santa Catarina, and the second largest in Brazil in terms of the movement of containers.	Grande parte da capacitação da mão de obra lotada em Itajaí advém da Universidade do Vale de Itajaí, que é a maior universidade de Santa Catarina.
In fact, Trinidad blogger B.C. Pires, who now lives in Barbados, is convinced that the best place to be for the Summit is anywhere outside of Port of Spain	De fato, o blogger trinitino B.C.Pires, que vive em Barbados, está convencido de que o melhor lugar é em qualquer lugar for a de Porto de Espanha
The port of Hamburg, on the river Elbe, is the second largest port in Europe (after the Port of Rotterdam) and tenth largest worldwide.	O porto é um dos maiores do mundo e, segundo estimativas, ultrapassará Rotterdam como o principal da Europa.
Fishing port A fishing port is a port or harbor for landing and distributing fish.	Oceania O maior porto do continente é o da cidade de Melbourne, Austrália.
As of 2009, Port Metro Vancouver is the busiest and largest port in Canada, and the most diversified port in North America.	O Porto de Vancouver é o maior e mais movimentado do Canadá, bem como o quarto maior porto (em tonelagem) da América do Norte.
On May 21, 1932, a giant hydroplane, the Dornier Wall (DO X) with twelve motors, on a trip to Vigo, Spain made port in front of the community.	Amarisa em frente da Ribeirinha, em 21 de Maio de 1932, o gigantesco hidrovião Dornier Do X, de 12 motores, com destino a Vigo, na Espanha.
Fourteen people from sub Saharan Africa died, as a group of 200 people tried to enter Spain from Morocco by swimming around the fence in port city Ceuta's waters.	Quatorze pessoas da África subsaariana morreram, quando um grupo de 200 indivíduos tentava entrar na Espanha pelo Marrocos, contornando a nado uma cerca, nas águas da cidade portuária de Ceuta.
He has translated this into creating state agencies to quickly renovate and construct high rise buildings in and around Port of Spain and the country each costing hundreds of millions of dollars.	Ele traduziu isso, criando agências governanmentais para rapidamente renovar e construir altos prédios em Porto de Espanha e arredores, o que tem custado centenas de milhões de dólares.
The Port of Lagos is Nigeria's leading port and one of the largest and busiest in Africa.	O porto de Lagos é o porto principal da Nigéria e um dos maiores e mais movimentados da África.
, Gal. Port.	gelar , Esp.
Port Colborne is home to the Port Colborne Lions Club.	Port Colborne é uma cidade localizada na província canadense de Ontário.
A rivalry between the port of Montevideo and the port of Buenos Aires, dating back to the times of the Spanish Empire, has been described as a port war.	A rivalidade entre o porto de Montevidéu e o de Buenos Aires, que remonta aos tempos do Império Espanhol, tem sido descrita como a guerra dos portos .
After the city s foundation, this valley became the main route between Mexico City and Veracruz, the port on the Caribbean coast and the connection to Spain.	Após a fundação da cidade, este vale se tornou a principal rota entre a Cidade do México e Veracruz.
A port of FlashBack game engine	Motor de jogo de uma versão de FlashBack
Port A new cargo port 60 km north of Dar es Salam is proposed at Bagamoyo.	Infraestrutura Educação Dar es Salam é o centro educacional da Tanzânia.
Sea The Port of Mogadishu, also known as the Mogadishu International Port, is the official seaport of Mogadishu.	Marítimo O Porto de Mogadíscio, também conhecido como Porto Internacional de Mogadíscio, é o principal porto da cidade.
An HTTP client initiates a request by establishing a Transmission Control Protocol (TCP) connection to a particular port on a server (typically port 80, occasionally port 8080 see List of TCP and UDP port numbers).	Um cliente HTTP inicia uma requisição estabelecendo uma conexão Transmission Control Protocol (TCP) para uma porta particular de um servidor (normalmente a porta 80.
The port of Luanda serves as the largest port of Angola, and connects Angola to the rest of the world.	A cidade é a mais desenvolvida de Angola e o único grande centro económico do país.
At the mouth of the Göta älv, the Port of Gothenburg is the largest port in the Nordic countries.	Situa se na foz do rio Göta älv, que desagua no estreito de Kattegat.
In Port of Spain, the country's capital, the hospital has too many conditions to count and even if you satisfy all the requirements, including attending birth classes, there is no guarantee.	Em Porto de Espanha , a capital do país, o hospital geral conta com muito mais condições e mesmo satisfazendo todas as exigências, incluindo a participação em aulas de preparação de parto, não há garantia que os pais assistam.
Port traffic in Veracruz account for 10 of all commercial traffic in the country, 23.4 of the port traffic of Mexico and 21 of all port traffic in the Gulf of Mexico and Caribbean.	O Porto de Veracruz representa 22,74 de acordo com informações do movimento de carga movimentada em nível nacional, colocando o como o primeiro porto comercial do país.
Serial port terminal	Terminal para Porta Série
Yabause (Gtk port)	Yabause (Versão Gtk)
Yabause (Qt port)	Yabause (Versão Qt)
AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.	AK em Porto Elizabeth, a vila do lado de fora de Porto Elizabeth, na África do Sul
History The Port of Spain was founded near the site of the Amerindian fishing village of Cumucurapo ( place of the silk cotton trees ), located in the area today known as Mucurapo, west of the city centre.	História Port of Spain foi fundada perto de uma vila de pesca dos índios da tribo Cumucurapo, situada na área conhecida hoje como Mucurapo, a oeste do centro da cidade.
The Port of Casablanca is one of the largest artificial ports in the world, and the largest port of North Africa.	Casablanca () é a maior cidade de Marrocos, na costa atlântica do país, e uma das maiores do Norte de África.
You didn't put the port of embarkation.	O senhor não pôs o porto de saída.

Exibir esta página em português