Translation of "pressurized oil" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pressurized - translation :

Pressurized oil - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This area is pressurized.	Esta área está pressurizada.
Pressurized water reactor (PWR) Pressurized water reactors constitute the large majority of all Western nuclear power plants.	Os reatores PWR ( Pressure Water Reactor ou reatores de água a pressão), estes últimos considerados atualmente como padrão.
EVICEL can be sprayed using pressurized CO2 or compressed air.	EVICEL pode ser pulverizado utilizando CO2 pressurizado ou ar comprimido.
Experiment Logistics Module The Experiment Logistics Module (ELM) includes two sections The Japanese Experiment Logistics Module, Pressurized Section (ELM PS) also called the JLP is a pressurized addition to the PM.	O Módulo de Experiências e Logística (ELM Experiment Logistics Module ) contêm uma secção pressurizada para servir o PM e uma não pressurizada para servir o EF.
The most significant model submitted was a man portable device, consisting of a vertical single cylinder long, horizontally divided in two, with pressurized gas in the lower section and flammable oil in the upper section.	O modelo mais interessante dos apreciados foi um aparelho portátil individual, que consistia num único cilindro de cerca de 1,2 metros de altura, dividido na horizontal por um gás pressurizado na secção inferior e com um óleo inflamável na seção superior.
The substance was pressurized by the heat and the usage of a force pump.	A substância era pressurizada pelo calor e pelo uso de uma bomba.
Of these, 69 are pressurized water reactors (PWR), and 35 are boiling water reactors (BWR).	Os reatores BWR ( Boiling Water Reactor ou reator de água em ebulição), que usam o sistema de refrigeração com a água sob a forma de vapor.
And in nature there are lots of examples of very efficient structures based on pressurized membranes.	E na natureza há muitos exemplos de estruturas muito eficientes baseadas em membranas pressurizadas.
Primary payload, U.S. Microgravity Laboratory 1 (USML 1), made its first flight featured pressurized Spacelab module.	A carga primária foi o Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos 1 (USML 1), realizando seu primeiro voo trazia um módulo pressurizado do Spacelaba.
And in nature there are lots of examples of very efficient structures based on pressurized membranes.	Na natureza há muitos exemplos de estruturas muito eficazes baseadas em membranas pressurizadas.
This area contains a bathroom with running water (cold and hot), baths, and pressurized water for showering.	Esta área contém uma casa de banho com água corrente, quente e fria, além de água pressurizada para chuveiros.
This heat might melt the water ice mantle beneath the surface, creating pressurized bodies of liquid water.	Esse calor pode derreter o manto de gelo abaixo da superfície, criando corpos pressurizados de agua liquida.
Of its several compartments, three were pressurized (100 m³ total), and two could be entered by the crew.	De seus compartimentos, três eram pressurizados (100 m³ total), e dois poderiam ser ocupados pela tripulação.
Oil, oil.	Quase vazio jarro pequeno que tem uma gota de óleo, derrama óleo. Petróleo, petróleo.
In the configuration envisioned prior to project termination, Hermes would carry three astronauts and a 3,000 kg pressurized payload.	Na configuração inicial, prévia ao cancelamento do projecto, o Hermes iria suportar três passageiros e 3 000 kg de carga pressurizada.
Finally, I should like to stress once more that the Commission does not feel pressurized by anyone at all.	Para terminar, repito que a Comissão não se deixa pressionar por ninguém.
We are convinced that Jean Marc Bosman is being pressurized at the moment and this is an important point.	Estamos convencidos e é realmente um ponto muito importante de que neste mo mento Jean Marc Bosman está sob grande tensão.
The product contains ciclesonide which is delivered by a pressurized metered dose inhaler containing ethanolic hydrofluoroalkane 134A as a propellant.	O produto contém ciclesonida, que é administrada por um inalador de dose graduado pressurizado contendo hidrofluoroalcano 134A etanólico como propulsor.
First of all it is unfair to the workers from the host country who can be pressurized by their employers.	Flynn, membro da Comissão. (EN) Senhor Presidente, em primeiro lugar, e em nome da Comissão, permita me que exprima os meus agradecimentos ao senhor deputado Hughes por todo o trabalho que despendeu para redigir este relatório sobre a proposta de directiva que altera a Directiva 90 679 CEE.
Fusel oil Dippel's oil	Fios de seda (exceto fios de desperdícios de seda) não acondicionados para venda a retalho
extra virgin olive oil, virgin olive oil, ordinary virgin olive oil, lampante virgin olive oil, refined olive oil and olive oil composed of refined olive oil and virgin olive oils.	Óleos de bagaço de azeitona os óleos obtidos por tratamento de bagaços de azeitonas com solventes ou por outros processos físicos, com exclusão dos óleos obtidos por processos de reesterificação e de quaisquer misturas com óleos de outra natureza
Design and development Initial studies Lockheed had been working on the L 044 Excalibur, a four engine pressurized airliner, since 1937.	Design e desenvolvimento Projeto A Lockheed trabalhou desde 1937 no projeto do L 044 Excalibur, um avião quadrimotor pressurizado.
As a result of the pressurized brewing process, the flavors and chemicals in a typical cup of espresso are very concentrated.	Como resultado do processo de extração sob alta pressão, todos os sabores e substâncias numa xícara de café expresso estão concentrados.
Oil. Oil for the Khan.	Óleo para o Khan.
Fusel oil and Dippel's oil	Óleos de fusel e óleo de Dippel
Fusel oil and Dippel s oil	Óleos de fusel e óleo de Dippel
fusel oil and Dippel s oil,	dentro do limite acima indicado, o valor de todas as matérias do capítulo 39 utilizadas não exceda 20 do preço à saída da fábrica do produto
Transformer oil and cable oil	Metais preciosos no estado coloidal compostos inorgânicos ou orgânicos de metais preciosos, de constituição química definida ou não amálgamas de metais preciosos
Fusel oil and Dippel's oil	Vestuário resistente ao fogo, de tecido coberto por uma camada de poliéster alumizado
Transformer oil and cable oil	Manganitos, manganatos e permanganatos
Fusel oil and Dippel's oil	Chapéus e artefactos de uso semelhante, e suas partes exceto
Needs a little oil, needs a little oil, a little oil.	Precisa de um pouco de óleo, Precisa de um pouco de óleo.
Byzantine use of incendiary mixtures was distinguished by the use of pressurized nozzles or siphōn to project the liquid onto the enemy.	O uso bizantino de misturas incendiárias distinguia se pelo uso de bocais pressurizados, ou sifão ( siphōn ), para atirar o líquido sobre o inimigo.
Other insulating oil or dielectric oil	Compostos de prata
Other insulating oil or dielectric oil	Outros sais dos ácidos ou peroxoácidos inorgânicos (incluindo os aluminossilicatos de constituição química definida ou não), exceto as azidas
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.	Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
Prepared additives for oil lubricants containing petroleum oil or bituminous mineral oil	Aditivos para óleos lubrificantes, contendo óleos de petróleo ou de minerais betuminosos
Prepared additives for oil lubricants containing petroleum oil or bituminous mineral oil	Resinas amínicas, em formas primárias (exceto resinas ureicas, resinas de tioureia e resinas melamínicas)
It shall encompass the following designations extra virgin olive oil, virgin olive oil, ordinary virgin olive oil, lampante virgin olive oil, refined olive oil and olive oil composed of refined olive oil and virgin olive oils.	Azeitonas de mesa produto preparado a partir dos frutos sãos das variedades de oliveiras de cultivo, selecionadas devido à sua produção de frutos particularmente aptos para a cura, submetidos aos tratamentos ou operações adequadas e propostos ao comércio e ao consumo final
Tallow oil, oleo oil and lard oil (excl. emulsified, mixed or otherwise prepared, and tallow oil for industrial uses)	Frações sólidas de óleo de coco (óleo de copra), mesmo refinadas, mas não quimicamente modificadas, apresentadas em embalagens imediatas de conteúdo líquido 1 kg ou de outro modo
Prepared additives for oil lubricants not containing petroleum oil or bituminous mineral oil	Aditivos para óleos lubrificantes, não contendo óleos de petróleo nem de minerais betuminosos
Prepared additives for oil lubricants not containing petroleum oil or bituminous mineral oil	Resinas fenólicas, em formas primárias
Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment.	O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares.
NATO uses a large number of nuclear powered submarines in its fleet which are driven by nuclear reactors of the pressurized water type.	Constato que existem diferenças entre os países grandes e os países pequenos relati vamente à interpretação.
Some of these caring individuals live a very difficult and pressurized life with little or no opportunity for a holiday or rest period.	Muitos destes individuos têm uma vida muito difícil e estão sujeitos a uma grande pressão, dispondo de poucas ou nenhumas oportunidades de gozar férias ou um período de descanso.

Exibir esta página em português