Translation of "present position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Posição

Present - translation :

Presente

Present position - translation :

Posição atual

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Examples (External sources, not reviewed)

Now, I'm going to present it on the same terms issue, position and architectural manifestation.	Agora, eu vou apresentá lo nos mesmos termos, questão, posição e manifestação arquitetônica.
The fragment identifier, if present, specifies a part or a position within the overall resource or document.	(opcional) O é uma parte ou posição específica dentro do recurso.
At present, Governador Valadares is growing in industrial development, due to its strategic position, human resources and international reputation.	No Hospital Municipal de Governador Valadares, muitos médicos ameaçaram pedir demissão devido à precariedade da instituição e às alterações de salário.
The international investment position data conform as far as possible to international standards ( see Article 2 ( 3 ) of the present Guideline ) .	Os dados da posição de investimento internacional obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais ( ver o n.o 3 do artigo 2.o da presente orientação ) .
Harold had taken a defensive position at the top of Senlac Hill (present day Battle, East Sussex), about from William's castle at Hastings.	Haroldo então tomou uma posição defensiva no topo do monte Senlac (atualmente Batlle, East Sussex), a cerca de 11 km de Hastings.
Harold had taken a defensive position at the top of Senlac Hill (present day Battle, East Sussex), about from William's castle at Hastings.	Haroldo tinha tomado uma posição defensiva no topo do monte Senlac (atual Battle, East Sussex), a cerca de 9,7 quilômetros do castelo de Guilherme em Hastings.
The letter refers to the amino acid present in the wild type and the number is the position from the N terminus of the amino acid were it to be present as in the wild type.	A letra se refere ao aminoácido presente no tipo selvagem e o número é a posição N terminal que seria ocupada pelo aminoácido perdido.
Harold had taken up a defensive position at the top of Senlac Hill (present day Battle, East Sussex), about from William's castle at Hastings.	Haroldo tinha tomado uma posição defensiva no topo da colina Senlac (atual Battle, em Sussex Oriental), a cerca de 10 quilômetros do castelo de Guilherme em Hastings.
The present Commission Recommendation proposes a draft Council Decision defining the Community 's position in the negotiation of an agreement between the Community and Andorra .	A presente recomendação da Comissão propõe um projecto de decisão do Conselho que define a posição a adoptar pela Comunidade na negociação de um acordo entre a Comunidade e Andorra .
He'll present the present in our presence.	Ele apresentará o presente em nossa presença.
In order to prepare its position , the Parliament invited Lorenzo Bini Smaghi to appear before ECON to present his views and answer questions from Committee members .	Para preparar a sua posição , o Parlamento Europeu convidou Lorenzo Bini Smaghi para uma audição na ECON para apresentar os seus pontos de vista e responder a questões de membros da Comissão .
The album was present on the chart for forty seven weeks and was ranked at position fifty, on the RPM Top 100 Albums of 1984 list.	O álbum esteve presente no gráfico durante um total de quarenta e sete semanas e foi classificado na posição cinquenta na tabela de fim de ano Canadian Albums 1984.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
The present draft Recommendation for a Council Decision defines the position to be taken by the Community in the renegotiation of the Agreement with the Vatican City State .	A presente proposta de recomendação de decisão do Conselho define a posição a adoptar pela Comunidade na renegociação da Convenção Monetária com o Estado da Cidade do Vaticano .
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.	Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
Be present.	Estar presente.
1995 present.	Greatest Hits
I mean, let's face it, the present self is present.	Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
I always live in the present I love the present.	Sempre vivo no presente adoro o presente.
When the Union has defined a position on a subject which is on the United Nations Security Council agenda, those Member States which sit on the Security Council shall request that the Union Minister for Foreign Affairs be asked to present the Union's position.	Sempre que a União tenha definido uma posição sobre um tema que conste da ordem de trabalhos do Conselho de Segurança das Nações Unidas, os Estados Membros que nele têm assento solicitam que o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União seja convidado a apresentar a posição da União.
When the Union has defined a position on a subject which is on the United Nations Security Council agenda , those Member States which sit on the Security Council shall request that the Union Minister for Foreign Affairs be asked to present the Union 's position .	Sempre que a União tenha definido uma posição sobre um tema que conste da ordem de trabalhos do Conselho de Segurança das Nações Unidas , os Estados Membros que nele têm assento solicitam que o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União seja convidado a apresentar a posição da União .
The present draft Recommendation for a Council Decision defines the position to be taken by the Community in the renegotiation of the Agreement with the Republic of San Marino .	A presente proposta de recomendação de decisão do Conselho define a posição a adoptar pela Comunidade na renegociação da Convenção Monetária com a República de São Marinho .
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa
Absolute position	Posição absoluta
All were present.	Todos estavam presentes.
I'll be present.	Eu estarei presente.
Tom is present.	Tom está presente.
I'll be present.	Estarei presente.
Tom was present.	Tom estava presente.
Everyone was present.	Todos estavam presentes.
Everyone present applauded.	Todos os presentes aplaudiram.
At present, S.M.A.R.T.	Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido.
Classification The present members of the order Hemiptera were historically placed into two orders, Homoptera and Heteroptera Hemiptera, based on the differences in wing structure and the position of the rostrum.	Taxonomia Os membros da actual ordem Hemiptera foram historicamente integrados em duas ordem, Homoptera e Heteroptera (ou Hemiptera), com base em diferenças na estrutura das asas e na posição do rostro.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.	Visitem Changing the Present, fundada por um TEDster, na próxima vez que precisarem de um presente de casamento ou de viagem.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.	Vão espreitar o Changing the Present, quando precisarem de um presente de casamento ou de férias.
International investment position ( i.i.p. ) ( or external asset or liability position ) the value and composition of the stock of an economy 's financial claims on and financial liabilities to the rest of the world . At present , the euro area i.i.p. is compiled on a net basis , from aggregated national data .	e ( c ) aceite como meio de pagamento por empresas que não o emitente . Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) ( Monetary Financial Institutions ( MFIs )) instituições financeiras que constituem o sector emitente de moeda da área do euro .
Bad write position	Posição de escrita errada

Exibir esta página em português