Translation of "purify" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Purify - translation :
Purificar

Keywords : Purificar Purifica Purifiquem Purificação Purificá-la

  Examples (External sources, not reviewed)

thy robes purify
E purifica as tuas vestimentas!
Thy raiment purify,
E purifica as tuas vestimentas!
purify your garments
E purifica as tuas vestimentas!
Purify your inner self,
E purifica as tuas vestimentas!
And thine raiment purify.
E purifica as tuas vestimentas!
And your garments purify!
E purifica as tuas vestimentas!
And purify your clothes.
E purifica as tuas vestimentas!
and purify your robes,
E purifica as tuas vestimentas!
and purify your clothes,
E purifica as tuas vestimentas!
and purify your clothing,
E purifica as tuas vestimentas!
And your clothing purify
E purifica as tuas vestimentas!
to purify strong Vasanas?
de purificar fortes Vasanas?
Purify your soul, sinner.
Purifica a tua alma, pecador !
And your garments do purify,
E purifica as tuas vestimentas!
and say, Would you purify yourself?
e dize lhe Desejas purificar te,
and say Will you purify yourself,
e dize lhe Desejas purificar te,
But those will prosper who purify themselves,
Bem aventurado aquele que se purificar,
I'll need fire to purify my instruments.
Necessito de fogo para purificar os meus instrumentos.
Hast thou not regarded those who purify themselves?
Não reparaste naqueles que se jactam de puros?
he who gives his wealth to purify himself
Que aplica os seus bens, com o fito de purificá los,
And say, Hast thou the will to purify thyself
e dize lhe Desejas purificar te,
even he who gives his wealth. to purify himself
Que aplica os seus bens, com o fito de purificá los,
the Godfearing who spends his wealth to purify himself
Que aplica os seus bens, com o fito de purificá los,
He who gives from his wealth to purify himself
Que aplica os seus bens, com o fito de purificá los,
You never know. Perhaps he wanted to purify himself,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
Lasting happiness will be for those who purify themselves,
Bem aventurado aquele que se purificar,
and purify themselves will be safe from this fire.
Que aplica os seus bens, com o fito de purificá los,
Then say Have you (a desire) to purify yourself
e dize lhe Desejas purificar te,
That is the recompense for those who purify themselves.
Tal será a retribuição de quem se purifica.
The stream's supposed to purify itself every few yards.
O rio se purifica a cada uma ou duas milhas.
In 1968, Goldwasser and Kung began work to purify human EPO, and managed to purify milligram quantities of over 95 pure material by 1977.
Em 1968, Goldwasser e Kung começaram a trabalhar para purificar o EPO humano, e conseguiram purificar quantidades de miligramas de mais de 95 de material puro em 1977.
Such will be the reward of those who purify themselves.
Tal será a retribuição de quem se purifica.
And how do you know, maybe he would purify himself,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
(Muhammad), have you seen those who try to purify themselves?
Não reparaste naqueles que se jactam de puros?
those who purify their souls will certainly have everlasting happiness
Que será venturoso quem a purificar (a alma),
Origen wrote about the fire that needs to purify the soulSt.
Orígenes escreveu sobre o fogo que tem de purificar a alma.
Those are they whose hearts God does not intend to purify.
Porém, a quem Deus quiser pôr à prova, nada poderás fazer para livrá lo de Deus.
Though you are not liable if he does not purify himself.
Não tens culpa se ele não crescer (em conhecimentos espirituais).
though you are not liable if he does not purify himself.
Não tens culpa se ele não crescer (em conhecimentos espirituais).
And say to him, 'Would you be willing to purify yourself
e dize lhe Desejas purificar te,
And what would make you know that he would purify himself,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
For such it is not Allah's will to purify their hearts.
Porém, a quem Deus quiser pôr à prova, nada poderás fazer para livrá lo de Deus.
The solution is pumped through a series of filters to purify it.
A solução é bombeada através de uma série de filtros para sua purificação.
But how do you know? Perhaps he was seeking to purify himself.
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
Those are the ones whose hearts Allah does not want to purify.
Porém, a quem Deus quiser pôr à prova, nada poderás fazer para livrá lo de Deus.

 

Related searches : Purify Water - Purify From - Purify Air
Exibir esta página em português Exibir esta página em português