Translation of "primary teaching" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Primary - translation : Primary teaching - translation : Teaching - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Diploma in primary school teaching. | Curso do Magistério Primário. |
It's the primary Harvard Medical School teaching facility. | É o principal hospital universitário da Faculdade de Medicina de Harvard. |
I wish to become a teacher teaching small children in primary schools. | Desejo ser professora e ensinar crianças nas escolas primárias. |
Educational software is computer software, the primary purpose of which is teaching or self learning. | Software educativo é um software cujo principal propósito é o ensino ou o auto aprendizado. |
This means he believed that the primary purpose of the sermon was to reveal and expand the primary teaching of the passage under consideration. | Isso significa que ele acreditava que o principal objetivo do sermão era revelar e ampliar o ensino primário da passagem sob consideração. |
Mustafa Kemal promoted modern teaching methods at the primary education level, and Dewey took a place of honour. | Mustafa Kemal promoveu os métodos de ensino modernos para a educação primária, na qual Dewey tinha um lugar de honra. |
The teaching at liberal arts colleges is often Socratic, typically with small classes, and often has a lower student to teacher ratio than at large universities professors teaching classes are allowed to concentrate more on their teaching responsibilities than primary research professors or graduate student teaching assistants in universities. | Além de programas vinculados à universidades há os chamados Liberal Arts Colleges que são pequenas faculdades, geralmente com maior investimento por aluno, com turmas e salas de aulas pequenas, forte ênfase em composição de ensaios, e demandam uma grande interação com os professores. |
Over 760,000 middle schools students and 871,000 primary school students are taught by 76,000 and 64,000 teaching staff respectively. | Mais de 760 mil alunos de escolas de nível médio e 871 mil alunos do ensino fundamental recebem aulas de 76 mil e 64 mil professores, respectivamente. |
Recommendation 71 That Member Sfates introduce teaching against racism into thecurriculum of their primary schools as a compulsory subject. | Recomendação 74 Que os Estadosmembros tomem as necessárias providências para que os cidadãos abrangidos sejam mais bem informados acerca dos meios de que dispõem para lutar contra as formas de discriminação de que podem ser alvo. |
Further development of regional centres for fraining and refraining of primary secondary school teachers with the aim of broadening teaching capacities in order to address the existing teaching shortages in Romania. | Maior desenvolvimento dos centros regionais de formação e actualização dos professores do ensino primário secundário com vista a alargar as capacidades dos docentes e solucionar a escassez de professores que se faz sentir actualmente na Roménia |
Teaching them self respect, teaching them discipline. | Ensinando lhes o respeito próprio, ensinando lhes disciplina. |
The Ministry of Education declared in September 2013 that it plans to expand the teaching of national languages into all primary schools. | O Ministério da Educação declarou em Setembro de 2013 que prevê expandir o ensino das línguas nacionais a todo o ensino primário. |
Teaching | Ensino |
In 2002, on average 90 of primary schools had an Internet connection, but only 39 of teachers used the Internet in their teaching. | Em 2002, 90 em média das escolas primárias dispunham de uma ligação à Internet, mas apenas 39 dos professores a utilizavam na sua actividade. |
Restructuring of curricula and study programmes and structures of the institutions that prepare (teaching) staff for primary education with special emphasis to continuing education. | Reestruturação curricular, dos programas de estudo e das estruturas das instituições que preparam o pessoal docente do ensino primário, com particular destaque para a formação contínua ii) |
Teaching Tools | Ferramentas de Aprendizagem |
Teaching Tools | Ferramentas de AprendizagemName |
I'm teaching | Algumas coisas antes de prosseguirmos esse curso essencialmente três audiênicias uma segunda audiência a terceira audiência será televisiva quem eu sou |
development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente |
Teaching of creationism Other Christians have expressed qualms about teaching creationism. | Outros cristãos têm expressado dúvidas sobre o ensino do criacionismo. |
There are opportunities to exchange teaching materials and ideas for teaching. | São oportunidades para trocar materiais educativos e ideias de ensino. |
0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). | 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). |
New teaching methodologies | Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Novas metodologias de ensino |
Teaching is learning. | Ensinar é aprender. |
I am teaching. | Eu estou ensinando. |
I'm teaching Basque. | Estou ensinando basco. |
I love teaching. | Gosto de dar aula. |
I like teaching. | Gosto de dar aula. |
I love teaching. | Eu gosto de dar aula. |
I like teaching. | Eu gosto de dar aula. |
Tom loved teaching. | Tom adorava ensinar. |
They're team teaching. | Eles ensinam em equipa. |
A perfect teaching. | Um ensinamento perfeito. |
I'm teaching here. | Estou dando aula. |
Teaching this course. | Ensinar este curso. Uh, eh, eh, eh. |
And you're teaching? | E tu é que ensinas o pessoal? |
He's teaching me. | Ele está a ensinarme. |
Principles of teaching | Princípios de ensino |
Neiv teaching methodologies introduced teaching training assignments for EU teaching staff in the partner country university as part of the project strategy for developing teaching skills in the beneficiary university | missões de ensino formação para pessoal docente da UE na universidade do Estadoparceiro, como parte integrante da estratégia de desenvolvimento de aptidões pedagógicas na universidade beneficiária |
Linz and elsewhere (1612 1630) In Linz, Kepler's primary responsibilities (beyond completing the Rudolphine Tables ) were teaching at the district school and providing astrological and astronomical services. | Linz e outros lugares (1612 1630) Em Linz, as principais responsabilidades de Kepler (além de completar as tábuas rudolfinas ) eram lecionar na escola distrital e prestar serviços astrológicos e astronômicos. |
The primary and essential requirements is the adoption of new criteria for training and recruiting teachers moreover, teachers, like students, should be tested annually on their teaching ability. | Todos os anos o sistema de ensino superior europeu lança para a rua centenas de milhares de jovens que jamais trabalharão naquilo que constituiu a sua preparação profissional. |
However, only 39 of primary school teachers, 50 of secondary school teachers and 58 of teachers in vocational and technical schools used the Internet as a teaching instrument. | No entanto, só 39 dos professores primários, 50 dos professores do ensino secundário e 58 dos professores das escolas profissionais e técnicas utilizaram a Internet como instrumento de ensino. |
We're actually teaching him. | Estamos realmente ensinando ele. |
Refraining of teaching staff | Actualização do pessoal docente |
Upgrading of teaching facilities | Modernização das instalações educativas e pedagógicas |
Related searches : Teaching Resources - Teaching English - Teaching Program - Team Teaching - English Teaching - Teaching Session - Teaching Practice - Teaching Profession - Teaching Activities - Academic Teaching - Teaching Team