Translation of "presented image" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In all these cases, the image was presented as proof of mass killings. | Em todos eles, a imagem foi apresentada para comprovar chacinas. |
| In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented. | No contexto de O Retorno de Jedi , a sua imagem espelho é apresentada |
| The Wright brothers always presented a unified image to the public, sharing equally in the credit for their invention. | Os irmãos Wright sempre apresentaram uma imagem uniforme para o público, dividindo igualmente os créditos por suas invenções. |
| Where the government presented the popular image of Jews, it was not so much to persecute but to strengthen domestic ideological uniformity. | Quando o governo apresentou a imagem popular dos judeus, não era para perseguir mas para fortalecer a uniformidade da ideologia doméstica. |
| While many photographers tried to emphasize her sexy image, Greene presented her in more modest poses, and she was pleased with his work. | Enquanto muitos fotógrafos tentaram enfatizar sua imagem sexy, Greene apresentou o seu mais modesto em poses, e ela ficou satisfeita com o seu trabalho. |
| But there are multiple truths attached to every image, depending on the creator's intention, the viewer and the context in which it is presented. | Mas existem verdades múltiplas afixadas em qualquer imagem, que depende da intenção do criador, do espectador e do contexto em que são apresentadas. |
| And this is where the DRC image appeared again, when it was falsely presented as evidence of the fact and possible scale of the assault | Com isso, a imagem da RD do Congo surgiu novamente, desta vez, sendo apresentada fora de contexto como evidência do ataque |
| Thomas Dias Batista Prestes presented the community with a silver pigeon, an image that represents the Holy Spirit, who became the patron of the chapel. | Tomás Dias Batista Prestes presenteou a comunidade com um pombo de prata, imagem que representa o Divino Espírito Santo , que se tornou o padroeiro da capela. |
| It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. | Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. |
| The Current Image Selection in Image Editor | A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentadas pela Comissão ) |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentada pela Comissão ) |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentado pela Comissão ) |
| ( presented by the Commission ) | ( apresentada pela Comissão ) PT |
| ( presented by the Commission ) | ( Apresentada pela comissão ) |
| Image Information contains general information about the image. | Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. |
| The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image. | A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem. |
| Image Per Image capture tool for making animation movies. | Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados |
| In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image . | Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image . |
| ( presented by the Commission ) EN | Adaptação ao procedimento de regulamentação com controlo Quarta Parte ( apresentada pela Comissão ) |
| A new argument was presented. | Um novo argumento foi apresentado. |
| Image vs.Reality | Imagem vs. Realidade |
| Image Viewer | Visualizador de imagens |
| Image viewer | Visualizador de imagens |
| Emboss Image | Elevar Imagem |
| Shearing Image | Inclinar a Imagem |
| Image Menu | O Menu Imagem |
| Image Rotate | Imagem Rodar |
| Image Flip | Imagem Inverter |
| Image Geolocation | Imagem Geo localização |
| Image Metadata | Imagem Meta Dados |
| Original image | Imagem original |
| Image Color | Cores da Imagem |
| Image Decoration | Decoração da Imagem |
| Image Access | Acesso à Imagem |
| Next Image | Imagem Seguinte |
| Previous Image | Imagem Anterior |
| Image Database | Base de Dados de Imagens |
| Image Management | Gestão de Imagens |
| Previous Image. | Imagem Anterior. |
| Next Image. | Imagem Seguinte. |
| Solarize Image | Solarizar a Imagem |
| Image enhancement | Melhoramento da Imagem |
| Image Sharpening | Definição de Imagem |
| Image Kingfisher | Imagem Martim pescador |
Related searches : Presented - Presented Below - Has Presented - Presented Above - Information Presented - Data Presented - Beautifully Presented - Nicely Presented - Question Presented - Presented Paper - Firstly Presented - First Presented - Jointly Presented - Having Presented
