Translation of "profit motive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Motive - translation :

Motivo

Profit - translation :

Lucro

Profit motive - translation :

Lucro

Keywords : Motivo Móbil Motivos Meios Roubo Lucro Lucrar Lucros Proveito Margem

Examples (External sources, not reviewed)

So corporations have a single minded profit motive.	Assim, as empresas têm um único vantajoso motivo.
The profit motive is also something completely natural and sensible.	O desejo de obter lucros é uma coisa perfeitamente normal e razoável.
The profit motive is very much behind the present food safety crises.	Aliás, foi o lucro o motor das actuais crises ao nível da segurança alimentar.
The public service concept will give way to cost effectiveness and the profit motive.	A rentabilidade e o jogo do lucro substituirão a noção de serviço público.
Let us not debase and squander human creativity by only invoking the profit motive.	Não adulteremos, não gastemos mal a criatividade humana, voltando nos apenas para o lucro.
They are cooperatives in the best sense of the word, because profit is not their motive.	No âmbito deste triângulo movimentam se associações, cooperativas, sociedades mútuas e mutualidades.
like deciding in advance what's going to happen, or the profit motive the more leverage they'll get.	Quanto mais esses grupos se anteciparem aos imperativos institucionais tradicionais como decidir antecipadamente o que irá acontecer, ou o motivo do lucro maior influência terão.
However, I should particularly like to come back to Amendment No 3, which concerns the profit motive.	Gostaria, acima de tudo, de me centrar na alteração 3, que trata da perspectiva do lucro.
In order for a society to function, we cannot work solely from the basis of the profit motive, of the profit incentive, as the sole economic motivation.	Para que uma sociedade opere, não se pode apenas partir do espírito do lucro, da iniciativa para o lucro, entendido como o único móbil económico.
Profit provides the rationale for the com mercialization of sex and sexual tourism, and the profit motive dominates the workplace and perpetuates discrimination, unequal pay and unequal pros pects.	Ora. hoje. é isto o que nos parece estar posto em causa, tanto no que diz respeito à actividade comunitária como à cooperação política.
Without doubt, the commercialisation of football and the profit motive are the prime cause of violent episodes at football matches.	Indubitavelmente, a comercialização o futebol e a busca do lucro estão na origem dos episódios violentos que vemos nos estádios.
Motive?	Um celular?
It is a nursery of solidarity, self help, resistance to total reliance on market forces, and putting the profit motive into perspective.	Fontaine (PPE). (FR) Senhor Presidente, caros colegas, em 14 de Março de 1987, aprovámos o relatório que tive então a honra de lhes apresentar em nome da Comissão dos Assuntos Jurídicos e dos Direitos dos Cidadãos, relatório esse que surgia nessa altura de uma forma um pouco insólita.
When the profit motive is paramount or when it becomes completely unhitched from the purpose motive, it just people don't do great things. More and more organizations are realizing this and, sort of, disturbing the categories between what's profit and what's purpose. And I think that actually heralds something interesting.	Mais e mais organizações estão se dando conta disso o que é LUCRO e o que é PROPÓSITO, e isso nos leva a algo interessante empresas que estão nascendo, tanto lucrativas ou ONGs, estão animadas com isso, vejamos alguns exemplos o SKYPE seu objetivo é DISRUPTIVO, mas para fazer um mundo melhor (sem contas) veja STEVE JOBS (Apple) vou colocar um PLIN no universo
LaTour's motive.	O motivo foi o Latour.
The motive.	O celular.
Because the fact is, whether it is dumping toxic waste, having a monopoly enterprise or downsizing the workforce, the motive is the same profit.	O facto é que seja despejando lixo tóxico, possuindo um monopólio, ou reduzindo a força de trabalho, o motivo é sempre o mesmo! Lucro.
When the market is dominated by the profit motive, it is difficult to supply high quality drugs at low prices in the developing countries.	Numa situação em que o mercado se encontra dominado pela busca do lucro, é difícil fornecer aos países em desenvolvimento medicamentos de alta qualidade a preços baixos.
Who had motive?	Quem tinha motivos?
What was your motive?	Qual foi o seu motivo?
What was your motive?	Qual foi o teu motivo?
What motive, my lord?	Que motivo, senhor?
What about your motive?	E qual é o seu motivo?
Guy had every motive.	Guy tinha um celular.
And when these activities are conducted in the context of the profit motive and its obscure interests, then we must be especially attentive and constantly vigilant.	Além disso, quando as suas coordenadas residem nas leis do lucro e dos seus interesses obscuros, temos de estar particularmente atentos e permanentemente vigilantes.
Partly because that's the way to get better talents. And what we're seeing now is, in some ways, when the profit motive becomes unmoored from the purpose motive, bad things happen. Bad things ethically, sometimes, but also bad things just like, not good stuff.	Quando o motivo do LUCRO vem antes do PROPÓSITO, coisas ruins acontecem não só eticamente, mas também maus produtos, serviços amadores, ambientes de trabalho desagradáveis, quando o lucro é o motor, as pessoas simplesmente não fazem grandes coisas.
A motive for the mutiny.	Um motivo para o motim.
He's building a suicide motive.	Está a construir uma hipótese de suicídio.
But the Chinese never adopted, at least in that period, effective rules for encouraging the spread of those ideas a profit motive that could have encouraged the spread.	Mas os chineses nunca adotaram, pelo menos naquele período, regras eficientes para incentivar a difusão daquelas idéias, uma razão que pudesse ter encorajado a difusão.
We can certainly support the view that if Heroin and Cocaine were made relatively freely available through prescribed sources, there would be less profit motive for the drug trafficker.	Podemos certamente dar o nosso apoio ao ponto de vista de que, se a heroína e a cocaína fossem fornecidas com relativa liberdade por via de receita, seria menor o incentivo do lucro para o traficante da droga.
Once again, the delicate and sensitive issue of the protection of our children, i.e. the members of tomorrow' s society, are being hijacked by commercialisation and the profit motive.	Vemos mais uma vez este velho e delicado tema da protecção das nossas crianças, que irão formar as sociedades de amanhã, ser objecto de comercialização, para a obtenção de lucros ainda mais avultados.
The integration of people with disabilities into society, including into the world of work, is required by a solidarity which it is difficult to reconcile with the profit motive.	A inserção social dos deficientes, incluindo a integração profissional, insere se numa lógica de solidariedade dificilmente compatível com a da rentabilidade.
What is your motive for action?	O que o motiva a agir?
Searching for clues to a motive	Em busca de pistas para um motivo
The woman's motive was highly disputed.	Os motivos que levaram a mulher grávida a cometer o crime continuam sendo contestados.
What is your motive for action?	Qual a vossa motivação para a ação?
You had a perfectly good motive.	Tinha um óptimo motivo.
There's where you'll find your motive.	É onde encontrará o motivo.
They never even found a motive.	Nem mesmo o motivo.
Fiveyearold murder motive, the police say.	Está relacionado com uma morte de há cinco anos.
You see, you have the motive.	Mira, você tens um celular.
You must have some other motive.	Muito bem.
The motive was revenge. That's obvious.	Foi por vingança, isso é óbvio.
What was the motive of the murder?	Qual foi o motivo dos assassinatos?
Jealousy was the motive for the murder.	O motivo para o assassinato foi a inveja.

Exibir esta página em português