Translation of "radiotherapy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Radiotherapy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Radon, which is highly radioactive and is only available in minute amounts, is used in radiotherapy. | O radônio, que é altamente radioativo e disponível em poucas quantidades, é utilizado na radioterapia. |
| External beam radiotherapy became more popular as stronger X ray radiation sources became available in the middle of the 20th century. | A radioterapia externa tornou se mais popular como o aparecimento de aparelhos de raio X mais fortes tornaram se disponíveis em meados do século XX. |
| As a result, by reducing the redox stress in cancer cells, antioxidant supplements (and pharmaceuticals) could decrease the effectiveness of radiotherapy and chemotherapy. | Como resultado, ao reduzir o stress oxidativo nas cálulas cancerígenas, os suplementos de antioxidantes diminuem também a eficácia da radioterapia e da quimioterapia. |
| Cancer therapy procedures such as chemotherapy and radiotherapy work by overwhelming the capacity of the cell to repair DNA damage, resulting in cell death. | Tratamento para o Câncer Procedimentos tais como a quimioterapia e a radioterapia agem para sobrepujar a capacidade de reparo de DNA celular para resultar na morte celular. |
| Events Hospital abandonment The Instituto Goiano de Radioterapia (IGR), a private radiotherapy institute in Goiânia, was just northwest of Praça Cívica, the administrative center of the city. | Eventos A origem do acidente O Instituto Goiano de Radioterapia (IGR) era um instituto privado, localizado na Avenida Paranaíba , no Centro de Goiânia. |
| In the United Kingdom, it was revealed in a court case that in March 2002 a radiotherapy source was transported from Leeds to Sellafield with defective shielding. | No Reino Unido, foi revelado em um recente caso judicial que uma fonte de radioterapia foi transportada de Leeds a Sellafield em blindagem com defeito. |
| The Goiânia accident was a radioactive contamination accident that occurred on September 13, 1987, at Goiânia, in the Brazilian state of Goiás, after an old radiotherapy source was stolen from an abandoned hospital site in the city. | A contaminação teve início em 13 de setembro de 1987, quando um aparelho utilizado em radioterapias foi encontrado dentro de uma clínica abandonada, no centro de Goiânia, em Goiás. |
| Even a relatively small amount of material such as cobalt 60 used in radiotherapy could cause serious harm if combined with conventional explosives in a so called dirty bomb (or otherwise deliberately used to expose the public to dangerous radiation). | Mesmo uma quantidade relativamente pequena de uma substância como o cobalto 60 utilizado em radioterapia pode causar sérios danos se for combinada com explosivos convencionais para fabricar aquilo a que se chama uma bomba suja (ou utilizada de outra forma para deliberadamente expor as pessoas a uma radiação perigosa). |
| A related cause of accidents is failure of control software, as in the cases involving the Therac 25 medical radiotherapy equipment the elimination of a hardware safety interlock in a new design model exposed a previously undetected bug in the control software, which could have lead to patients receiving massive overdoses under a specific set of conditions. | Outra causa relatada de acidentes é a falha do software de controle, como nos casos envolvendo o equipamento de radioterapia Therac 25 a eliminação do intertravamento de segurança por hardware em um novo modelo expôs um defeito não detectado previamente no software de controle, o qual poderia levar os pacientes a receber doses excessivas de radiação sob condições de ajuste específicas. |
Related searches : Radiotherapy Equipment - Radiotherapy Treatment - Adjuvant Radiotherapy - Conformal Radiotherapy - Pelvic Radiotherapy - Adaptive Radiotherapy - Fractionated Radiotherapy - Radiotherapy Centre - Definitive Radiotherapy - External Radiotherapy - External Beam Radiotherapy - Intensity Modulated Radiotherapy
