Translation of "poultry farm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Farm - translation :

Fazenda

Poultry - translation :

Aves de capoeira

Poultry farm - translation :

Granja

Keywords : Quinta Fazenda Quinta Campo Pequena Aves Capoeira Domésticas Aviário

Examples (External sources, not reviewed)

Slaughterhouses for fresh meat of domestic ungulates, poultry, lagomorphs and farm game (Annex XVII A, Part 1)	Couros e peles tratados de ungulados
the implementation of appropriate on farm biosecurity measures, including disinfection at the entrances and exits of the holding, the housing of the poultry or the confinement of poultry to places where the direct and indirect contact with other poultry and captive birds can be prevented	A aplicação na exploração de medidas de biossegurança adequadas, incluindo desinfecção nas entradas e saídas da exploração, o alojamento das aves de capoeira ou a reclusão das aves de capoeira em locais onde possa ser impedido o contacto directo ou indirecto com outras aves de capoeira e em cativeiro
Usually this occurs when a wild flu virus circulating in ducks and farm poultry meets a pig virus, and they exchange genes.	Normalmente isto ocorre quando um vírus da gripe selvagem em circulação nos patos e frangos de aviário encontra um vírus de porco e trocam genes.
Avian influenza has also been confirmed in Romania in a backyard poultry farm in an area with a high density of migratory birds.	A gripe aviária foi também confirmada na Roménia, numa exploração avícola em quintal, numa zona com elevada densidade de aves migratórias.
On 9 October 2005 Turkey notified to the Commission an outbreak of avian influenza in a poultry farm in the western parts of Anatolia.	Em 9 de Outubro de 2005, a Turquia notificou a Comissão de um surto de gripe aviária numa exploração avícola situada na zona ocidental da Anatólia.
Poultry meat and poultry meat products	A Parte de importação realiza controlos, a fim de verificar o estatuto fitossanitário da(s) remessa(s).
Poultry meat and poultry meat products	Ministério do Interior
Poultry and Poultry Products Act, R.S.N.L.	Ao emitir uma licença de exploração de um posto de venda operado por um retalhista, a comissão deve ter em conta o interesse público e as necessidades económicas, aplicando critérios que considere oportunos segundo as circunstâncias.
On 9 October 2005 Turkey has notified to the Commission an outbreak of avian influenza in a poultry farm in the western parts of Anatolia.	Em 9 de Outubro de 2005, a Turquia notificou a Comissão de um surto de gripe aviária numa exploração avícola situada na zona ocidental da Anatólia.
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Teares para tecidos
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Máquinas para montagem de lâmpadas, tubos ou válvulas, elétricos ou eletrónicos, ou de lâmpadas de luz relâmpago (flash), que tenham invólucro de vidro
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Máquinas para dobragem ou torção, de matérias têxteis
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Partes e acessórios das máquinas da posição 84.71
Poultry	Aves domésticas
Poultry	Aves de capoeira
Poultry	Quantidade a acrescentar no ano em causa ao contingente do ano anterior.
Delayed eviscerated poultry obtained at the farm of production may be kept for up to 15 days at a temperature of not more than 4 C.	As aves de capoeira de evisceração diferida obtidas no local de produção podem ser mantidas por um período que não exceda 15 dias a uma temperatura não superior a 4 C.
poultry, eggs, poultry carcasses and fresh poultry meat from poultry kept on the holdings referred to in Article 1(1) ( poultry and other commodities ) are not moved from those holdings	As aves de capoeira, os ovos, as carcaças de aves de capoeira e a carne fresca de aves de capoeira proveniente de aves de capoeira mantidas nas explorações mencionadas no n.o 1 do artigo 1.o (a seguir designados aves de capoeira e outros produtos ) não saem das referidas explorações
setting up farm advisory services, farm relief services and farm management services	Criação de serviços de aconselhamento agrícola e de serviços de substituição e de gestão nas explorações agrícolas
Of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders	A motor
Of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders	Para tecidos de largura não superior a 30 cm
for meat obtained from vaccinated poultry, the poultry shall	Em relação à carne obtida a partir de aves de capoeira vacinadas, as aves de capoeira devem
Poultry, chickens	a) Poultry, chicken b) Live vaccine
Other poultry	16 Outras aves de capoeira
Poultry liver	Atuns (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Of poultry	Árvores e arbustos e silvados, de frutos comestíveis, enxertados ou não
Poultry liver	Atum (Thunnus orientalis)
Of poultry	Rododendros e azáleas, enxertados ou não
Poultry products	Lavagantes
Poultry fat	Hidróxido de potássio (potassa cáustica)
Of poultry	Especialmente concebidos para transporte de produtos de elevada radioatividade (Euratom)
Poultry liver	CAPÍTULO 5 OUTROS PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL, NÃO ESPECIFICADOS NEM COMPREENDIDOS EM OUTROS CAPÍTULOS
from poultry,	De aves de capoeira
Breeding poultry	Aves de capoeira de reprodução
Domestic poultry	Aves de capoeira domésticas
Poultry specify	Aves de capoeira especificar
POULTRY MEAT	CARNE DE AVES DE CAPOEIRA
Poultry 3	Aves de capoeira 3
Poultry 1	Aves de capoeira 1
Poultry meat	Carne de aves de capoeira
Poultry specify	Aves de capoeira (especificar)
Farm	Quinta
Farm	Exploração
Parts of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders, n.e.s.	Partes de máquinas e aparelhos para avicultura, n.e.
Parts of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders, n.e.s.	Máquinas de serrar, com serra de fita, para trabalhar madeira, cortiça, osso, borracha endurecida, plásticos duros ou matérias duras semelhantes (exceto máquinas de uso manual)

Exibir esta página em português