Translation of "reassessment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Reassessment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sources Bachrach, Bernard S. A Reassessment of Visigothic Jewish Policy, 589 711.
Notas de rodapé Referências bibliográficas Bachrach, Bernard S. A Reassessment of Visigothic Jewish Policy, 589 711.
Where necessary , this may lead to a reassessment of the above exemptions or exemption conditions .
Quando necessário , poderá ser efectuada uma reavaliação das isenções ou condições de isenção .
This leads to constant reassessment of rules (i.e., those of philosophy, the scientific method, etc.
Além do Bem e do Mal, Prelúdio a uma Filosofia do Futuro ( Jenseits von Gut und Böse.
The early years of the 21st century, however, have seen a reassessment of Bruce's work.
Nos primeiros anos do , no entanto, houve uma reavaliação do trabalho de Bruce.
On 13 December 2007 the Governing Council took note of the annual reassessment of the non regulated markets .
Em 13 de Dezembro de 2007 , o Conselho do BCE tomou nota da análise anual de mercados não regulamentados .
Financial markets are presently experiencing a period of nervousness marked by increased volatility and a reassessment of risks .
Presentemente , os mercados financeiros estão a observar um período de nervosismo , marcado por uma maior volatilidade e uma reavaliação dos riscos .
Perhaps now there will be a reassessment in the United Kingdom of the costs of an EU exit.
Talvez agora haja uma reavaliação no Reino Unido dos custos de uma saída da UE.
The widespread interest in women's writing is related to a general reassessment and expansion of the literary canon.
O interesse generalizado na literatura das mulheres está relacionado a uma reavaliação geral e ampliação do cânone literário.
Moreover , by early March , implied volatility surged on all major stock markets , probably signalling a significant reassessment of stock market risks .
As alterações nestes critérios foram implementadas , na sua maioria , através da redução das margens dos empréstimos médios e do alargamento dos prazos .
a long term interest rate effect linked to investors reassessment of risk in emerging markets and the prospects for higher inflation following currency depreciation
um efeito taxa de juro de longo prazo associado à reavaliação do risco , por parte dos investidores , nos mercados emergentes e de perspectivas de uma inflação mais elevada , na sequência da depreciação cambial
The Lost Edition of the Letters of Paul A Reassessment of the Text of Pauline Corpus Attested by Marcion (Catholic Biblical Quarterly Monograph Series No.
The Lost Edition of the Letters of Paul A Reassessment of the Text of Pauline Corpus Attested by Marcion (Catholic Biblical Quarterly Monograph Series No.
The expectation of slower global growth coupled with the associated decline in commodity prices also appeared to lead to a downward reassessment of the global inflation outlook by financial markets .
As expectativas de um crescimento global mais lento , em simultâneo com a consequente descida nos preços das matérias primas , pareceram ter igualmente conduzido a uma reavaliação no sentido descendente das perspectivas de inflação global pelos mercados financeiros .
Douglas Biggs, A Wrong Whom Conscience and Kindred Bid Me to Right A Reassessment of Edmund of Langley, Duke of York and the Usurpation of Henry IV Albion, 26 (1994), pp.
Douglas Biggs, A Wrong Whom Conscience and Kindred Bid Me to Right A Reassessment of Edmund of Langley, Duke of York and the Usurpation of Henry IV Albion, 26 (1994), pp.
The optimism prevailing in global stock markets came to an abrupt halt with the outbreak of the financial turmoil , triggering a broad reassessment of credit and financial risks and heightened risk aversion among investors .
O optimismo prevalecente nos mercados bolsistas mundiais foi interrompido pelo início das perturbações financeiras , conduzindo a uma ampla reavaliação dos riscos de crédito e financeiros e a uma maior aversão ao risco entre investidores .
Nearly 5,000 people have signed an online petition as opposed to the 3,500 signatures of the original petition promoted by the association of dwellers that led to a reassessment of the construction of the subway station.
Quase cinco mil pessoas já assinaram uma petição online em contraponto ao abaixo assinado original, promovido pela associação de moradores do bairro, que com cerca de 3.500 assinaturas levou à reavaliação da construção da estação de metrô.
The discovery of the Dormition of the Virgin on Syros, an authentic and signed work from the painter's Cretan period, and the extensive archival research in the early 1960s, contributed to the rekindling and reassessment of these theories.
A descoberta de Enterro da Virgem em Siro, um autêntico e assinado trabalho do período cretense do pintor, e a extensa pesquisa de arquivos feita no começo dos anos 1960, contribuíram para reacender e reavaliar estas teorias.
The President of the ECB emphasised that the reassessment of risk which had taken place in the second half of 2007 reflected the materialisation of some of the vulnerabilities that had previously been identified by the ECB and other central banks .
O Presidente do BCE salientou que a reavaliação do risco de decorreu na segunda metade de 2007 reflectiu a materialização de algumas vulnerablidades anteriormente identificadas pelo BCE e por outros bancos centrais .
The large price swings that took place in the high technology sectors of all major markets in the course of 2000 were essentially related to the general reassessment among market participants of the longer term earnings prospects and the inherent risks of high technology stocks .
As grandes oscilações de preços verificadas nos sectores das altas tecnologias de todos os principais mercados em 2000 estiveram essencialmente relacionadas com a reavaliação geral efectuada pelos participantes no mercado das perspectivas de lucro a mais longo prazo e dos riscos inerentes às acções das empresas das altas tecnologias .
Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . In particular , following changes in the ECB 's tenancy agreements , the reassessment and consequent reduction of the provision against its contractual obligation to restore its
No final de 2005 , o BCE tinha ao seu serviço 1 351 pessoas , das quais 131 com funções de gestão .
In 2005, a reassessment of residential property values resulted in a disproportionate number of houses owned by non affluent people jumping in value relative to other houses, with hundreds having their property tax increased by over 100 this forced many homeowners in Cambridge to move elsewhere.
Em 2005, uma reavaliação dos valores dos imóveis residenciais resultou em um número desproporcional de casas de propriedade de não abastados pessoas pulando em valor relativo a outras casas, com centenas ter seu imposto sobre a propriedade aumentou em mais de 100 , o que forçou muitos homeowners em Cambridge para mover em outros lugares.
The contractionary impact of the Asian crisis on EU growth may be partly offset by two factors first , the decline in long term interest rates in the EU as well as in the United States which is linked to , inter alia , investors reassessment of the risk in emerging markets
O impacto contraccionista da crise asiática no crescimento da UE pode ser parcialmente compensado por dois factores primeiro , a queda das taxas de juro de longo prazo na UE e nos Estados Unidos que se encontra relacionada com , entre outros factores , a reavaliação , por parte dos investidores , dos riscos nos mercados emergentes

 

Related searches : Annual Reassessment - Tax Reassessment