Translation of "reformer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reformer - translation :

Keywords : Reformador Reformista Reformadora Atestar Reformar

Examples (External sources, not reviewed)

And the market reformer was successful there.	E a reforma de mercado foi bem sucedida.
Raul the reformer, remains Raul the Oppressor.	Raul the reformer, remains Raul the Oppressor.
He was also an important medical reformer.	Ele é reconhecido como um importante reformador da medicina.
One, don't build a reformer on a fault.	Um, não construa um reformador sobre uma falha geológica.
1348) 1586 Primož Trubar, Slovenian author and reformer (b.	1586 Primož Trubar, reformista protestante esloveno (n. 1508).
1491) February 18 Martin Luther, German religious reformer (b.	18 de Fevereiro Martinho Lutero, reformador alemão (n. 1483).
1477) October 14 Oswald Myconius, Swiss Protestant reformer (b.	15 de Outubro Oswald Myconius, reformador protestante suíço (n. 1488).
1492) October 9 Justus Jonas, German Protestant reformer (b.	Outubro 9 de Outubro Justus Jonas, o Velho, reformador protestante alemão (n. 1493).
A reformer at heart, she argued with Henry over religion.	Reformista, ela discutia sobre religião com o rei.
1483) March 1 George Wishart, Scottish religious reformer (martyred) (b.	Março 01 de Março George Wishart, mártir e reformador escocês (n. 1513).
Shiki Masaoka Shiki (1867 1902) was a reformer and modernizer.	Shiki Masaoka Shiki (1867 1902) foi um reformista e modernizador.
And number two, do not build a reformer on the ocean.	E, número dois, não construa um reformador no oceano.
The rebirth of Singh the reformer came after a long wait.	O renascimento do Singh reformador apareceu após uma longa espera.
1511) October 30 Jacob Sturm von Sturmeck, German statesman and reformer (b.	30 de outubro Jacob Sturm von Sturmeck, chefe de estado e reformador alemão (n. 1489).
Joan Baptista van Helmont Reformer of Science and Medicine , Cambridge University Press.	Joan Baptista van Helmont reformer of science and medicine .
1470) May 23 Girolamo Savonarola, Italian religious reformer and ruler of Florence (b.	) Falecimentos 23 de Maio Girolamo Savonarola, reformador e fanático religioso é queimado na fogueira.
His religious establishment was probably chosen by Archbishop Thomas Cranmer, a leading reformer.	Sua orientação religiosa foi provavelmente escolhida pelo arcebispo Tomás Cranmer, um dos principais reformistas.
Protestant views The Protestant Reformer Heinrich Bullinger believed in the assumption of Mary.	Protestantismo O reformador protestante Heinrich Bullinger acreditava na Assunção de Maria.
The latest detainee is prominent activist Xu Zhiyong, who is considered a moderate reformer.	Recentemente, foi detido o proeminente ativista Xu Zhiyong , que é considerado um reformista moderado.
Samuel Smiles (23 December 1812 16 April 1904), was a Scottish author and government reformer.	Samuel Smiles (23 de Dezembro de 1812 16 de Abril de 1904) foi um escritor e um reformador britânico.
1509) Bernhard Knipperdolling, German religious leader (b. c. 1495) February 25 Berchtold Haller, German born reformer (b.	22 de Janeiro Bernhard Knipperdolling, líder religioso alemão (n. 1495).
1489) April 5 Jan Matthys, Anabaptist reformer and prophet April 20 Elizabeth Barton, English nun (executed) (b.	Abril 05 de Abril Jan Matthys, reformador e líder anabatista (m. 1490).
She attended St Michael's Primary School, a school founded by abolitionist William Wilberforce and education reformer Hannah More.	Ela participou da St Michael's Primary School, uma escola fundada pelo abolicionista William Wilberforce e a reformador da educação Hannah More.
The Protestant reformer John Calvin admired Gregory and declared in his Institutes that Gregory was the last good pope.	O reformador protestante João Calvino admirava Gregório e declarou em seus Institutos que ele teria sido o último bom papa .
Johannes Oecolampadius, , or Oekolampad (1482 24 November 1531) was a German theologian religious reformer from the Electorate of the Palatinate.	Johannes Oekolampad, ou Oekolampadius, (Weinsberg, 1482 Basileia, 24 de novembro de 1531) foi um teólogo suíço, um humanista e reformador em Basileia.
One of her brothers was the Blessed Amadeus of Portugal, O.F.M., a noted reformer of the Order of Friars Minor.	Por fim, em 3 de Outubro de 1976, o Papa Paulo VI canonizou a, declarando a santa.
It was during this time he chose to be called Martin Luther King in honor of the German reformer Martin Luther.	Filho de Martin Luther King, Sr. e de Alberta Williams King.
In 1545 the Protestant Reformation reached the village and in 1574 82 the reformer and historian Ulrich Campell worked in Tschlin.	Em 1545, a Reforma Protestante alcançou a vila, e, em 1574 1582, o reformador e historiador Ulrich Campbell trabalhou em Tschlin.
Admiral José Baptista Pinheiro de Azevedo, GCL ( Luanda, 5 June 1917 10 August 1983) was a Portuguese political figure, reformer and revolutionary.	José Baptista Pinheiro de Azevedo OA ComA GCL (Luanda, 5 de Junho de 1917 Lisboa, 10 de Agosto de 1983), foi um oficial da Marinha e político português.
Johann Heinrich Pestalozzi (January 12, 1746 February 17, 1827) was a Swiss pedagogue and educational reformer who exemplified Romanticism in his approach.	Johann Heinrich Pestalozzi (Zurique, 12 de janeiro de 1746 Brugg, 17 de fevereiro de 1827) foi um pedagogista suíço e educador pioneiro da reforma educacional.
Lutheranism is a major branch of Protestant Christianity that identifies with the theology of Martin Luther, a German friar, ecclesiastical reformer, and theologian.	O Luteranismo é um dos principais ramos do Cristianismo ocidental, que tem por base a teologia de Martinho Lutero, um reformador alemão.
Gerrard Winstanley (19 October 1609 10 September 1676) was an English Protestant religious reformer and political activist during The Protectorate of Oliver Cromwell.	Gerrard Winstanley (1609 10 de Setembro de 1676) foi um reformador, filosofo anarquista, religioso protestante inglês e um activista político durante o protetorado de Oliver Cromwell.
Once at the school, he also met the future poet Henry Wadsworth Longfellow, future congressman Jonathan Cilley, and future naval reformer Horatio Bridge.	Estudou na Universidade de Bowdoin, no Maine, onde se tornou amigo do poeta Henry Wadsworth Longfellow e de Franklin Pierce, futuro presidente dos Estados Unidos.
In the summer of 1924, Mustafa Kemal invited American educational reformer John Dewey to Ankara to advise him on how to reform Turkish education.	No verão de 1924, Mustafa Kemal convidou o reformador educacional americano John Dewey para atuar como conselheiro e efetuar reformas e recomendações que visariam modernizar o sistema educacional turco.
Frederick Douglass (born Frederick Augustus Washington Bailey, c. February 1818 February 20, 1895) was an African American social reformer, orator, abolitionist, writer, and statesman.	Frederick Douglass, pseudônimo de Frederick Augustus Washington Bailey (Condado de Talbot, 14 de fevereiro de 1818 Washington, D.C., 20 de fevereiro de 1895) foi um abolicionista, estadista e escritor estadunidense.
The next day, after the dismissal of Finance Minister Jacques Necker (who was seen as a reformer), lawyer Camille Desmoulins led an armed mob.	No dia seguinte, depois da demissão do ministro das Finanças, Jacques Necker, Camille Desmoulins organizou um grupo de cidadãos armados.
In the early 20th century, Priestley was most often described as a conservative and dogmatic scientist who was nevertheless a political and religious reformer.	No início do século XX, Priestley foi mais frequentemente descrito como um conservador e um cientista dogmático, mas foi, no entanto, um político e reformante religioso.
Nobel laureate Mohamed ElBaradei, a liberal reformer, has little in common with Ahmed El Zind, the head of the Judges Club and a Mubarak loyalist.	O Prémio Nobel Mohamed ElBaradei, um reformista liberal, tem pouco em comum com Ahmed al Zind, o presidente do Clube de Juízes e leal a Mubarak.
The reformer for whom the world is not good enough finds himself shoulder to shoulder with him that is not good enough for the world.	O reformista para quem o mundo não é suficientemente bom encontra se lado a lado com aquele que não é bastante bom para o mundo.
She was a reformer of the Carmelite Order and is considered to be a founder of the Discalced Carmelites along with John of the Cross.	Foi também uma das reformadoras da Ordem Carmelita e é considerada uma fundadora dos Carmelitas Descalços juntamente com São João da Cruz.
He was crowned in St. Peter's Basilica on 31 August 1522, at the age of 63, and immediately entered upon the path of the reformer.	Adriano chegou a Roma em 29 de agosto e foi coroado na Basílica de São Pedro em 31 de agosto de 1522, com sessenta e três anos.
Robert Owen ( 14 May 1771 17 November 1858) was a Welsh social reformer and one of the founders of utopian socialism and the cooperative movement.	Robert Owen (14 de maio de 1771 17 de novembro de 1858) foi um reformista social galês, considerado um dos fundadores do socialismo e do cooperativismo.
Henry Havelock Ellis, known as Havelock Ellis (2 February 1859 8 July 1939), was an English physician, writer, and social reformer who studied human sexuality.	Henry Havelock Ellis, conhecido como Havelock Ellis (2 de fevereiro de 1859 8 de Julho de 1939), foi um médico e psicólogo britânico, escritor e reformador social que estudou a sexualidade humana.
Susan Brownell Anthony (February 15, 1820 March 13, 1906) was an American social reformer and feminist who played a pivotal role in the women's suffrage movement.	Susan Brownell Anthony (Adams, Massachusetts, 15 de fevereiro de 1820 Rochester, Nova Iorque, 13 de março de 1906) foi uma feminista que junto com Elizabeth Cady lutou pelo Direitos das Mulheres.
This experience, and discussions with educational reformer Samuel Hartlib, led him to write in 1644 his short tract, Of Education , urging a reform of the national universities.	Essa experiência, e discussões com o reformador educacional Samuel Hartlib, o levou a escrever em 1644 seu curto trato, Da Educação , pedindo uma reforma nas universidades nacionais.

Exibir esta página em português