Translation of "real money" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Money - translation :

Dinheiro

Real - translation :

Real

Real money - translation :

Dinheiro real

Keywords : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro

Examples (External sources, not reviewed)

Real friendship is more valuable than money.	Amizade legítima vale mais que dinheiro.
This means that real money can be deposited for game money and vice versa.	Em muitos jogos o uso do dinheiro real é usado como parte comercial do jogo.
Inflation reduces the real value of money over time conversely, deflation increases the real value of money the currency of a national or regional economy.	A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro.
Four hundred million dollars, which was real money back in the '70s.	400 milhões de dólares, o que era muito dinheiro nos anos 70.
Lol (MPs get a real job and stop stealing tax payers money!)	Risos (parlamentares, arranjem um emprego de verdade e parem de roubar o dinheiro de quem paga impostos!)
You know, money is just paper, and that is a real car.	Você sabe, dinheiro é apenas papel, e aquilo é um carro de verdade.
It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality .	Proporciona um processamento em tempo real e liquidação em moeda do banco central com carácter imediato e definitivo .
It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality .	Proporciona um processamento em tempo real e a liquidação em moeda do banco central e com carácter imediato e definitivo .
Neutrality of money a basic economic principle stating that in the long run changes in the money supply only lead to changes in nominal variables but not in real variables . Changes in the money supply will therefore have no long term effect on variables such as real output , unemployment or real interest rates .	No contexto da União Económica e Monetária ( UEM ) , o Parlamento dispõe principalmente de poderes consultivos .
Another study examined the potential for narrow money to improve forecasts of real GDP .	identificar choques potencialmente desestabilizadores que seriam dificilmente detectados utilizando um modelo com base em sectores reais .
Measures of nominal and real money gaps ( as a percentage of the stock of M3	Medidas dos desvios monetários nominal e real ( em percentagem do saldo do M3
nominal money gap 1 ) real money gap 2 ) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0	desvio monetário nominal 1 ) desvio monetário real 2 ) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0
Estimates of the nominal and real money gaps ( as a percentage of the stock of M3	Estimativas dos desvios monetários nominal e real ( em percentagem do saldo do M3
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central .
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euros , sendo a liquidação efectuada em moeda do banco central .
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamen tos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central .
Chart 4 Estimates of the nominal and real money gaps ( as percentages of the stock of M3	Gráfico 4 Estimativas dos desvios monetários nominal e real ( em percentagem do saldo do M3
What happens when people pursue money too avidly, is they forget about the real basic pleasures of life.	O que acontece com as pessoas muito avidamente, é que elas esquecem os prazeres básicos da vida.
If we have learned one thing in the development business, it is that real reform cannot be bought with donors money, let alone with vague promises of money.	Se aprendemos alguma coisa em matéria de desenvolvimento, foi que a reforma real não pode ser comprada com dinheiro proveniente de doadores e menos ainda com promessas vagas de dinheiro.
December 1998 0 ) nominal money gap based on official M3 real money gap based on official M3 real money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0	Dezembro de 1998 0 ) desvio monetário nominal com base no M3 oficial desvio monetário real com base no M3 oficial desvio monetário real com base no M3 corrigido do impacto estimado de ajustamentos de carteira 2 ) 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0
TARGET2 ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro , providing settlement of payments in euro in central bank money .	Sistema TARGET2 ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liqui dações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET2 Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) sistema de 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 93 M6 liquidação por bruto em tempo real para o euro em moeda do banco central .
three month centred moving averages ) real money gap nominal money gap 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0	médias móveis de três meses centradas ) desvio monetário real desvio monetário nominal 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0
TARGET2 the real time gross settlement system for the euro , providing settlement of payments in euro in central bank money .	TARGET2 ( TARGET2 ) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro em moeda do banco central .
When Valjean returns with rent money, Thénardier, with Patron Minette, ambushes him and he reveals his real identity to Valjean.	Quando Valjean retorna à noite, como prometido, com o dinheiro do aluguel, Thénardier, com Patron Minette, faz uma emboscada e revela sua verdadeira identidade a Valjean.
December 1998 0 ) nominal money gap based on official M3 real money gap based on official M3 nominal money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) real money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) 14 12 10 8 6 4 2 0 2 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 14 12 10 8 6 4 2 0 2 Source ECB .	Dezembro de 1998 0 ) desvio monetário nominal com base no M3 oficial desvio monetário real com base no M3 oficial desvio monetário nominal com base no M3 corrigido do impacto estimado dos ajustamentos de carteira 2 ) desvio monetário real com base no M3 corrigido do impacto estimado dos ajustamentos de carteira 2 ) 14 12 10 8 6 4 2 0 2 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 14 12 10 8 6 4 2 0 2
OFI demand for money appears to reflect portfolio motives and is thus determined by the relative rates of return available on money , bonds , equities and real assets ( such as physical capital , commodities and land ) .	A procura de moeda por parte dos OIF parece reflectir motivos relacionados com carteiras e é , assim , determinada pelas taxas de rendibilidade relativas de moeda , obrigações , títulos de participação e activos reais ( tais como capital físico , matérias primas e terrenos ) .
December 1998 0 ) nominal money gap based on official M3 real money gap based on official M3 nominal money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) real money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2	Dezembro de 1998 0 ) desvio monetário nominal com base no M3 oficial desvio monetário real com base no M3 oficial desvio monetário nominal com base no M3 corrigido do impacto estimado de ajustamentos de carteira 2 ) desvio monetário real com base no M3 corrigido do impacto estimado de ajustamentos de carteira 2 ) 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.	Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.	Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras.
The influence of these two factors can be illustrated with the help of measures of liquidity such as the nominal and real money gaps .	Na interpretação dos desvios monetários nominal e real , há que ter em conta que a escolha do período de base é algo arbitrária .
Since TARGET offers a real time settlement service in central bank money and broad market coverage , it also attracted a variety of other payments .	Considerando que o TARGET
and the third is an alternative measure of the real money gap which is constructed using an estimate of M3 corrected for portfolio shifts .	e a terceira é uma medida alternativa do desvio monetário real , que é construída utilizando uma estimativa do M3 corrigida das alterações de carteira .
In addition , as at present , it will be open for payments that users may wish to process in real time in central bank money .	disso , tal como no presente , estará aberto a pagamentos que os utilizadores desejem processar em tempo real em moeda do banco central .
Projeto Beleza Real (Real Beauty Project)	Projeto Beleza Real
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.	Isso volta para a questão do que é verdade e o que parece ser verdade
And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead out colonies.	Uma das nossas principais preocupações com o Distúrbio do Colapso das Colônias é o alto custo de substituição das colônias mortas.
When interpreting the nominal and real money gaps , it has to be taken into account that the choice of the base period is somewhat arbitrary .	Na interpretação dos desvios monetários nominal e real , deve ser tomado em consideração que a escolha do período de base , de certa forma , é arbitrária .
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.	Você tem vizinhos de verdade, árvores de verdade e ruas nas quais você pode andar.
In a real time gross settlement system payments are received in central bank money , with intraday finality , and such funds are immediately available for re use .	Num sistema de liquidação pelos valores brutos em tempo real , os pagamentos são recebidos em moeda do banco central , com finalidade intradiária , e esses fundos ficam imediatamente disponíveis para reutilização .
On account of its real time settlement service in central bank money and its broad market coverage , the TARGET system attracts a variety of other payments .	Devido ao seu serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e à sua cobertura do mercado alargada , o sistema TARGET atrai um grande número de outros pagamentos .
Denying money and supplies to Cuba to diminish the real and monetary wages, in order to bring about hunger, desperation, and the overthrow of the government.	Negando a Cuba dinheiro e abastecimentos para redução de salários reais e monetários, de forma a causar fome, desespero, e a derrocada do governo .
r, real convert real time stamp on queue	r, real converter real time stamp na fila
This is real, tangible change, real, tangible change.	Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
Real GDP March 2005 Real GDP June 2005	PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005

Exibir esta página em português