Translation of "prone to injury" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Injury - translation : Prone - translation : Prone to injury - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| platelets, which may make you be more prone to bruising, or to bleeding without obvious injury | Poderá verificar uma redução no número de plaquetas, que poderá predispô lo mais a ter nódoas negras ou ter hemorragias sem lesão óbvia (por exemplo, hemorragia dos intestinos, estômago, boca e gengivas, hemorragia cerebral ou hemorragia hepática). glóbulos vermelhos, que pode provocar anemia com sintomas, tais como, cansaço e palidez glóbulos brancos, que pode predispô lo mais a infecções ou sintomas gripais. |
| Paediatric patients 1 year of age might be more prone to liver injury (see section 4.8). | Os doentes pediátricos 1 ano de idade podem ser mais propensos a lesões hepáticas (ver secção 4. 8). |
| Paediatric patients lt 1 year of age might be more prone to liver injury (see section 4.8). | Os doentes pediátricos lt 1 ano de idade podem ser mais propensos a lesões hepáticas (ver secção 4.8). |
| After all, they are the most perishable of their kind, prone to injury and very slow to heal due to our health care system. | Afinal, são os mais perecíveis do seu género, propensos a lesões e muito lentos na recuperação, devido ao nosso sistema de saúde. |
| I'm prone to mistakes. | Estou propenso a erros. |
| Infants prone to hypoglycaemia | Lactentes com predisposição para hipoglicemia |
| More prone to infection | Maior suscetibilidade a infeções |
| diabetes or are prone to diabetes | diabetes ou se for propenso a diabetes |
| if you are prone to infections | e tem tendência aumentada (suscetibilidade) a infeções |
| I was a little prone to depression. | Eu tinha uma certa tendência a depressão. |
| This was tedious and prone to errors. | Essa simulação era tediosa e propensa a erros. |
| As economists are prone to say, it depends. | Como costumam dizer os economistas, depende. |
| Health Catalan sheepdogs are prone to hip dysplasia. | Ver também Bibliografia Ligações externas |
| if you are diabetic or prone to diabetes. | se for diabético ou apresentar predisposição para a diabetes. |
| prone to haemolytic reactions when treated with quinolones. | susceptíveis a reacções hemolíticas quando tratados com quinolonas. |
| have nose bleeds be more prone to infections. | angrar do nariz estar mais suscetível a infeções. |
| if you are diabetic or prone to diabetes | e for diabético ou apresentar predisposição para diabetes |
| if you are diabetic or prone to diabetes. | e for diabético ou apresentar predisposição para a diabetes |
| if you are diabetic or prone to diabetes. | e for diabético ou apresentar predisposição para a diabetes |
| Man is indeed extremely prone to denying the Truth. | Em verdade, o homem é ingrato! |
| platelets, which may make you be more prone to bruising, or to bleeding without obvious injury (e.g., bleeding from your bowels, stomach, mouth and gum or bleeding in the brain or bleeding from the liver) | plaquetas, que poderá predispô lo mais a ter nódoas negras ou ter hemorragias sem lesão óbvia (por exemplo, hemorragia dos intestinos, estômago, boca e gengivas, hemorragia cerebral ou hemorragia hepática) |
| injury, poisoning, skin injury | Intoxicação medicamentosa, queda, lesões articulares, envenenamento, lesões na pele |
| She was often physically ill, however, and prone to depressions. | No entanto, ela estivera fisicamente doente muitas vezes, e propensa a depressões. |
| But, in fact , they are a people prone to dispute. | Esses são os litigiosos! |
| This means your body may be more prone to infections | Isto significa que o seu corpo poderá estar mais susceptível a infeções |
| Minced meat is a vulnerablemeat, particularly prone to microbic infection. | Por exemplo, a senhora deputada Green propõe a supressão dos prazos para o abate dos animais e a adição de novos pedaços, como as |
| And this injury is eternal, is to this day, sinew injury | E esta les?o ? eterno, ? at? hoje, les?o tend?o |
| Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture | Escoriações, fractura dos dentes, fractura vertebral, fractura vertebral torácica, lesão dos |
| And small groups are more prone to accidents and bad luck. | E pequenos grupos são mais propensos a acidentes e má sorte. |
| Tesla was asocial, and prone to seclude himself with his work. | Tesla era sujeito a se alienar e era geralmente murmurado. |
| Surely Allah is much prone to accept repentance, is Most Compassionate. | Temei a Deus, porque Ele é Remissório, Misericordiosíssimo. |
| Patients with endocrinological disorders are more prone to develop an epiphysiolysis. | Doentes com distúrbios endócrinos são mais sensíveis ao desenvolvimento de epifisiólise. |
| And small groups are more prone to accidents and bad luck. | E grupos pequenos são mais propensos a acidentes e má sorte. |
| Older patients are more prone to infections, increased bruising or bleeding. | Os doentes idosos podem estar mais suscetíveis a infeções, nódoas negras aumentadas ou hemorragias (perdas de sangue). |
| Patients with multiple myeloma are prone to develop infections including pneumonia. | Os doentes com mieloma mútiplo são suscetíveis de desenvolverem infeções, incluindo pneumonia. |
| I come from a country which is particularly prone to this. | Eu provenho de um país muito particularmente propenso a isto. |
| deliberate injury to oneself | lesão deliberada a si próprio |
| Jack, increasingly frustrated, starts acting strangely and becomes prone to violent outbursts. | Jack, cada vez mais frustrado, começa a agir estranhamente e se torna propenso a explosões violentas. |
| Many develop diabetes, high blood pressure, and are prone to heart attacks. | Muitos desenvolvem diabetes, pressão alta e são suscetíveis a ataques cardíacos. |
| Not all games prone to bugs have ppf patches written for them. | Vale lembrar que nem todos os jogos com problemas possuem patches. |
| in blood platelets (may make you more prone to bruising and bleeding) | fadiga (cansaço), diminuição das plaquetas (pode haver maior propensão para hematomas e hemorragias) |
| Troop deployment, as we know, is expensive and very prone to failure. | A distribuição de tropas no terreno, como sabemos, é cara e muito susceptível de falhar. |
| Bruising due to an injury | Contusão devida a lesão |
| Interim review limited to injury | Um deles notificou igualmente a Comissão de uma alteração do seu nome. |
| Injury | Lesão |
Related searches : Injury Prone - Prone To Interference - Prone To Noise - Prone To Cause - Prone To Leakage - Prone To Leave - Prone To Criticism - Prone To Allergies - Prone To Have - Prone To Predation - Prone To Cracking - Prone To Attacks - Prone To Suffer
