Translation of "recline" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Recline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As I recline, my head says more or less vertical. | Quando eu reclino, minha cabeça fica mais ou menos na vertical. |
| And the more you can recline, in a way, the better it is. | E quanto mais você reclina, de certa forma, melhor fica. |
| So to unload that great weight if that indeed exists you can recline. | Então para diminuir o peso o grande peso, se isso realmente existe, você pode reclinar. |
| So if you watch this chair as I recline, the headrest comes up to meet my neck. | Então você olha essa cadeira enquanto eu reclino, o descanso de cabeça sobre para encontrar meu pescoço. |
| When you recline you take away a lot of that load off your bottom end, and transfer it to your back. | Quando você reclina você tira muito desse peso do fim da sua coluna e transfere para suas costas. |
| It features a shell shaped seat that allows passengers to recline by sliding their seat forward, without having the seat in front intrude when reclining. | Ele apresenta assentos em forma de concha que permitem aos passageiros recliná los ao deslizar o assento para frente, sem perturbar o assento da frente quando reclinado. |
| But you know most good chairs do recline because it's beneficial to open up this joint between your legs and your upper body for better breathing and better flow. | Mas vocês sabem que a maioria das boas cadeiras reclinam porque é benéfico aliviar a junção entre suas pernas e a parte superior de seu corpo para respirar melhor e ter uma melhor circulação. |
| But to do that, if you have any amount of recline, it gets to the point where you need a headrest because nearly always, automatically hold your head in a vertical position, see? | Mas para fazer isso, se você tem uma quantidade de reclinação, chega a um ponto onde precisa se de um descanso de cabeça porque quase sempre, automaticamente segura sua cabeça em uma posição vertical, entende? |
| So my idea was that, instead of sitting down and reaching for a lot of controls, that you would sit on the chair, and it would automatically balance your weight against the force required to recline. | Então minha idéia era ao invés de sentar se e usar muitos controles, que você sentaria na cadeira, e que automaticamente calcularia seu peso contra a força necessária para reclinar. |
| So that if you sit down on my chair, whether you're five feet tall or six foot six, it always deals with your weight and transfers the amount of force required to recline in a way that you don't have to look for something to adjust. | Tanto que se você sentar se na minha cadeira, seja você muito alto, ou muito baixo, ela sempre lida com o seu peso e transfere a quantidade de força necessária para reclinar de uma forma que você não precisa procurar por algo para ajustar. |
| The more the angle between here and here opens up and nowadays, with a screen in front of you, you don't want to have your eye drop too far in the recline, so we keep it at more or less the same level but you transfer weight off your tailbones. | Quanto mais o ângulo entre aqui e aqui se abrem, e hoje em dia com uma tela em frente a você, você não quer que o seu olho enxergue muito longe ao reclinar. então nós mantivemos mais ou menos num mesmo nível mas você tira o peso do seu cóccix. |
Related searches : Seat Recline - Full Recline - Recline Function - Recline Position
