Translation of "recirculation system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Can be used for recirculation . | Podem ser repostas em circulação . |
| Can be used for recirculation Credited to the account holder | Podem ser repostas em circulação . A conta do titular é creditada . |
| Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes | Quadro jurídico para a verificação da autenticidade e qualidade e para a recirculação de notas de euro |
| In the course of the authentication process , only genuine euro coins should be cleared for recirculation . | Durante o processo de autenticação , só as moedas em euros genuínas devem ser aprovadas para ser repostas em circulação . |
| Credited to the account holder Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB . | A conta do titular é creditada . Não podem ser repostas em circulação e são devolvidas ao BCN . |
| General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation . | Princípios gerais A informação sobre máquinas de tratamento de notas só é objecto de reporte se as mesmas forem utilizadas para efeitos de recirculação . |
| 1, and a vapor leak in the liquid hydrogen recirculation line between the orbiter and external tank. | 1 e a uma rachadura na linha entre o ônibus espacial e o tanque externo. |
| Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data . | Os dados respeitantes ao tratamento e recirculação de notas de euro por entidades que lidam profissionalmente com numerário são considerados dados operacionais . |
| Cash handlers shall be informed by the Eurosystem of coun terfeit threats when appropriate and may be required by the Euro system for action to be taken , including a temporary prohibition on the recirculation of the banknote denomination ( s ) concerned . | As entidades que operam com numerário serão informadas pelo Eurosistema de ameaças de contrafacção sempre que neces sário , podendo ser lhes exigido pelo Eurosistema que tomem determinadas medidas , nomeadamente a proibição temporária de recirculação das notas da denominação ou denominações em causa . |
| At least one fitness criterion checked giving a negative result Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB Credited to the account holder | Pelo menos uma verificação face a um critério de qualidade deu resultado negativo . |
| However, the liftoff was scrubbed at T 31 seconds because of a problem with the liquid hydrogen recirculation pump on Space Shuttle Main Engine (SSME) No. | Porém a decolagem foi interrompida em T 31 segundos devido a um problema com a bomba de recirculação de hidrogênio líquido no motor principal no. |
| Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 |
| Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 |
| SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system | SLT a avaliar Sistema OEKB |
| It establishes a common policy for the recirculation of euro banknotes within the credit sector and defines uniform rules and minimum standards for banknote processing which are to be followed by credit institutions and other professional cash handlers . | Estabelece uma política comum para a recirculação de notas de euro no sector do crédito e define regras uniformes e padrões mínimos de processamento de notas a observar pelas instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário . |
| Pooling system see collateral pooling system . | As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e com o prazo de três meses . |
| Pooling system see collateral pooling system . | Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . |
| Pooling system see collateral pooling system . | As operações de refi nanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses . |
| Pooling system see collateral pooling system . | Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . |
| Pooling system see collateral pooling system . | As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses . |
| A system can overlap with another system. | Um sistema é vinculado ao tempo e espaço. |
| The limbic system operates by influencing the endocrine system and the autonomic nervous system. | Ele mantém vias de comunicação com todos níveis do sistema límbico. |
| system . | De acordo com o sexto travessão do artigo 10.o 2 , o Conselho do BCE , deliberando por maioria de dois terços da totalidade dos seus membros , poderá decidir adiar o início da aplicação do sistema de rotação até à data em que o número de governadores exceder os 18 . |
| A system can be nested inside another system. | Um sistema pode abrigar outro sistema. |
| The operating system is an essential component of the system software in a computer system. | A base do sistema operacional era um programa monitor, usado para enfileirar tarefas ( jobs ). |
| The nervous system of gastropods includes the peripheral nervous system and the central nervous system. | O sistema respiratório dos gastrópodes é igualmente variável consoante o modo de vida. |
| Pantone Color Matching System The Pantone Color Matching System is largely a standardized color reproduction system. | Rapidamente, Herbert adquiriu a Pantone e desenvolveu o primeiro sistema de cores em 1963. |
| Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far. | Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual. |
| Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. | O sistema da dopamina, ou seja, o sistema dos desejos, é muito mais centralizado. |
| Now, the Saturn system is a rich planetary system. | Saturno é um sistema planetário muito rico. |
| Figures are provided on a system by system basis . | Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema . |
| Figures are provided on a system by system basis . | São fornecidos dados numa base sistema a sistema . |
| Legal system Israel has a three tier court system. | Sistema judicial Israel tem três níveis no sistema judicial. |
| The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor system to the ECU Clearing and Settlement System . | Contraparte a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . |
| System call | Sistema |
| System call | Invocação de sistema |
| System Testing | Teste de sistema |
| System Jobs | Tarefas do sistema |
| System Monitor | Monitor de Sistema |
| System Information | Informação do sistema |
| System bell | Campainha do sistema |
| Help system | Sistema de ajuda |
| CONSLEG system | CONSLEG |
| SYSTEM EUROPEAN | EUROPEU DE |
| SYSTEM EUROPEAN | EUROPEU SISTEMA |
Related searches : Air Recirculation System - Water Recirculation System - Air Recirculation - Recirculation Valve - Recirculation Fan - Recirculation Loop - Recirculation Air - Recirculation Rate - Recirculation Damper - Gas Recirculation - Oil Recirculation - Recirculation Circuit - Access Recirculation - Sludge Recirculation
