Translation of "professional community" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Community - translation :

Comunidade

Professional - translation :

Profissional

Professional community - translation :

Comunidade profissional

Keywords : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Profissional Profissionais Cortesia Jogador Manter

Examples (External sources, not reviewed)

The community is generally self sustaining, though many members work as professional dancers or sex workers.	A comunidade normalmente é autossuficiente, embora muitos de seus membros trabalhem como dançarinos profissionais ou estejam envolvidos com a prostituição.
Citizen journalism should not be confused with community journalism or civic journalism, both of which are practiced by professional journalists.	O Jornalismo Cidadão também é conhecido como Jornalismo Colaborativo, Jornalismo Democrático ou ainda Jornalismo de Rua.
In addition , authorised AIFM should be entitled to market AIF in the Community to professional investors , subject to a notification procedure .	Além disso , os GFIA autorizados deverão ter o direito de comercializar FIA junto de investidores profissionais em toda a Comunidade , mediante cumprimento de um procedimento de notificação .
A Most of the community members are professional translators who find some time in between their translation jobs to help us.	A maioria dos membros da comunidade são tradutores profissionais que encontram algum tempo entre os seus trabalhos de tradução para nos auxiliarem.
The S 100 bus was eventually acknowledged by the professional computer community and adopted as the IEEE 696 computer bus standard.	O resto, como dizem, é história e o bus S 100 estava eventualmente reconhecido pela comunidade profissional que adotou o IEEE 696 como o bus de computador padrão.
Professional.	Professional.
Credit institutions and other professional cash handlers shall furthermore comply with all the obligations laid down in Community or national counterfeit legislation .	As instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário devem ainda cumprir todas as obrigações estipuladas na legislação comunitária ou nacional em matéria de contrafacção .
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Professional secrecy	Segredo profissional
Professional career	Percurso profissional
Professional secrecy	Segredo profissional
professional secrecy pursuant to Article 287 of the Treaty and the relevant provisions in the relevant community legislation , even after their duties have ceased .	ficam sujeitos às obrigações de segredo profissional decorrentes do artigo 287.º do Tratado e das disposições pertinentes constantes da legislação comunitária relevante , mesmo após a cessação das suas funções .
The business community is confident that everything will remain the same after the elections and that it is not necessary to change professional commitments.	Entre a comunidade empresarial existe a certeza de que tudo permanecerá na mesma após as eleições e que não será necessário mudar os compromissos profissionais.
Whereas these institutions must show the greatest impartiality and professionalism in the production of Community statistics , respecting the same principles of behaviour and professional ethics	Considerando que essas instituições devem assegurar a maior imparcialidade e profissionalismo na produção das estatísticas comunitárias , respeitando os mesmos princípios de comportamento e de ética profissional
Professional cash handling	Tratamento por profissionais que operam com numerário
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
Ribeiro explained the role of community radio Vox Fm in this region of Australia and also about his professional experience in radio journalism in East Timor.	No Dia Mundial da Rádio, instituído pela UNESCO a 13 de fevereiro, estivemos à conversa com o jornalista português Manuel Ribeiro ( manuelribeiro), uma das vozes do programa, que nos fala sobre o papel da rádio comunitária nesta região da Austrália e também da sua experiência profissional de radiojornalismo em Timor Leste.
A professional CAD System	Um sistema CAD profissional
Who is a professional?	Quem é um profissional?
Family and professional life	Vida familiar e vida profissional
Family and professional life	Condições de trabalho justas e equitativas
Tom isn't a professional.	Tom não é um profissional.
Professional sport teams J.	Referências Ligações externas
Bobby Eaton, professional wrestler.	br clear left Ligações externas
Japan's top professional league, now known as Nippon Professional Baseball, was established in 1936.	A liga profissional japonesa de basebol surgiu em 1936 e foi reformulada para o formato atual em 1950.
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais .
Do you have professional experience?	Você tem experiência profissional?
So I said, Professional wrestler.	Então disse Lutador profissional.
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
Article 50 Professional secrecy 1 .	Artigo 50º Sigilo profissional 1 .
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
Article 38 Professional secrecy 38.1 .	Artigo 38.o Segredo profissional 38.o 1 .
Article 20 Professional secrecy 20.1 .	Artigo 20.o Segredo profissional 20.o 1 .
Article 38 Professional secrecy 38.1 .	Artigo 38.º Segredo profissional 38.º 1 .
Article 38 Professional secrecy 38.1 .	Artigo 38.o Segredo profissional 38 . 1 .
Article 28 Professional secrecy 1 .	Artigo 28.º Sigilo profissional 1 .
Tom is a professional negotiator.	O Tom é um negociador profissional.
Professional athletes spend hours training.	Atletas profissionais passam horas treinando.
Tom has always been professional.	O Tom sempre foi profissional.
Kuerten turned professional in 1995.	Em 1995 Kuerten tornou se profissional.
Professional sports Mito is the home city of the J League professional soccer team, Mito HollyHock.	Esportes Mito é a cidade sede da equipe de futebol Mito HollyHock, cujo disuta a J League.
Professional era In 1931 football became professional in Argentina, so a new Association, the Asociación Rosarina de Fútbol was created in Rosario to organize the first professional championships.	Assim, em Rosario criou se a nova Associação Rosarina de Futebol para organizar os primeiros campeonatos profissionais.
The university is organized into five undergraduate colleges, seven professional schools, and four professional health science schools.	Está organizada organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde.
Very few people become professional writers.	Muito poucas pessoas se transformam em escritores profissionais.
A traditional midwife is a professional.	A parteira tradicional é uma profissional.

Exibir esta página em português