Translation of "purposely" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Purposely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She purposely showed off her dress.
Ela exibiu o seu vestido de propósito.
The band purposely rejected synthesisers and dance music.
A música da banda propositadamente rejeitou sintetizadores e a dance music .
And it was purposely done to look fairly serious.
E propositalmente deveria parecer bem sério.
He purposely did not want these countries to make sense.
Ele intencionalmente não queira que estes países fizessem sentido.
Tom would often make mistakes purposely just so the teacher would notice him.
Tom costumava errar de propósito só para receber a atenção do professor.
We're purposely not signing anything with anybody until we actually have the working ones.
De propósito não estamos assinando nada com ninguém até que na verdade tenhamos as máquinas funcionando.
The title was appropriate because Sills had purposely limited her overseas engagements because of her family.
O título foi apropriado, já que Sills limitou se ao território americano, graças a problemas familiares.
Many methods, once developed, are kept purposely static so that data can be compared over long periods of time.
Muitos métodos, uma vez desenvolvidos, são mantidos propositadamente estáticos de modo que os dados possam ser comparados em um longo períodos de tempo.
Evan purposely travels back in time one final time to the day he first meets Kayleigh as a child.
Evan propositadamente viaja de volta no tempo, para o dia em que ele encontra pela primeira vez com Kayleigh como uma criança.
According to Kiedis, Frusciante began purposely sabotaging shows by playing the wrong intro for a song, or playing out of key.
De acordo com Kiedis, o guitarrista começou propositadamente a sabotar mostras tocando a introdução errada de uma música ou tocando fora do tom.
Klaus breaks his own glasses when he is purposely tripped by the new foreman, Flacutono, and is sent to see Dr. Orwell.
Klaus é levado ao oculista pois seus óculos foram quebrados por Flacutono, que passou o pé nele e volta estranho.
Consequently, he purposely filmed scenes with actors on the extreme edge of both sides so that they could only be shown in widescreen.
Consequentemente, ele deliberadamente filmou cenas com os atores nas bordas extremas em ambos os lados para que a emissora não tivesse escolha.
Critics such as Charles Dibdin argued that Rosaline had been purposely included in the play to show how reckless the hero was, and that this was the reason for his tragic end.
Críticos como Charles Dibdin alegavam que a inclusão de Rosalina, no entanto, era proposital para mostrar como o herói era imprudente, e que essa foi a verdadeira razão para seu trágico fim.
The centrality of mathematics to Dee's vision makes him to that extent more modern than Francis Bacon, though some scholars believe Bacon purposely downplayed mathematics in the anti occult atmosphere of the reign of James I.
A centralidade da matemática na visão de Dee tornava o mais moderno do que Francis Bacon, embora alguns estudiosos acreditem que a matemática foi propositadamente ignorada por Bacon por causa da atmosfera antiocultista do reino de James I.
She was forced, however, into several compromises, and, as Blumberg notes, modern critics have found fault with the edition and claim variously that she miscopied, misinterpreted, purposely obscured, and attempted to turn the poet into something he was not .
She was forced, however, into several compromises, and, as Blumberg notes, modern critics have found fault with the edition and claim variously that she miscopied, misinterpreted, purposely obscured, and attempted to turn the poet into something he was not .
Given the fact that most female R B acts during that time were very glamorous and refined, Combs purposely molded Blige into the exact opposite so as to underscore her uniqueness and maintain her connection to her urban roots.
Dado o fato de que os atos mais femininos de R B durante esse tempo foram muito glamouroso e sofisticado, Combs propositadamente moldadas Blige no exato oposto de forma a ressaltar sua singularidade e manter sua conexão com suas raízes urbanas.
Okay, now getting to a part I want to show design in illusions. I believe that the first example of illusions being used purposely was by da Vinci in this anamorphic image of an eye. So that when you saw from one little angle was like this. And this little technique got popular in the 16th century and the 17th century to disguise hidden meanings, where you could flip the image and see it from one little point of view like this.
Bem, agora indo para uma parte eu quero mostrar design em ilusões. Eu acredito que o primeiro exemplo de ilusões sendo usadas de propósito foi por da Vinci nesta imagem anamórfica de um olho. De maneira que quando você visse por um ângulo agudo se pareceria com isto. E esta pequena técnica se tornou popular no século 16 e no século 17 para disfarçar significados ocultos, onde você poderia virar a imagem e vê la de um ângulo como este.

 

Related searches : Purposely Designed